Examples of using Cutting lines in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
New generation of cutting lines.
Cutting lines for tank-access and coolinghead.
Multi-head cutting lines for bars.
Trennanlagen(Multi-Head Cutting Lines) für Stangen.Exit-side logistics for cutting lines.
Logistiklösungen für den Auslaufbereich von Schneidanlagen.The current cutting lines allow C.M. C.
Die aktuellen Schneidelinien ermöglichen es C.M.C.Aquarium application: strong points and cutting lines.
Anwendung im Aquarium: Wichtige Punkte und Schnittlinien.Everything within the cutting lines will be printed.
Separate planes for graphics, registration marks and cutting lines.
Seperate Ebenen für Grafik, Passmarken und Schnittlinien.Wait for the cutting lines to stop rotating.
Warten, bis die Schneideleitungen ihre Drehbewegung einstellen.Cutting lines must not touch the guard during rotation.
Die Schneidfäden dürfen den Schutz während der Rotation nicht berühren.Also note the height of plants: following the cutting lines.
Achten Sie auch auf die Höhe der Pflanzen: Sie folgen den Schnittlinien.The cutting lines are then marked with felt-tip pen.
Anschließend werden die Schnittkonturen werden mit einem Filzstift angezeichnet.Function tested hanging and cutting lines PLH 216, PVLH 226 and PLS 115.
Funktionsgeprüfte Aufhänge- und Schneidelinien der Typen PLH 216, PVLH 226und PLS 115.FIMI has decades of experience and know-how in the manufacture of profiling and cutting lines.
FIMI verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und Knowhow im Profil- und Schneidanlagenbau.Try to discover cutting lines and try to understand why some aquascapes looks nice or even phenomonal.
Versuchen Sie, die Schnittlinien zu entdecken und zu begreifen, warum etwas schön aussieht.Japanese shape straight edge 5 mm for pre-cutting, sharp-edged cutting lines and reworking.- Weight: 2.5 g.
Japanische Form=geradlinige Schneide 5 mm zum Vorschneiden scharfkantiger Schnittlinien und Nachbearbeiten.- Gewicht: 2,5 g.If necessary, insert the cutting lines slightly further into the main body of the cutting head.
Gegebenenfalls die Schneidfäden etwas weiter in den Grundkörper des Schneidkopfes einschieben.In order for the webs to bend later at the top and bottom,we also still need blue cutting lines at the upper and lower end of the webs.
Damit die Stege später oben und unten knicken,benötigen wir auch hier noch blaue Schneidlinien am oberen und unteren Ende der Stege.All the lines you see are cutting lines, and therefore it is best not to use extremely fine fonts.
Alle Linien, die Sie sehen, sind Schnittlinien. Um ein gutes Ergebnis zu erzielen, verwenden Sie also am besten keine sehr feinen Buchstaben.The colour-coded profiles have beenspecially developed for use on perforating lines, cutting lines and cutting-creasing combinations.
Die farblich kodiertenProfile sind speziell für den Einsatz an Perforationslinien, Schneidlinien und Schneid-Rillkombinationen entwickelt.Fagor manufactures cutting lines for processing coils with widths of up to 2,500 mm and thicknesses of between 0.05 mm and 30 mm.
Fagor konstruiert Schneidanlagen zur Verarbeitung von Coils bis zu 2.500 mm Breite und Dicken zwischen 0.05 mm und 30 mm.The Borders tab allows users to add and set the appearance of a drawing frame and cutting lines with the help of which paper pasting will be more accurate.
Die Registerkarte Ränder erlaubt den Nutzern, das Aussehen des Zeichnungsframes und der Schnittlinien hinzuzufügen und zu vorgeben, mit welcher Hilfe es leichter wird, die Blätter zusammenzukleben.By combining several cutting lines you create an intense composition with a varying relief that is full of character.
Indem Sie mehrere Schnittlinien miteinander kombinieren, kreieren Sie individuelle Designs mit einem ausdrucksstarken, wechselnden Charakter.Activating this feature simplifies the working process many times over,because the cutting lines are automatically sorted and the internal cutting lines are cut first.
Das Aktivieren dieser Funktion vereinfacht den Arbeitsprozess um ein Vielfaches,da die Linien beim Laserschneiden automatisch sortiert und die innenliegenden Schneidlinien zuerst geschnitten werden.If the cutting lines protrude beyond the trimming blade(10),cut them off so that they just reach the blade.
Falls die Schneidfäden aus dem Faden-Kappmesser(10) herausragen, schneiden Sie die Fäden ab, so daß sie gerade bis zum Faden-Kappmesser reichen.From single machines to whole complex cutting lines, from the sophisticated design phase to the complete“turn key” project.
Von einzelnen Maschinen bis zu komplexen Schneidanlagen, von der komplizierten Phase des Designs bis zu vollkommen"schlüsselfertigen" Entwürfen.If the cutting lines protrude beyond the trimming blade(8),cut them off so that they just reach the blade.
Falls die Schneidfäden über das Faden-Kappmesser(8) hinaus hervorstehen, schneiden Sie die Fäden ab, so daß sie gerade bis zum Faden-Kappmesser reichen.If the contact protection shield is properly fitted, cutting lines will always be trimmed to the permissible length trimming blade integrated into the contact protection shield.
Bei richtig montiertem Berührungsschutz werden die Schneidfäden immer auf die zulässige Länge gekürzt im Berührungsschutz eingebautes Faden-Abschneidemesser.If the cutting lines protrude beyond the trimming blade(11),cut it off so that it just reaches the blade.
Wenn die Schneidfäden über das Fadenschneidemesser(11) hinausreichen, schneiden Sie sie entsprechend zu, sodass der Faden lediglich an das Messer heranreicht.CS 60 cutting lines enable the cutting of extremely soft cheeses, such as Italian Crescenza, into equal-weight portions.
CS 60 Schneidelinien ermöglichen das egalisierte Teilen von extrem weichen Käsen, wie z.B. italienischem Crescenza. Prozesstechnik Käsereitechnik.
