What is the translation of " DA LA " in German?

• da La

Examples of using Da la in English and their translations into German

Villa For Sale at Sentee da la Vigna in Vico Morcote.
Haus zum/zur Verkaufen in Sentee da la Vigna in Vico Morcote.

This summer sh'e taking a timeout on the mountain hut"Munt da la Bes-cha.
Time out diesen Sommer auf der Berghütte"Munt da la Bes-cha.

By Michel da La Barre, who was both a composer and the first great French flute player.
Vom Komponisten und ersten großen französischen Flötisten Michel de La Barre begann.

Sitting at the halfway point is the charming mountain restaurant Munt da la Bês-cha.
Auf halber Distanz wartet das charmante Bergrestaurant Munt da la Bês-cha.

On the way down the trail goes through Foran da la Gjaline to the nearby Grauzaria Hut.
Dann folgt der Abstieg zum Foran da la Gjaline und in die Nähe der Grauzaria Hütte.

Request here your reservation for the holiday-home holiday home"Utoring Da La Posta.
Stellen Sie hier Ihre Reservierungsanfrage für Ferienhaus"Utoring Da La Posta.

Wooden furnished rooms at the Col Da La Vila include satellite TV, air conditioning, and carpeted floors.
Die klimatisierten Zimmer im Col Da La Vila sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Sat-TV und Teppichböden ausgestattet.

Near the Castillo Serralles is an observatory La Cruceta da la Vigia.
In der Nähe des Castillo Serralles ist ein Observatorium La Cruceta da la Vigia.

The Restaurant Munt da la Bês-cha(German:"Lower Schafberg") is located above Pontresina on the route leading to the Alpine Path.
Das Restaurant Munt da la Bês-cha, zu Deutsch"unterer Schafberg", findet man oberhalb Pontresina auf dem Pfad Richtung Höhenweg.

During the 16th Century the Regole della Comunità(community assembly) used to meet in the so-called"pontara da la tor”.
Im 16. Jahrhundert besprach man die Regole(Vorschriften) der Gemeinde„nella pontara da la tor”.

A must-see on any Colombia itinerary, the beauty of the Sierra de da la Macarena region is truly mesmerising.
Die Schönheit der Sierra de da la Macarena ist wirklich faszinierend und ein Muss auf jeder Kolumbienreise.

Agritur Mas Da la Val offers typical cuisine at good prices and tastings of farm products and/ or companies at km 0.
Agritur Mas Da la Val bietet typische Küche zu guten Preisen und Verkostungen von landwirtschaftlichen Produkten und/ oder Unternehmen bei km 0.

You can taste our product by participating at the nice walk, organized by the Amis da la forchéta.
Sie können unser Produkt probieren, wenn Sie am schönen Spaziergang teilnehmen, der von den Amis da la forchéta organisiert wird.

The terrain is rough on the way down to Foran da la Gjaline(1560m), after which trail 437 leads to the Grauzaria hut 1250m.
Auf Schotteruntergrund steigt man ab nach Foran da la Gjaline(1560 m), danach erreicht man auf dem Weg 437 die Grauzaria Hütte 1250 m.

The library is located in a splendid Engadinerhaus in Sils Baselgia, overlooking the Piz da la Margna and Silsersee.
Die Bibliothek befindet sich in einem herrlich gelegenen Engadinerhaus in Sils Baselgia mit Blick auf den Piz da la Margna und Sil….

The Restaurant Munt da la BÃas-cha, in English"lower sheep mountain", is situated above Pontresina on the path heading toward the Höhenweg.
Das Restaurant Munt da la Bês-cha, zu Deutsch"unterer Schafberg", findet man oberhalb Pontresina auf dem Pfad Richtung Höhenweg.

You will find the Hotel Saratz in the village centre of Pontresina on the Via da la Staziun 2, in front of the Congress Center Rondo.
Das Hotel Saratz findet man im Dorfzentrum von Pontresina an der Via da la Staziun 2, gegenüber dem Kongresszentrum Rondo.

The path meanders down to Munt da la Bes-cha. One follows a part of the mountain path on the left, but then soon turns right into a serpentine trail, which continues all the way until the very bottom of the valley.
Der Weg schlängelt sich runter zur Munt da la Bes-cha, man folgt linkerhand ein Stück dem Höhenweg, biegt dann aber schon bald rechts weg in den Serpentinen-Trail, der erst ganz unten im Talboden endet.

This is followed by translations from the German of other important legal texts in Peider Curtin's handwriting: the Charta da la Lia from 1524 ff.
Es folgen Übersetzungen weiterer wichtiger Rechtstexte aus dem Deutschen in der Schrift von Peider Curtin: die Charta da la Lia von 1524 ff.

The Snow Cave at Sas dla Crusc- le ander da La Crusc in Ladin language- is a natural cave which is formed by the snowmelt in the spring months and sometimes remains intact until the following winter.
Die Schneehöhle am Fuße des Sas dla Crusc/Heilig Kreuz- Le ander da La Crusc in Ladinischer Sprache- ist eine Naturhöhle, die vom einem kleinen Bach verursacht wird, der von der Piza dales Diesc herabfließt, bei der Schneeschmelze im Frühjahr und bei Gewittern im Sommer.

However, just five years later, he died prematurely in the hut now named after him on the Munt da la Bes-cha(Schafberg) high above Pontresina, aged just 41.
Bereits fünf Jahre später allerdings starb Giovanni Segantini in der nach ihm benannten Hütte auf dem Munt da la Bes-cha(Schafberg) oberhalb von Pontresina im jungen Alter von 41 Jahren.

From Capanna Anzana it is possible to reach the mountain lake Lagh dal Mat(lake of the fool) in a hike of a little bit more than half an hour and with another hike of 30 minutes one reaches the lake Lagh da la Regina queen's lake.
Von der Capanna Anzana aus erreicht man nach etwas mehr als einer halben Stunde Wanderzeit den Bergsee Lagh dal Mat(See des Narren) und mit einer weiteren 30 Minute-Wanderung den Lagh da la Regina See der Königin.

The first known appearance on stage of Hellequin is dated to 1262, the character of a masked and hooded devil in"Jeu da la Feuillière" by Adam de la Halle, and it became a stock character in French passion plays.
Der erste überlieferte Bühnenauftritt eines Harlekin fand 1262 statt: Er trat als Narrenbeißer Croquesquot, wahrscheinlich bekleidet mit einer Teufelsmaske und einem Kapuzenmantel, in"Jeu da la Feuillière" von Adam de la Halle auf.

The guided tour starts at the Tourist Information, and leads via the Schulhausplatz(general overview and information about the village) to the historic village centre, Sur Tuor, and then via Bügl da la Nina to the Restaurant Central tour of the Sulèr.
Die Dorfführung beginnt bei der Tourist Information und führt über den Schulhausplatz(Übersicht und Informationen zum Dorf) zum historischen Dorfkern Sur Tuor. Dann geht es über Bügl da la Nina zum Restaurant Central Besichtigung des Sulèrs.

From Muottas Muragl mountain station(2453 m a. s. l.), a virtually level alpine path leads past Restaurant Munt da la Bês-cha(Schafberg) to the mountain station for the chairlift and Restaurants Alp Languard(2330 m a. s.l.) with wonderful views of the Bernina Massif.
Von der Bergstation Muottas Muragl(2453 m ü. M.) führt ein fast ebener Höhenweg vorbei am Restaurant Munt da la Bês-cha(Schafberg) zur Bergstation der Sesselbahn und des Restaurants Alp Languard(2330 m ü. M.) mit wunderbarem Blick auf das Bernina-Massiv.

The guided tour starts at the Tourist Information, and leads via the Schulhausplatz(general overview and information about the village) to the historic village centre, Sur Tuor, and then via BÃ1⁄4gl da la Nina to the Restaurant Central tour of the SulÃ̈r.
Die DorffÃ1⁄4hrung beginnt bei der Tourist Information und fÃ1⁄4hrt Ã1⁄4ber den Schulhausplatz(Übersicht und Informationen zum Dorf) zum historischen Dorfkern Sur Tuor. Dann geht es Ã1⁄4ber BÃ1⁄4gl da la Nina zum Restaurant Central Besichtigung des Sulà ̈rs.

Dirt roads and single trails alternate with each other and take us to the Tea dal Plan 2000 m, then to the Tea da Rin 2005 m, and finally to the Tea dal Pel 2000 m. The uphill trails to Plan da la Montanela start from these two last mountain huts sign Way n.
Auf Schotterwegen und Singletrails geht es abwechselnd auf und ab bis zur Tea dal Plan 2000 m, dann zur Tea da Rin 2005 m und schließlich zur Tea dal Pel 2000 m. Von diesen letzten beiden Almhuttchen beginnen die Wege zur Plan da la Montanela hinauf Markierung Nr. 161 und Nr. 160.

Suite- etchings+ engravings by several artists after Cassas, the previous partly with finishing chisel work by others- published till 1799, though not completed Voyage pittoresque de la Syrie, da la Phoenicie, et de la Palestine, et de la basse Aegypte.
Bis 1799 erschienener, jedoch unvollendet gebliebener Suite- Radierungen+ Kupferstiche verschiedener Künstler nach Cassas, erstere teilweise mit abschließender Grabstichelarbeit Dritter- Voyage pittoresque de la Syrie, da la Phoenicie, et de la Palestine, et de la basse Aegypte.

Milan City Water is the title of the event scheduled for tomorrow, 27 May, to 21 in collaborazione con il teatro Out Off di Milano alla Centrale dell'Acqua, Piazza Diocletian 5 where Milo De Angelis and Viviana Nicodemus meet the great Milanese poetry, from Bonvesin da la Riva Franco Loi, with music performed live by Claudio Sanfilippo.
Milan City Water der Titel der Veranstaltung ist für morgen geplant, 27 Mai, alle 21 in collaborazione con il teatro Out Off di Milano alla Centrale dell'Acqua, Piazza Diocletian 5 wo Milo De Angelis und Viviana Nikodemus treffen die große Mailändere Poesie, von Bonvesin da la Riva Franco Loi, mit Musik live von Claudio Sanfilippo durchgeführt.

Un fuerte parto la da. a strong delivery gives it.
Un fuerte parto la da. eine starke lieferung gibt es.