What is the translation of " CUTTING WIDTHS " in German?

• Schnittbreiten

Examples of using Cutting widths in English and their translations into German

This does not apply to document shredders with cutting widths of 0.78 x 11 mm and 1 x 5 mm.
Ausgenommen hiervon sind die Aktenvernichter mit Schnittbreite 0,78x11 mm und 1x5 mm.

For cutting widths up to approx. 100 mm it is possible to fi x the saw's drag function with the locking screw for drag guide(24) in rear position.
Bei Schnittbreiten bis ca. 100 mm kann die Zugfunktion der Säge mit der Feststellschraube für Zugführung(24) in der hinteren Position fi xiert werden.

And is designed for working widths of 2,500 mm, minimum cutting widths of 400 mm and edge trim of at least 20 mm.
Und ist für Arbeitsbreiten von 2.500 mm, minimalen Schnittbreiten von 400 mm und Randstreifen von mindestens 20 mm ausgelegt.

For the derinding of small and medium-sized meat cuts, the conveyorized derinding machine BXAplus is available with cutting widths of 434 mm(17") and 554 mm(21.8''), too.
Schnittbreite 754 mm. Zum Entschwarten überwiegend kleiner und mittelgroßer Teilstücke ist die BXAplus auch mit Schnittbreiten von 434 mm(BXAplus 434) und 554 mm(BXAplus 554) erhältlich.

With proven 4-stroke Briggs& Stratton engines and cutting widths of up to 125 cm, the right tool is available for every requirement.
Mit bewährten 4-Takt-Motoren und Schnittbreiten bis zu 125 cm findet sich für jeden Anspruch das richtige Arbeitsgerät.

Karnasch carbide-tipped circular saw blades have planed, polished steel blades for minimal material abrasion and offer different cutting widths, number of teeth and side holes.
Karnasch Hartmetall-bestückte Kreissägeblätter verfügen über plangeschliffene, polierte Stammblätter für einen minimalen Materialabrieb und bieten verschiedene Schnittbreiten, Zähnezahlen und Nebenlöcher.

Due to the conical tooth shape the different cutting widths can be adjusted for the respective main saw blades.
Durch die konische Zahnform können die verschiedenen Schnittbreiten für die unterschiedlichen Hauptsägen eingestellt werden.

HSS, HSS-E, DIN-HSS circular saw blades, DIN, solid carbide circular saw blades and carbide-, cermet- and diamond-tipped circular saw blades as well as orbital circular saw blades in premium quality for sawing of nearly all materials with different cutting widths, number of teeth and side holes: in diameter ranges from 15 mm to 1560 mm.
HSS-, HSS-E, DIN-HSS-Kreissägeblätter, DIN- VHM-Kreissägeblätter und HM-, Cermet-, und diamantbestückte Kreissägeblätter sowie orbitale Rohrkreissägeblätter in Premium-Qualität zum Sägen von nahezu allen Materialien mit verschiedenen Schnittbreiten, Zähnezahlen und Nebenlöchern: im Durchmesserbereich von 15 mm bis 1560 mm.

Almost all tubers& co. can be processed and four cutting widths are available: from the narrow format of the tagliatelle to 50 mm wide spirals.
Fast alle Knollen& Co. können verarbeitet werden und es stehen vier Schnittbreiten zur Verfügung: vom schmalen Format der Tagliatelle bis hin zu 50 mm breiten Spiralen.

The increased maximum number of finished rolls per set with minimal cutting widths of 150 mm also called for an improved spreading system.
Die erhöhte max. Anzahl der Fertigrollen pro Set mit minimalen Schnittbreiten von 150 mm erforderte zusätzlich auch eine Verbesserung des Breitstrecksystems.

For this reason, this range of mowers are available with cutting widths from 2.80 to 3.60 meters(7.9 to 11.8 feet)- in combination with a front mower if required- is favoured by many livestock farmers.
Deshalb werden diese Mäher, die mit Schnittbreiten von 2,80 bis 3,60 m erhältlich sind, von vielen Landwirten bevorzugt- falls erforderlich, kombiniert mit einem Frontmähwerk.

The great versatility of the attractively shaped grass trimmers with cutting widths of 23 or 26 centimeters makes for particularly convenient lawn care in any garden.
Die große Flexibilität der formschönen Rasentrimmer mit Schnittbreiten von 23 bzw. 26 Zentimetern machen die Rasenpflege in jedem Garten besonders komfortabel.

Product manager Christof Weitbrecht knows why larger cutting widths are becoming increasingly important for professional tradespeople:“Many floor coverings nowadays are following the same trend as tiles, with smaller tiles increasingly being replaced by larger tiles.
Produktmanager Christof Weitbrecht weiß, warum größere Schnittbreiten für Handwerker immer wichtiger werden:„Viele Bodenbeläge folgen heute dem Trend von Fliesen: Kleine Formate werden zunehmend von großen Formaten abgelöst.

This versatile saw is available with various cutting lengths and cutting widths, allowing it to be adapted to highly varying applications as a custom solution.
Die vielseitige Säge ist in unterschiedlichen Schnittlängen und Schnittbreiten lieferbar und kann so individuell an die unterschiedlichsten Anwendungen angepasst werden.

We supply sturdy, compact-design cutting machines with cutting widths of 56 to 115 cm which are network-enabled and equipped with a barcode reader for cost-efficient production of very small runs on the threshold between digital printing and classic offset printing.
Robuste Kompakt-Schneidmaschinen mit Schnittbreiten von 56 bis 115 cm, netzwerkfähig und mit Barcode-Leser ausgestattet, sind das Angebot für wirtschaftliche Produktion von Kleinauflagen im Grenzbereich zwischen Digitaldruck und klassischen Offsetdruck.

Petrol lawn mowers Mowing without the struggle The classic solo by AL-KO petrol lawnmowers with cutting widths from 42 to 51 centimetres impress with their robust deck made from premium steel, and wide range of powerful engines.
Die klassischen solo by AL-KO Benzin-Rasenmäher mit Schnittbreiten von 42 bis 51 Zentimetern überzeugen nicht nur durch ihr robustes Gehäuse aus Premium-Stahl und die breite Palette an kraftvollen Motoren, auch die modellabhängige Komfortausstattung weiß zu begeistern.

With proven and powerful 4-stroke engines under the bonnet, and cutting widths up to 125 centimetres, the right machine is available for every requirement and application.
Mit bewährt kernigen 4-Takt-Motoren unter der Haube und Schnittbreiten bis 125 Zentimeter findet sich zudem für jeden Anspruch und Anwendungszweck das richtige Gerät. Zum Produkt Frontmäher/Geräteträger.

The DSB Singlehead 310 and 660 single-module thin-cutting band saws with respective cutting widths of up to 310 and 660 mm, as well as the multi-module DSB Twinhead NG XM gave live demonstrations of their strengths.
Die einmodulige Dünnschnitt-Bandsäge DSB Singlehead 310 und 660 mit Schnittbreiten bis 310 bzw. 660 mm und die mehrmodulige DSB Twinhead NG XM stellten ihre Stärken live unter Beweis.

More than 2,000 circular saw blades are available in stock with various cutting widths, number of teeth and side holes and represent the most comprehensive range of circular saw blades in the world.
Die über 2.000 verfügbaren Kreissägeblätter ab Lager lieferbar sind mit verschiedenen Schnittbreiten, Zähnezahlen und Nebenlöchern erhältlich und stellen das weltweit umfangreichste Sortiment an Kreissägeblättern dar.

Cutting width 20-23 cm Schirin knife cutting fishing line 40 cm Weight.
Schnittbreite 20-23 cm Schirin Messerschneidangelschnur 40 cm Gewicht.

With special working tables for different products. Cutting width 554 mm 22“.
Mit speziell geformten Arbeitstischen, je nach Produkt. Schnittbreite 554 mm.

Parameter to be indicated in the declaration of conformity: cutting width mm.
In der Konformitätserklärung anzugebender Parameter: Schnittbreite mm.

Dimension: length ca. 22 cm, cut width ca. 5 cm.
Maße: Länge ca. 22 cm, Schnittbreite ca. 5 cm.

The maximum cutting width will be smaller by the width of wood facing.
Die maximale Sägebreite wird durch die Breite des Zwischenbretts kleiner.

Geometrical manual wheel for setting the cutting width.
Geometrisches Handrad zur Einstellung der Schnittstärke.

Saw blade alternate tooth Cut width: 1.8 mm Diameter: Ø 120 mm Material cutting: Hard metal.
Sägeblatt Wechselzahn Schnittbreite: 1,8 mm Durchmesser: Ø 120 mm Materialschneiden: Hartmetall 00207868.

Member States which do not apply this cut width of 1 millimetre on 1 January 1993 shall have until 31 December 1997 to comply with this provision.
Den Mitgliedstaaten, die am 1. Januar 1993 nicht diese Schnittbreite von einem Millimeter anwenden, müssen dieser Bestimmung bis zum 31. Dezember 1997 nachkommen.

The larger the volume of straw and the cutting width, the more precisely and evenly the straw must be spread.
Je größer die Strohmenge und die Schneidwerksbreite, desto exakter und gleichmäßiger muss das Stroh verteilt werden.

With an cutting width of up to 63 cm, the C60IV vinyl cutter can master extensive orders and high numbers of pieces.
Mit einer Schneidebreite von bis zu 63cm lassen sich mit dem C60IV Schneideplotter auch umfangreiche Aufträge und hohe Stückzahlen bewältigen.

With a cutting width of up to 63cm, the Secabo S60 vinyl cutter can manage extensive cut jobs and high numbers of piece.
Mit einer Schneidebreite von bis zu 63cm lassen sich mit dem Secabo S60 Schneideplotter auch umfangreiche Aufträge und hohe Stückzahlen bewältigen.