What is the translation of " CUSTOM PROPERTIES " in German?

• benutzerdefinierten Eigenschaften
• benutzerdefinierte Eigenschaften

Examples of using Custom properties in English and their translations into German

Custom properties for Import/Export.
Import/Export von benutzerdefinierten Eigenschaften.

How to create and edit custom properties.
Wie man benutzerdefinierte Eigenschaften erzeugt und bearbeitet.

Save the custom properties as a template.
Benutzerdefinierte Eigenschaften als Vorlage speichern.

Quotas can be created from a template or with custom properties.
Kontingente können aus einer Vorlage oder mit benutzerdefinierten Eigenschaften erstellt werden.

Export custom properties into MS Project.
Benutzerdefinierte Eigenschaften in MS Project exportieren.

Specifies that you will define custom properties for the quota.
Gibt an, dass Sie für das Kontingent benutzerdefinierte Eigenschaften definieren.

Save the custom properties without creating a template.
Benutzerdefinierte Eigenschaften ohne Erstellen einer Vorlage speichern.

For the function of import/ export I need the custom properties PR, Alexa rank for the export.
Bei der Funktion Import/Export brauche ich die o.g. benutzerdefinierte Eigenschaften beim Export.

Entering custom properties for assemblies with many sub-assemblies and parts can be time-consuming.
Das Eingeben von benutzerdefinierten Eigenschaften für Baugruppen mit zahlreichen Unterbaugruppen und Teilen kann zeitaufwendig werden.

The following example shows a template that has both custom properties and return attributes.
Das folgende Beispiel zeigt eine Vorlage, die sowohl benutzerdefinierte Eigenschaften als auch Rückgabeattribute aufweist.

Link annotations to custom properties of the drawing or the model referenced by the drawing.
Verknüpfen Sie Beschriftungen mit benutzerdefinierten Eigenschaften der Zeichnung oder des Modells, auf das von der Zeichnung Bezug genommen wird.

In case you want to add additional data to your document, switch to the Custom Properties tab.
Falls Sie Ihrem Dokument weitere Daten hinzufügen möchten, wechseln Sie zum Karteireiter Benutzerdefinierte Eigenschaften.

Capture the dimensions, features, custom properties, and configurations to drive the customized output model.
Erfassen Sie die Bemaßungen, Features, benutzerdefinierten Eigenschaften und Konfigurationen für die Steuerung des angepassten Ausgabemodells.

For this, just add a new column and give it the same name as your custom properties in in-STEP BLUE.
Hierzu fügen Sie neue Spalten hinzu und benennen Sie so, wie Ihre benutzerdefinierten Eigenschaften in in-STEP BLUE heißen.

To set the custom properties, click Custom Properties to open the Quota Properties dialog box.
Klicken Sie zum Festlegen benutzerdefinierten Eigenschaften auf Benutzerdefinierte Eigenschaften, um das Dialogfeld Kontingenteigenschaften zu öffnen.

Moreover, user profiles can be easily extended with the custom properties from the Active Directory.
Darüber hinaus können die Benutzerprofile mit den benutzerdefinierten Eigenschaften aus dem Active Directory ganz einfach erweitert werden.

Euromarina offers you a wide range of custom properties and projects that meet the necessary conditions for you to enjoy a sun and beach vacation or a retirement as you deserve.
Euromarina bietet Ihnen eine breite Palette an maßgeschneiderten Immobilien und Projekten, die die notwendigen Voraussetzungen erfüllen, um einen Sonnen- und Strandurlaub oder einen Ruhestand nach Ihren Wünschen zu genießen.

Now you can also use customized templates for exporting and export the custom properties of your project activities.
Nun können Sie auch selbst gestaltete Vorlagen für den Export nutzen und benutzerdefinierte Eigenschaften Ihrer Projektaktivitäten exportieren.

If you need to create a quota with custom properties, you can save these properties as a template to reuse at a later date.
Wenn Sie eine Vorlage mit benutzerdefinierten Eigenschaften erstellen müssen, können Sie diese Eigenschaften als Vorlage speichern, um sie später erneut verwenden zu können.

Start off by designing a template for the export in MS Project so that the custom properties can be taken over when exported.
Gestalten Sie also bitte zuerst eine Vorlage für den Export in MS Project so, dass beim Export die benutzerdefinierten Eigenschaften übernommen werden können.

You can use the SolidWorks API to generate custom properties for large numbers of documents; for example, to serialize document numbers or to standardize on a format of all caps.
Sie können die SolidWorks API -Funktion zum Erstellen von benutzerdefinierten Eigenschaften für eine große Anzahl an Dokumenten verwenden. Sie können sie z. B. zur durchgehenden Nummerierung der Dokumente oder zur einheitlichen Formatierung in Großbuchstaben verwenden.

To configure WebSphere Application Server for Application Center manually, you must configure variables, custom properties, and class loading policies.
Wenn Sie WebSphere Application Server für das Application Center manuell konfigurieren möchten, müssen Sie Variablen, angepasste Eigenschaften und Klassenladerrichtlinien konfigurieren.

To use custom properties, you need to specify property providers for each XML namespace that your WebDAV clients will use, or you can specify a default provider by specifying an asterisk(*) for the XML namespace.
Zur Verwendung von benutzerdefinierten Eigenschaften müssen Sie Eigenschaftenanbieter für jeden XML-Namespace angeben, den der WebDAV-Client verwendet, oder Sie können einen Standardanbieter angeben, indem Sie ein Sternchen(*) für den XML-Namespace angeben.

To save a template that is based on these customized properties(recommended), click Save the custom properties as a template and enter a name for the template.
Wenn Sie eine Vorlage auf der Grundlage dieser benutzerdefinierten Eigenschaften speichern möchten(empfohlen), klicken Sie auf Benutzerdefinierte Eigenschaften als Vorlage speichern, und geben Sie einen Namen für die Vorlage ein.

Additional comfort features like the display of properties in the title bar of forms or the generation of custom properties in the change history of MS Word documents have been realized.
Zusätzliche Komfortfunktionen wie die Anzeige von Eigenschaften in der Titelleiste von Formularen oder die Generierung von benutzerdefinierten Eigenschaften in die Änderungshistorie von MS Word Dokumenten wurden realisiert.

Custom property Number with value ref876hj and custom property Customer with value SolidWorks.
Benutzerdefinierte Eigenschaft Nummer mit Wert ref876hj und der benutzerdefinierten Eigenschaft Kunde mit Wert SolidWorks.

Map a custom property from Template Editor to SOLIDWORKS.
Ordnen Sie eine benutzerdefinierte Eigenschaft aus dem Vorlageneditor in SOLIDWORKS zu.

Text nut in documents with custom property number beginning with 123.
Text Mutter in Dokumenten mit der benutzerdefinierten Eigenschaft Nummer, beginnend mit 123.

Custom property whose value is modified.
Benutzerdefinierte Eigenschaft, deren Wert modifiziert ist.

Select a Property(All Properties, Revision, a custom property, and so on) to be searched.
Wählen Sie eine Eigenschaft(Alle Eigenschaften, Version, eine benutzerdefinierte Eigenschaft etc.) aus, nach der gesucht werden soll.