What is the translation of " CUSTOM RESOURCES " in German?

• benutzerdefinierte Ressourcen
• benutzerdefinierten Ressourcen

Examples of using Custom resources in English and their translations into German

Custom resources provided by your own applications or services.
Von Ihren eigenen Anwendungen und Services bereitgestellte benutzerdefinierte Ressourcen.

You can include those resources by using custom resources.
Sie können diese Ressourcen mithilfe von benutzerdefinierten Ressourcen einschließen.

Information about custom resources is provided in the following topics.
Informationen zu benutzerdefinierten Ressourcen finden Sie in den folgenden Themen.

AWS CloudFormation then compares the PhysicalResourceIDs of old and new custom resources.
AWS CloudFormation vergleicht dann die PhysicalResourceIDs der alten und neuen benutzerdefinierten Ressource.

Custom resources must send responses to a pre-signed Amazon S3 URL.
Benutzerdefinierte Ressourcen müssen Antworten an eine vorsignierte Amazon S3-URL senden.

For more information, see Custom Resources or the AWS Lambda Developer Guide.
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerdefinierte Ressourcen oder im AWS Lambda Developer Guide.

Walkthrough: Using Amazon Simple Notification Service to Create Custom Resources.
Exemplarische Vorgehensweise: Erstellen von benutzerdefinierten Ressourcen mithilfe von Amazon Simple Notification Service.

Add your own custom resources and actions to Peakon's Improve area.
Fügen Sie Ihre eigenen individuellen Materialien und Aktionen zu Peakons Bereich Verbessern hinzu.

Note that the walkthrough assumes that you understand how to use custom resources and Lambda.
Beachten Sie, dass in der Anleitung davon ausgegangen wird, dass Sie mit der Verwendung von benutzerdefinierten Ressourcen und Lambda vertraut sind.

You can update custom resources that require a replacement of the underlying physical resource..
Sie können benutzerdefinierte Ressourcen aktualisieren, bei denen eine der zugrunde liegenden physischen Ressourcen ersetzt werden muss.

For more information about how you can use a Lambda function with AWS CloudFormation custom resources, see AWS Lambda-backed Custom Resources.
Weitere Informationen dazu, wie Sie eine Lambda-Funktion mit benutzerdefinierten AWS CloudFormation-Ressourcen verwenden können, finden Sie unter AWS Lambda-gestützte benutzerdefinierte Ressourcen.

Custom resources require one property: the service token, which specifies where AWS CloudFormation sends requests to, such as an Amazon SNS topic.
Für benutzerdefinierte Ressourcen ist eine Eigenschaft erforderlich: das Service-Token, das angibt, wohin AWS CloudFormation Anforderungen sendet, z.

Whenever you delete a stack or make an update that removes or replaces the custom resource, AWS CloudFormation compares the PhysicalResourceId between the old and new custom resources.
Jedes Mal, wenn Sie einen Stack löschen oder ein Update vornehmen, das die benutzerdefinierte Ressource entfernt oder ersetzt, vergleicht AWS CloudFormation die PhysicalResourceId zwischen der alten und neuen benutzerdefinierten Ressource.

If a template includes custom resources or wait conditions in a VPC, the VPC endpoint policy must allow users to send responses to the following buckets.
Wenn eine Vorlage benutzerdefinierte Ressourcen oder Wartebedingungen in einer VPC enthält, muss die VPC-Endpunktrichtlinie Benutzern ermöglichen, Antworten auf die folgenden Buckets zu senden.

By using custom resources and AWS Lambda(Lambda), you can create a function that gets the IDs of the latest AMIs for the region and instance type that you're using so that you don't have to maintain mappings.
Durch Verwendung von benutzerdefinierten Ressourcen und AWS Lambda(Lambda) können Sie eine Funktion erstellen, die die IDs der neuesten AMIs für den Bereich und den verwendeten Instance-Typ abruft, damit Sie nicht Zuordnungen nicht verwalten müssen.

Custom resources enable you to write custom provisioning logic in templates that AWS CloudFormation runs anytime you create, update(if you changed the custom resource), or delete stacks.
Mit benutzerdefinierten Ressourcen können Sie benutzerdefinierte Bereitstellungslogik in Vorlagen schreiben, die AWS CloudFormation immer dann ausführt, wenn Sie Stacks erstellen, aktualisieren(wenn Sie die benutzerdefinierte Ressource geändert haben) oder löschen.

As a result, AWS and custom resources can be created, provisioned, updated, or terminated automatically during a pipeline execution according to the specifications you provide in AWS CloudFormation templates and parameter definitions.
Daher können AWS- und benutzerdefinierte Ressourcen während einer Pipeline-Ausführung entsprechend den von Ihnen in AWS CloudFormation-Vorlagen und Parameterdefinitionen bereitgestellten Spezifikationen automatisch erstellt, bereitgestellt, aktualisiert oder beendet werden.

Any output data from the custom resource is stored in the pre-signed URL location.
Alle Ausgabedaten von der benutzerdefinierten Ressource werden am Speicherort der vorsignierten URL gespeichert.

Replacing a Custom Resource During an Update.
Ersetzen einer benutzerdefinierten Ressource während einer Aktualisierung.

Using an AWS Lambda function in a custom resource.
Verwenden einer AWS Lambda-Funktion in einer benutzerdefinierten Ressource.

The custom resource provider must provide a service token that the template developer uses.
Der custom resource provider muss ein Service-Token bereitstellen, das der template developer verwendet.

The custom resource provider processes the data sent by AWS CloudFormation.
Der custom resource provider verarbeitet die Daten, die von AWS CloudFormation gesendet wurden.

The template developer deletes a stack that contains a custom resource.
Der template developer löscht einen Stack, der eine benutzerdefinierte Ressource enthält.

This value should be an identifier unique to the custom resource vendor, and can be up to 1 Kb in size.
Dieser Wert sollte ein eindeutiger Bezeichner für den Anbieter der benutzerdefinierten Ressource sein und kann bis zu 1 KB groß sein.

Depending on the custom resource, the input data might be required; however, the service token is always required.
In Abhängigkeit von der benutzerdefinierten Ressource sind die Eingabedaten möglicherweise erforderlich; das Service-Token ist jedoch immer erforderlich.

When you associate an Amazon SNS topic with a custom resource, you use Amazon SNS notifications to trigger custom provisioning logic.
Wenn Sie ein Amazon SNS-Thema mit einer benutzerdefinierten Ressource verknüpfen, verwenden Sie Amazon SNS-Benachrichtigungen, um eine benutzerdefinierte Bereitstellungslogik auszulösen.

The following example shows a custom resource Create request which includes a custom resource type name, Custom:: SeleniumTester, created with a LogicalResourceId of MySeleniumTester.
Das folgende Beispiel zeigt eine Create -Anforderung einer benutzerdefinierten Ressource, die einen benutzerdefinierten Ressourcentypnamen, Custom::SeleniumTester, enthält, der mit der LogicalResourceId MySeleniumTester erstellt wurde.

If you didn't make changes to the custom resource, AWS CloudFormation won't send requests to it during a stack update.
Wenn Sie keine Änderungen an der benutzerdefinierten Ressource vorgenommen haben, sendet AWS CloudFormation während eines Stack-Updates keine Anforderungen.

Whenever anyone uses the template to create, update, or delete a custom resource, AWS CloudFormation sends a request to the specified service token.
Immer dann, wenn eine Person die Vorlage zum Erstellen, Aktualisieren oder Löschen einer benutzerdefinierten Ressource verwendet, sendet AWS CloudFormation eine Anforderung an das angegebene Service-Token.

For this walkthrough, you will create a stack with a custom resource, a Lambda function, and an EC2 instance.
In dieser Anleitung erstellen Sie einen Stack mit einer benutzerdefinierten Ressource, eine Lambda-Funktion und eine EC2-Instance.