What is the translation of " CUSTOM ACTION " in German?

• benutzerdefinierte Aktion
• Benutzerdefinierte Aktion-vorgang
• benutzerdefinierten Aktion
• Custom Action

Examples of using Custom action in English and their translations into German

Add a Custom Action to a Pipeline Console.
Hinzufügen einer benutzerdefinierten Aktion zu einer Pipeline Konsole.

You can do this via the Custom Action Wizard.
Am besten machst du das in der Ansicht für Benutzerdefinierte Aktionen.

Add a Custom Action to an Existing Pipeline CLI.
Hinzufügen einer benutzerdefinierten Aktion zu einer bestehenden Pipeline CLI.

Call function from standard DLL predefined custom action.
Vordefinierte Aktion zum Aufruf von Funktionen in Standard-DLLs.

Choose a custom action that you have created for a deployment provider.
Wählen Sie eine benutzerdefinierte Aktion aus, die Sie für einen Bereitstellungsanbieter erstellt haben.

Specifies the required command-line options for the custom action.
Gibt die erforderlichen Befehlszeilenoptionen für die benutzerdefinierte Aktion an.

Specifies the condition under which the custom action is performed. Options include.
Gibt die Bedingung für die Ausführung der benutzerdefinierten Aktion an. Folgende Optionen sind verfügbar.

Example 5: Grant Permissions to Poll for Jobs for a Custom Action.
Beispiel 5: Gewähren von Berechtigungen zum Abfragen von Aufträgen für eine benutzerdefinierte Aktion.

Specifies that the custom action requires the use of administrative privileges to complete.
Gibt an, dass für den Abschluss der benutzerdefinierten Aktion Administratorrechte erforderlich sind.

While the instance is in a wait state, you can perform a custom action.
Während sich die Instance in einem Wartestatus befindet, können Sie eine benutzerdefinierte Aktion ausführen.

You can perform a custom action using one or more of the following options.
Sie können eine benutzerdefinierte Aktion durchführen, indem Sie eine oder mehrere der folgenden Möglichkeiten nutzen.

For more information, see Create and Add a Custom Action in AWS CodePipeline.
Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen und Hinzufügen einer benutzerdefinierten Aktion in AWS CodePipeline.

PollForJobs for the custom action will fail after the action is marked for deletion.
PollForJobs schlägt für die benutzerdefinierte Aktion fehl, nachdem diese zur Löschung markiert wurde.

Add a handful more trackpad gestures to your Mac, and tie them to a custom action.
Fügen Sie Ihrem Mac eine Handvoll mehr Trackpad-Gesten hinzu und binden Sie sie an eine benutzerdefinierte Aktion.

Custom Action and Ribbon Manager- Management of Custom Actions and the Ribbon in SharePoint Sites.
Custom Action& Ribbon Manager- Verwalten benutzerdefinierter Aktionen und des Ribbons in SharePoint.

If you add a lifecycle hook to your Auto Scaling group, you can perform a custom action here.
Wenn Sie Ihrer Auto Scaling-Gruppe einen Lebenszyklus-Hook hinzufügen, kann hier eine benutzerdefinierte Aktion ausgeführt werden.

When you add the custom action to a pipeline, you can use JobList to specify which projects from the provider you can poll for jobs.
Wenn Sie die benutzerdefinierte Aktion zu einer Pipeline hinzufügen, können Sie JobList nutzen, um die Projekte vom Anbieter anzugeben, für die Sie Aufträge abfragen können.

Consider an Auto Scaling group with a lifecycle hook that supports a custom action at instance launch.
Angenommen, eine Auto Scaling-Gruppe mit einem Lebenszyklus-Hook unterstützt eine benutzerdefinierte Aktion, die beim Start einer Instance ausgeführt wird.

The job worker for a custom action might be configured under a different AWS account or require a specific IAM role in order to function.
Der Auftragsworker für eine benutzerdefinierte Aktion wurde möglicherweise unter einem anderen AWS-Konto konfiguriert oder erfordert eine bestimmte IAM-Rolle, damit er funktioniert.

A third strategy to consider is to create an IAM user to use under your AWS account when running your custom action and job worker.
Die dritte Strategie besteht darin, für das Ausführen der benutzerdefinierten Aktion und des Auftragsworkers einen IAM-Benutzer für Ihr AWS-Konto zu erstellen.

If your job worker performs all the work for a custom action, you should consider breaking your job worker processing into at least two steps.
Wenn Ihr Auftragsworker alle Aufgaben für eine benutzerdefinierte Aktion übernimmt, sollten Sie erwägen, die Verarbeitung Ihres Auftragsworkers in mindestens zwei Schritte aufzuteilen.

You can optionally configure notifications when the instance enters a wait state, which enables you to perform a custom action.
Optional können Sie Benachrichtigungen konfigurieren, wenn sich die Instance in einem Wartestatus befindet, dank dessen Sie eine benutzerdefinierte Aktion durchführen können.

SharePoint 2013: Open a remote app webpage using an ECB custom action This sample was verified and tested by Microsoft Office Developer Documentation Team.
SharePoint 2013: Open a remote app webpage using an ECB custom action Dieses Beispiel wurde geprüft und getestet von Microsoft Office Developer Documentation Team.

This dynamic link is updated after every run of the action and points to the address in executionUrlTemplate, which you specify when you create your custom action.
Dieser dynamische Link wird nach jeder Ausführung der Aktion aktualisiert und verweist auf die Adresse in executionUrlTemplate, die Sie bei der Erstellung Ihrer benutzerdefinierten Aktion angegeben haben.

Once the custom action completes, the job worker returns the result of the custom action to AWS CodePipeline by calling one of two APIs.
Sobald die benutzerdefinierte Aktion abgeschlossen ist, übermittelt der Auftragsworker das Ergebnis des Benutzerdefinierte Aktion-Vorgangs an AWS CodePipeline, indem er eine der beiden APIs aufruft.

You must provide this link format so that when the custom action is added, the user can choose this link to open a browser to a page on your website that provides the specifics for the build project or test environment.
Sie müssen dieses Linkformat so angeben, dass der Benutzer beim Hinzufügen der benutzerdefinierten Aktion mit dem Link eine Webseite im Browser öffnen kann, die die Einzelheiten für das Build-Projekt(oder die Testumgebung) enthält.

If you finish the custom action before the timeout period ends, use the complete-lifecycle-action command so that the Auto Scaling group can continue launching or terminating the instance.
Wenn Sie die benutzerdefinierte Aktion abschließen, bevor die Zeit für die Zeitüberschreitung erreicht wurde, verwenden Sie den Befehl complete-lifecycle-action, damit die Auto Scaling-Gruppe den Start bzw.

It also helps you to insert the custom action in the correct location in the user interface or execute sequence, in order to avoid error messages like"Cannot write script record.
Der Artikel hilft, die benutzerdefinierte Aktion an der richtigen Stelle in die Benutzeroberflächen- oder Ausführungssequenz einzufügen, um Fehlermeldungen wie diese zu vermeiden:"Skript-Eintrag kann nicht geschrieben werden. Die Transaktion ist nicht gestartet.""Cannot write script record.

When you create a custom action, you must also create a job worker that will poll AWS CodePipeline for job requests for this custom action, execute the job, and return the status result to AWS CodePipeline.
Wenn Sie einen Benutzerdefinierte Aktion-Vorgang erstellen, müssen Sie auch einen Auftragsworker anlegen, der in AWS CodePipeline Auftragsanforderungen für diesen Benutzerdefinierte Aktion-Vorgang abfragt, den Auftrag ausführt und das Statusergebnis an AWS CodePipeline liefert.

To add your custom action to an existing pipeline by using the AWS CodePipeline console, follow the steps in Edit a Pipeline in AWS CodePipeline and add your custom action to one or more stages in the pipeline.
Um Ihre benutzerdefinierte Aktion einer bestehenden Pipeline mithilfe der AWS CodePipeline-Konsole hinzuzufügen, befolgen Sie die Schritte unter Bearbeiten einer Pipeline in AWS CodePipeline und fügen Sie Ihre benutzerdefinierte Aktion einer oder mehreren Phasen der Pipeline hinzu.