What is the translation of " CUT HERE " in German?

• hier schneiden
• Schnitt hier

Examples of using Cut here in English and their translations into German

Cut here.
Du schneidest hier.

Let's cut here.
Wir schneiden hier.

The Gordian knot needs to be cut here.
Der Gordische Knoten muss hier zerschnitten werden.

The cut here disappear.
Der Schnitt hier ist verschwunden.

How can we cut here?
Wo sollen wir hier schneiden?

Final cut here. 5 cm above center of notch.
Abschließender Schnitt hier 5 cm über der Keilmitte.

So I have to cut here.
Also muss ich hier schneiden.

Well, there is no clear cut here but a deep understanding of both is required before a proper decision is made.
Gut es gibt keine klare Antwort hier, aber ein tiefes Verständnis von beiden ist notwendig, bevor Sie eine passende Entscheidung treffen können.

I have got a cut here.
Ich hab hier'ne Wunde.

A selection of the most popular episodes, which achieve up to 400.000 views at Youtube, can be found in our director's cut here.
Eine Auswahl der beliebtesten Episoden, die bei YouTube über 400.000 Views erhalten, zeigen wir hier in unseren Director‘s Cut.

Bro, please cut here.
Bruder, bitte hier einen Schnitt.

When James Bond author Ian Fleming was still working with the MI5 he used to get his hair cut here.
Als James-Bond-Autor Ian Fleming noch beim MI5 arbeitete, ließ er sich hier die Haare schneiden.

She was cut here.
Hier hat sie sich geschnitten.

However, the science is really not clear cut here.
Der Wissenschaft ist jedoch wirklich nicht scharf geschnittenen hier.

If you just cut here and here..
Wenn ihr hier schneidet und hier…- Stacy.

Peat has never been cut here.
Torf wurde hier nie gestochen.

And now we have to cut here, because you didn't have a razor.
Jetzt müssen wir hier schneiden, weil ihr ja keinen Rasierer habt.

You have a nasty cut here.
Sie haben da eine hässliche Wunde.

It's a hand that cut here and made this form, yes!
Das war eine Hand, die hier eingeschnitten hat und die die Form gemacht hat!.

The plates aptis water showers are cut here and meres.
Die Platten aptis Duschen werden hier geschnitten meres.

First issued in 1964, every single cut here is legendary, and all are absolute cornerstones of rock'n' roll.
Erstmals 1964 erschienen, ist jeder einzelne Titel hier legendär, und alle sind absolute Eckpfeiler des Rock'n' Roll.

Just... just if you could see the... you make the cut here.
Nur.. Nur damit sie sehen...- den Schnitt machen sie hier.

The land mass-- a rocky sweep of islands cut here and there by stormy seas-- has served as the aquatic graveyard for more than one fleet of intrepid explorers in the olden days.
Die Landmasse- eine felsige Inselkette, die hier und da von stürmischen Meeren durchschnitten wird- diente in früheren Zeiten als Wasserfriedhof für mehr als eine Flotte unerschrockener Entdecker.

We can't mount any of our traditional boring rings in this position because we plan to cut here.
Wir kann jeder unserer traditionellen langweilig Ringe in dieser Position bereitstellen, da wir planen, hier schneiden.

Paris which, so to speak was not lighted at that epoch, presented to the eye a confused collection of black masses, cut here and there by the whitish curve of the Seine.
Paris, das in diesem Zeitraume gewissermaßen noch keine Beleuchtung hatte, bot dem Auge einen wirren Haufen schwarzer Massen dar, der hier und da von der weißschimmernden Krümmung der Seine durchschnitten wurde.

Horizontal Cutting Here you can see a horizontal stempieces.
Horizontaler Steckling Hier haben ich ein Stammstück mal horizontal anwurzeln lassen.

A couple of cuts here and there.
Ein paar Schnitte hier und da.

At B&W MT-50 and KEF E305 however, this effect is fortunately very pronounced, the KEF set cuts here in our opinion, somewhat better.
Bei B&W MT-50 und KEF E305 ist dieser Effekt jedoch erfreulicherweise gering ausgeprägt, das KEF Set schneidet hier unserer Ansicht nach etwas besser ab.