What is the translation of " CUSTOMIZED TEXT " in German?

• individuellen Text
• angepassten Text

Examples of using Customized text in English and their translations into German

Customized text in header and footer.
Angepaßten Texten in Kopf- und Fußzeilen.

We offer free versions of different banners with customized text to download.
Wir bieten Ihnen kostenlos verschiedene Banner-Versionen mit individuellem Text zum Download an.

Users can also add customized text, date, and timestamp to the video.
Die Anwender können das Video mit Text, Datum und Zeitstempel anpassen.

Automatic text generation- a fast and efficient way to generate customized texts.
Automatisierte Texterstellung- wie Sie Texte wirtschaftlich effizient, schnell und trotzdem individuell generieren.

Greeting card with customized text Price: 3,00€ including 19% VAT., plus shipping costs.
Preisverlauf Grußkarte Grußkarte mit individuellem Text Preis: 3,00 € inkl.

Naming schemes can be used to automatically name documents using metadata in list or customized text.
Benennungsschemen können definiert werden, indem Metadaten in der Liste oder kundenspezifischem Text verwendet werden.

The Public Spot module gives you the option to specify customized text, which appears on the login page inside the box of the registration form.
Sie haben innerhalb des Public Spot-Moduls die Möglichkeit, einen individuellen Text anzugeben, welcher auf der Anmeldeseite innerhalb der Box des Anmeldeformulars eingeblendet wird.

The text is horizontally split to show the default text above, and the customized text below.
Der Text ist horizontal aufgeteilt, mit dem Standardtext oben und dem angepassten Text darunter.

Naming schemes can be defined using metadata in list or customized text to name generated documents, making them easy to find and classify.
Benennungschemen können definiert werden, indem Metadaten in der Liste oder kundenspezifische Text verwendet werden, um erstellte Dokumente zu benennen, so dass sie leicht gefunden und klassifiziert werden können.

You want that your order will be shipped directly as a gift and is accompanied by a greeting card with your customized text.
Sie möchten ein Geschenk direkt versenden- wir legen eine Glückwunschkarte mit Ihrem individuellen Text bei.

E-mail/SMS you do not specify customized texts for a certain language, the device generates the e-mail by using the standard texts stored in the LCOS.
E-Mail oder. SMS zu einer Sprache für das jeweilige Eingabefeld keinen individuellen Text angeben, greift das Gerät beim Generieren der E-Mail automatisch auf die im LCOS hinterlegten Standardtexte zurück.

You can manually add or edit this text at a later time see section Customized text on the login page.
Sie können diesen Text auch zu einem späteren Zeitpunkt manuell hinzufügen oder ändern siehe dazu das Kapitel Individueller Text auf der Anmeldeseite.

The Professional 5204 has a maximum text plate size of 1-3/16" x 2-3/16"(56 x 26 mm) and allows you to create up to 6 lines of customized text.
Die Textplatte des 5204 hat die maximale Grösse von 56 x 26 mm, darauf können Sie Ihren individuellen Text, eventuell mit einem gewünschten Logo.

A-PDF Number Pro lets you add any prefix or suffix to the numbers, as well as tagging pages, stamping customized text, defining the start and the end of the numbering.
Mit A-PDF Number Pro können Sie jedes Präfix oder Suffix zu den Zahlen hinzufügen, sowie Seiten kennzeichnen, individuellen Text stanzen, und den Beginn und das Ende der Nummerierung bestimmen.

Dynamic text allow you to insert specific keywords into your ads, send customers to specific landing pages, and insert customized text.
Mit dynamischem Text können Sie spezifische Keywords in Ihre Anzeigen einfügen, Kunden zu bestimmten Angebotsseiten leiten und angepassten Text einfügen.

Arclab Watermark Studio allows you to create miniatures, resize and convert photographs, add customized text, and include comments.
Mit Arclab Watermark Studio können Sie Miniaturen erstellen, Fotos vergrößern, verkleinern und konvertieren, individuelle Text und Kommentare einfügen.

The Professional 5203 has a maximum plate size of 1-1/8" x 2"(49 x 28 mm) and allows you to create up to 6 lines of customized text.
Der selbstfärbende Professional 5203 hat eine maximale Textplattengrösse von 49 x 28 mm, darauf können Sie Ihren individuellen Text, eventuell mit einem gewünschten Logo.

Annotation plots, new with COMSOL Multiphysics version 5.2, can be used for displaying customized text in 2D and 3D plots.
Visualisierung Neue Anmerkungsplots Die Version 5.2 von COMSOL Multiphysics bietet Anmerkungsplots zur Anzeige von benutzerdefiniertem Text in 2D- und 3D-Plots.

Spanish Portuguese Furthermore, a translation tool is included in the software for any further languages or the translation of customized texts.
Spanisch Portugiesisch Die Software beinhaltet darüber hinaus ein Übersetzungstool für beliebige weitere Sprachen oder die Übersetzung kundenspezifischer Texte.

While the blankets are not hand knitted, they can still be adjusted to your wishes in every possible way, bearing a persons name, photo, picture, or a customized text.
Ein einzelgefertigtes Exemplar, das zwar nicht von Hand gestrickt ist, jedoch individuell mit Wunschname, Wunschtext oder Foto hergestellt wird.

The Trodat Printy 4929 self-inking stamp has a maximum text plate size of 1-3/16" x 2"(30 x 50 mm) and allows up to 6 lines of your customized text.
Der selbstfärbende Printy 4929 hat eine maximale Textplattengrösse von 50 x 30 mm, darauf können Sie Ihren individuellen Text bis zu 6 Zeilen, eventuell mit einem gewünschten Logo.

Customize text and images for selected target groups, to create a more engaging experience and increase conversion.
Passen Sie Texte und Bilder an ausgewählte Zielgruppen an. Damit verbessern Sie die Nutzererfahrung und steigern die Konversionen.

If you like to produce a customized button that goes well with your channel, select the option“Customize Text or Appearance”.
Wenn Sie eine angepasste Taste erstellen möchten, die gut zu Ihrem Kanal passt, Wählen Sie die option“Anpassen von Text oder Aussehen”.

Change number of sales and downloads- Customize text before and after number of sales and downloads- Customize number for all product in one click- Customize text color, border color, background color, padding, margin and font size- Customize counter just for one product- Absolutely no code required- Ready for all WooCommerce themes.
Anzahl der Verkäufe und Downloads ändern- Passen Sie Text an, vor und nach der Anzahl der Verkäufe und downloads- Anzahl für alle Produkte mit einem Klick anpassen- Textfarbe anpassen, Rahmenfarbe, Hintergrundfarbe, Polsterung, Marge und Schriftgröße- Anpassen der Zähler nur für ein Produkt- Absolut kein Code erforderlich- Bereit für alle WooCommerce Themen.

Google AdWords allows you to use IF Functionsin ads to customize text based on the device consumers use to search.
Google AdWords verfügt über dieIF-Funktion, mit der Du den Text Deiner Anzeige dem jeweiligen Gerät des Kunden anpassen kannst.

Customize texts and emails.
Texte und E-Mails anpassen.

You can customize texts, names, colors, squares, calendar, registration workflow and much more- easily via backend.
Sie können Texte, Namen, Farben, Plätze, den Kalender, die Registrierung und einiges mehr anpassen- einfach über die Verwaltung.