What is the translation of " CUSTOMIZED INFORMATION " in German?

• maßgeschneiderte Informationen
• individuelle Informationen

Examples of using Customized information in English and their translations into German

It aims at providing you with customized information.
Es zielt darauf ab, Ihnen auf Sie persönlich maßgeschneiderte Informationen zukommen zu lassen.

Serve customized information based on user preferences or requests.
Bereitstellen benutzerdefinierter Informationen auf der Grundlage von Benutzereinstellungen oder -anforderungen.

Ensures that all people/ groups contacted get customized information that relates to them.
Stellt sicher, dass alle kontaktierten Personen/ Gruppen angepasste Informationen erhalten, die sich auf sie beziehen.

The vwd group offers customized information, marketing and technology solutions for the securities business.
Die vwd group bietet maßgeschneiderte Informations-, Vermarktungs- und Technologielösungen für das Wertpapiergeschäft.

With Send Text Only application of Optipe MultiMail, send customized information to each recipient.
Mit Senden Nur Text Anwendung, von Optipe MultiMail, senden Sie kundenspezifische Informationen an jeden Empfänger.

At various contact points, customized information about the exhibits can be generated using a smart phone.
Über etliche Kontaktpunkte können mit dem Smartphone maßgeschneiderte Daten zu den Exponaten generiert werden.

Cookies are a technology that allows you to provide customized information from a website.
Cookies sind eine Technologie, mit deren Hilfe Ihnen maßgeschneiderte Informationen von einer Website bereitgestellt werden können.

Professional tradespeople are given customized information in the form of a new newsletter which is optimized for each recipient.
Individuelle Informationen erhalten Handwerker mit einem neuen Newsletter, der für den jeweiligen Empfänger optimiert ist.

Analyzing users'"Likes" or what they respond to makes it possible to provide them with customized information.
Wer auswertet, was Nutzer mit"Gefällt mir" markieren oder worauf sie reagieren, kann ihnen maßgeschneiderte Informationen liefern.

Increasingly, the consumer wants customized information, tailored to their wants- The'Me' Channel!
Zudem will er immer mehr auf seine Bedürfnisse zugeschnittene, personalisierte Informationen, den"Me Channel!

Data collected by earth observation satellites are freely available: Philip Jörg, Hendrik Wulf, and Reik Leiterer want to use them to create refined, customized information.
Die Daten von Erdbeobachtungssatelliten sind frei verfügbar: Philip Jörg, Hendrik Wulf und Reik Leiterer wollen sie zu massgeschneiderten Informationen veredeln.

But they are also expecting immediate and customized information making mobile channels more important than ever.
In diesem Prozess erwarten sie unmittelbare und personalisierte Informationen, weshalb mobile Kanäle wichtiger werden denn je.

Other customized information can equally be engraved onto the fittings quickly and reliably with ContiTech's very own laser equipment.
Darüber hinaus werden auf Wunsch auch weitere kundenspezifische Daten in die Armaturen eingraviert, schnell und zuverlässig dank ContiTech-eigenem Lasergerät.

You can then receive appropriately customized information e.g. offers on new products and services.
Anschließend können Sie entsprechende persönlich auf Sie zugeschnittene Kundeninformationen(z.B. Angebote zu neuen Produkten und Services) erhalten.

The website oliopace. it- oliopace. com- oliodenocciolato. it and oliodenocciolato. com uses cookies and similar technologies to ensure an optimal experience for visitors, providing customized information by storing your preferences to facilitate the use of the site.
Die Website oliopace.it- oliopace.com- oliodenocciolato.it und oliodenocciolato.com verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um ein optimales Erlebnis für die Besucher zu gewährleisten, bietet maßgeschneiderte Informations-, indem Sie eine der Möglichkeiten, um die Nutzung der Website zu erleichtern.

Some providers offer customized information about utility plans on the consumer's computer, smartphone, or tablet.
Einige Anbieter stellen individuelle Informationen über Versorgungspläne auf dem Computer, Smartphone oder Tablett des Verbrauchers zur Verfügung.

If you cancel the cookies we use, you will no longer receive customized information when you visit TAROM site.
Falls Sie die von uns verwendeten Cookies annullieren, werden Sie beim Besuchen der TAROM-Webseite keine personalisierten Informationen mehr erhalten.

The bar code offers place for customized information, which ensures a clear allocation of the individual article enterprise-internally.
Der Barcode bietet Platz für kundenspezifische Informationen, die unternehmensintern eine klare Zuordnung des einzelnen Artikels gewährleisten.

Desktop computers, smartphones, tablets- IDAT-ERP delivers customized information to any terminal device, regardless of your location.
Desktop, Smartphone, Tablet PC- IDAT-ERP liefert maßgeschneiderte Informationen auf jedes Endgerät, egal wo Sie gerade sind.

We occasionally collect customized information from the data provided by the visitors of the Website or by clients of our services.
Gelegentlich erfassen wir Daten mit persönlichen Informationen, welche uns die Besucher der Webseite oder die Kunden unserer Serviceleistungen zukommen lassen.

The physicians working for this service compile up-to-date customized information from the entire oncologic spectrum and carry out research for you.
Die Ärztinnen und Ärzte des Dienstes stellen für Sie maßgeschneiderte aktuelle Informationen aus dem gesamten Spektrum der Onkologie zusammen und recherchieren für Sie..

The idea behind PRiME is to create customized information and training opportunities to improve workplace-related self-directed learning and to provide immediate assistance.
Hinter PRiME steckt die Idee, ein individuelles Informations- und Weiterbildungsangebot zu schaffen, um das selbstgesteuerte Lernen am Arbeitsplatz zu verbessern und sofortige Hilfestellung zu leisten.

Instead of an active pharmaceutical ingredient, CureVac's RNA technology provides our body with customized information, which it can use to produce the required active ingredient or vaccine itself in vivo.
Statt eines funktionalen Wirkstoffs erhält der Körper durch unsere RNA die passgenaue Information, mit deren Hilfe er selbst den benötigten Wirk- oder Impfstoff in vivo herstellen kann.

Persons responsible have instant access to customized information, allowing them to safely plan, execute and monitor workflows.
Verantwortliche haben maßgeschneiderte Informationen schnell parat, um Workflows sicher zu planen, durchzuführen und nachzuvollziehen.

We serve as an independent guide and provide customized information on Frankfurt's economic structure and key industries.
Wir sind ein unabhängiger Lotse und bieten maßgeschneiderte Informationen über die Frankfurter Wirtschaftsstruktur und ihre Schlüsselbranchen.

Core competencies The vwd group offers customized information, communication and technology solutions for the securities business.
Kernkompetenzen Die vwd group bietet maßgeschneiderte Informations-, Kommunikations- und Technologielösungen für das Wertpapiergeschäft.

PDF to PPT Converter allows you to add some customized information in PPT, some as headers, footers, watermarks, shapes, images, etc.
PDF zu PPT Konverter ermöglicht es Ihnen, einige benutzerdefinierte Informationen in PPT, einige Kopf-und Fußzeilen, Wasserzeichen, Formen, Bilder, etc.

The" .4DLink" files can also be created with an XML editor and contain customized information such as the connection identifiers(user name and password) or the database opening mode.
Sie können auch angepasste Information, wie die Anmelde-Identifikation oder den Öffnungsmodus der Datenbank enthalten.

They must develop product prototypes, meaning new, research-based and customized information and methods that are produced and tested for feasibility together with the users.
Darunter sind neue, in Koproduktion mit dem Nutzer entwickelte, forschungsbasierte und maßgeschneiderte Informationen und Methoden zu verstehen, die gemeinsam auf ihre Praxistauglichkeit erprobt werden.

Cookies and similar technologies allow us to provide you with, for example, customized information from our Website and to make our Website more user-friendly through customer recognition, understanding and facilitation of the customer browsing and shopping behavior.
Cookies und ähnliche Technologien ermöglichen uns die Bereitstellung von bspw. angepassten Informationen über unsere Website und die nutzerfreundlichere Gestaltung unserer Website durch Kundenerkennung, Verständnis und Vereinfachung des Browsing- und Einkaufsverhaltens von Kunden.