What is the translation of " CUSTOMER-ORIENTED APPROACH " in German?

• kundenorientierten Ansatz
• kundenorientierte Herangehensweise

Examples of using Customer-oriented approach in English and their translations into German

For Jansen Poultry Equipment a customer-oriented approach is very important.
Für Jansen Poultry Equipment ist eine kundenorientierte Herangehensweise sehr wichtig.

DPW Te Paske bv is a modern and quality-conscious company that is characterized by a customer-oriented approach.
DPW Te Paske bv ist ein modernes, qualtitätsbewusstes Unternehmen, das sich durch kundenorientiertes Handeln auszeichnet.

Since we pursue a clearly customer-oriented approach, we set great store on consultation and joint planning.
Da wir einen klar kundenorientierten Ansatz verfolgen, legen wir großen Wert auf Beratung und gemeinsame Planung.

Information from ongoing market analyses ensures a customer-oriented approach.
Informationen aus kontinuierlichen Marktbeobachtungen garantieren dabei ein kundenorientiertes Vorgehen.

We adopt a customer-oriented approach to our work, which, for us, particularly means understanding and representing customer interests.
Kundenorientiert zu arbeiten bedeutet für uns vor allem, Kundeninteressen zu verstehen und zu vertreten.

UMB combines excellent technical expertise with a pragmatic and customer-oriented approach.
UMB vereint hohes fachliches Spezialwissen mit einer pragmatischen und kundenorientierten Vorgehensweise.

With a customer-oriented approach, we are constantly developing new solutions to help you achieve a higher yield.
Durch unsere kundenorientierte Vorgehensweise entwickeln wir kontinuierlich neue Lösungen, sodass Sie einen höheren Ertrag erzielen können.

OpenPR- with a high measure of authority and innovative ideas imvisio customer-oriented approaches offer.
OpenPR- Mit einem hohen Maß an Kompetenz und innovativen Ideen bieten imvisio kundenorientierte Lösungskonzepte.

This customer-oriented approach provides a hybrid technology push and market pull to deliver a sustainable offering.
Dieser kundenorientierte Ansatz verbindet in hybrider Weise Technologieschübe mit der Steigerung der Marktnachfrage und schafft so ein nachhaltiges Angebot.

Professionalism and discretion are the mainstays of our customer-oriented approach which we pursue with great diligence and commitment.
Professionalität und Diskretion sind die Eckpfeiler unseres kundenorientierten Ansatzes, den wir mit großer Sorgfalt und Engagement verfolgen.

Customer-oriented approach in the product development with the aim to enhance the customer benefit of a product or to reduce the product costs without reducing the customer benefit.
Kundenzentrierter Ansatz aus der Produktentwicklung mit dem Ziel, entweder den Kundennutzen eines Produkts zu erhöhen oder die Produktkosten zu reduzieren, ohne den Kundennutzen zu verringern.

Be reassured with TÜV SÜD's proactive and customer-oriented approach from the planning to the follow-up support stage.
Mit dem proaktiven und kundenorientierten Serviceansatz von TÜV SÜD können Sie sich sicher fühlen- von der Planung bis hin zur Unterstützung bei Follow Up-Maßnahmen.

Our number one goal has always been to offer the latest trends with unique designs at affordable prices, along with a creative, innovative and customer-oriented approach.
Unser primäres Ziel war es immer, die aktuellsten Trends mit einzigartigen Designs zu erschwinglichen Preisen anzubieten, und zwar mit einer kreativen, innovativen und kundenorientierten Herangehensweise.

Overview, insight and control are at the heart of our customer-oriented approach, all intended to take the load off your shoulders.
Überblick, Transparenz und Kontrolle stehen im Mittelpunkt unseres kundenorientierten Ansatzes, alles dient dem Zweck die Last von Ihren Schultern zu nehmen.

Our flexible and customer-oriented approach produces optimal results in development and consulting of innovative products and solutions and ensures successful projects.
Der flexible und individuelle Arbeitsansatz von b1 Engineering Solutions spiegelt sich in Beratung und Entwicklung innovativer Produkte oder Lösungen wie auch in der Umsetzung erfolgreicher Projekte wieder.

Be among the preferred companies thanks to its fund of knowledge, technical infrastructure, capacity, customer-oriented approach, and production for white goods and automotive industry.
Mit seinem Knowhow, seiner technischen Infrastruktur, Fertigungskapazitäten, seinem kundenorientierten Ansatz zu den bevorzugten Lieferanten für den Haushaltsgroßgeräte- und den Automobilsektor zu zählen.

Tamtron's long experience, customer-oriented approach, and insight for the future makes us a wanted partner in designing tailored weighing solutions.
Tamtron s langjährige Erfahrung, die kundenorientierte Herangehensweise und die zukunftsorientierte Sichtweise macht uns zu einem gefragten Partner bei der Umsetzung von kundenspezifischen Wägelösungen.

We are concerned with creating long-lasting relations with our customers worldwide through the utmost transparency and trust; you can expect an efficient and customer-oriented approach to our support services.
Es geht uns darum, durch Transparenz und Vertrauen langfristige Beziehungen zu unseren Kunden weltweit zu schaffen; Sie können einen effizienten und kundenorientierten Ansatz für unsere Support-Services erwarten.

The quality of the systems and the customer-oriented approach are what finally convinced him to buy systems from Jansen Poultry Equipment.
Die Qualität der Systeme und die kundenorientierte Herangehensweise waren es, die ihn schließlich davon überzeugten, Systeme von Jansen Poultry Equipment zu kaufen.

Reforms, technological developments and increased automation in the postal sector have led to substantial improvements in quality, increased efficiency and a more customer-oriented approach.
Die Reformen, die technologischen Entwicklungen sowie ein höherer Automatisierungsgrad des Postsektors haben zu beträchtlichen qualitativen Verbesserungen sowie zu mehr Effizienz und stärkerer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Kunden geführt.

Trap 1: Seeing Market-Creating Strategies as Customer-Oriented Approaches In red markets, customer focus is rightly regarded as a competitive advantage.
Falle 1: Die Betrachtung von marktschaffenden Strategien als kundenorientierter Ansatz In roten Märkten gilt Kundenorientierung zu Recht als Wettbewerbsvorteil.

This means that defined and transparent processes and clear responsibilities guarantee problem-free procedures and a customer-oriented approach, and at the same time reliability of delivery due to optimum management of resources.
Damit gewährleisten definierte und transparente Prozesse und klare Verantwortlichkeiten reibungslose Abläufe und Kundenorientierung, gleichzeitig aber auch Lieferzuverlässigkeit aufgrund des optimierten Ressourcen-managements.

A customer-oriented approach and the selective application of decades of material and process expertise in the areas of forging, extrusion and ring rolling has resulted in the development of ever new, competitive products.
Kundenorientiertes Handeln und der gezielte Einsatz des jahrzehntelangen Werkstoff- und Verfahrens- Know-hows, in den Bereichen Schmieden, Strangpressen und Ringwalzen, resultieren in der Entwicklung immer wieder neuer, wettbewerbsfähiger Produkte.

Due to the central nature of power and the customer-oriented approach of BaFin, it has dramatically improved the consumers' confidence in the financial markets.
Durch die zentrale Natur der Macht und dem kundenorientierten Ansatz der BaFin, es hat sich dramatisch die Verbraucher& rsquo verbessert; Vertrauen in die Finanzmärkte.

In a solution- and customer-oriented approach, the results are custom-made tube solutions where the customer benefits from our high level of technical and methodical competence, our many years of experience and our extensive technological know-how.
So entstehen in einem lösungs- und kundenorientierten Ansatz maßgeschneiderte Rohrlösungen, wobei unsere Kunden gleichermaßen von unserer hohen Fach- und Methodenkompetenz, unserer langjährigen Erfahrung und unserem umfangreichen technologischen Know-how profitieren.

Their high motivation and special PERI team spirit, strong customer-oriented approach and their daily focus on actual customer requirements are the elements that has made us so successful since PERI was founded.
Ihre hohe Motivation und ihr besonderer PERI Teamgeist, ihre ausgeprägte Kundenorientierung und ihre tägliche Fokussierung auf den tatsächlichen Kundenbedarf machen uns seit PERI Gründung so erfolgreich.

To complete their customer-oriented approach, Coriolis Composites offers services including its Composite Center(feasibility studies, performance validation, production ramp-up and design optimization) and comprehensive customer service after-sales service, training, maintenance, spare parts and troubleshooting.
Zur Vervollständigung ihres kundenorientierten Ansatzes bietet Coriolis Composites Dienstleistungen wie das Composite Center(Machbarkeitsstudien, Leistungsvalidierung, Produktionsanlauf und Designoptimierung) und einen umfassenden Kundenservice After-Sales-Service, Schulung, Wartung, Ersatzteile und Fehlerbehebung.

Continuous further development of the products and our customer-oriented approach have taken the companies in the Business Unit Energy to where they are today: among the leaders in the steel tube and pipe industry.
Durch die stetige Weiterentwicklung der Produkte und unsere konsequente Kundenorientierung gelangten die Gesellschaften des Geschäftsbereichs Energie dorthin, wo sie heute sind: an die Spitze der Stahlrohr-Industrie.

Their expertise, professionalism and customer-oriented approach is highly appreciated and we look forward to continuing our relationship in the future.
Die Expertise und Professionalität vereint mit dem kundenorientierten Ansatz von EnglishBusiness werden überaus geschätzt und wir freuen uns auf die Fortsetzung dieser Geschäftsbeziehung.

As a leading food manufacturer, we focus on customer-oriented approach in order to offer dairy products that consumers are looking for on the refrigerated shelves," said Matthias Rensch, responsible for the brand business within the DMK Group.
Dabei setzen wir als führender Lebensmittelhersteller auf eine kundenorientierte Ausrichtung, um Molkereiprodukte anzubieten, die der Verbraucher im Kühlregal sucht", so Matthias Rensch, innerhalb der DMK Group verantwortlich für das Markengeschäft.