What is the translation of " DAILY BREAD " in German?

• täglich Brot
• tägliches Brot
• Daily Bread
• tägliche Brot
• täglichen Brot

Examples of using Daily bread in English and their translations into German

What then means daily bread?
Was heißt den täglich Brot?

Thank you for our daily bread and for fruit trees in our garden.
Wir danken dir für unser täglich Brot und für die Obstbäume in unserem Garten.

Fighting today the daily bread.
Der Kampf mit dem täglichen Brot!

For Daily Bread, Apollo Brown is teaming up with the rapper Hassaan Mackey.
Für Daily Bread schließt sich Apollo Brown mit dem Rapper Hassaan Mackey zusammen.

Temptation is our daily bread.
Und die Versuchung ist unser alltägliches Brot«.

Our Daily Bread Give us this day...(Gunther), hurry up, if you want to catch up with me!
Unser täglich Brot gib uns heute... Musst schon schneller sein, um mich einzuholen!

Who cares for that, if one has only daily bread?
Wenn einer nur das tägliche Brot hat!

Received as daily bread, in contentment in the spirit of the"poor", it becomes a holy thing.
Empfangen als tägliches Brot, als Sättigung im Geist der“Armen” wird sie zu einer heiligen Sache.

Eating disorder- Fighting today the daily bread.
Essstörungen- Der Kampf mit dem täglichen Brot!

This is my daily bread and I take care that I do not wear myself out, even if I am on on a daily basis.
Das ist mein täglich Brot und ich passe sehr auf, dass ich mich nicht abnutze, auch wenn ich täglich auf Sendung bin.

Bodily grind and a struggle to secure one's daily bread.
Körperliche Schinderei und Kampf um das tägliche Brot.

Our Daily Bread is a wide-screen tableau of a feast which isn't always easy to digest- and in which we all take part.
Unser Täglich Brot ist ein Bildermahl im Breitwandformat, das nicht immer leicht verdaulich ist- und an dem wir alle Anteil haben.

Where else does all this earthly daily bread come from then?
Wo kommt denn alles irdische Nährbrot sonst etwa noch her?

Like other exotic pariahs, the lady talked in an off-hand way about the crummy way she earned her daily bread.
Wie andere exotische Parias auch, sprach die Dame zwanglos über die elende Art, wie sie ihr tägliches Brot verdiente!

So he changed the line about daily bread into a request.
So wandelte er diese Zeile vom täglichen Brote um in eine Bitte.

Those who eat the Bread of Christ can not remain indifferent before those who do not have daily bread.
Wer sich vom Brot Christi nährt, kann gegenüber all jenen, denen es am täglichen Brot fehlt, nicht gleichgültig bleiben.

Food should be pure to our complete our daily bread with high quality.
Natürlich soll es pur und rein sein und unser täglich Brot mit Qualität ergänzen.

Toda relación al principio es un jardín de rosas, but as time passes it is losing what the principo was daily bread.
Toda relación al principio es un jardín de rosas, aber wie die Zeit vergeht es ist zu verlieren, was die principo war das tägliche Brot.

In those days around 70 families earned their daily bread from this lucrative handicraft.
Rund 70 Familien verdienten sich damals ihr täglich Brot mit diesem lukrativen Handwerk.

These farmers' daily bread depends on whether they use the locally available resources optimally to be able to make a living.
Ihr tägliches Brot hängt davon ab, ob und wie der optimale Einsatz der örtlich verfügbaren Ressourcen ihr Auskommen sichern kann.

But we pray in this petition that He would lead us to know it, and to receive our daily bread with thanksgiving.
Aber wir bitten in diesem Gebet, daß er's uns erkennen lasse und mit Danksagung empfangen unser tägliches Brot.

Since 1927 wood is the daily bread for LignoAlp, the only one that is worth considering and"the best sustainable construction material available.
Holz ist für LignoAlp seit 1927 das tägliche Brot, das einzige, was in Frage kommt und„der beste nachhaltige Baustoff, den es gibt.

I however advised them to move back home and do work with their hands, which they were good at, to earn their daily bread.
Ich aber riet ihnen, nach Hause zu ziehen und dort mit ihrer Hände Arbeit, der sie gewachsen seien, ihr tägliches Brot zu verdienen.

I know it all too well… dealing with budget issues has proven to be the daily bread for a President of the European Council.
Dies ist mir allzu gut bekannt; die Auseinandersetzung mit Haushaltsfragen hat sich als das tägliche Brot eines Präsidenten des Europäischen Rates erwiesen.

Those who are nourished by the Bread of Christ cannot remain indifferent to those who do not have their daily bread.
Wer sich vom Brot Christi nährt, kann gegenüber jenen nicht gleichgültig bleiben, denen es am täglichen Brot mangelt.

Our Father, blessed art thou among women. Give us our daily bread and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Pray for us sinners, Thy will be full of grace.
Vater unser, gebenedeit unter den Weibern, gib uns unser täglich Brot, und gebenedeit sei die Frucht deines Leibes, Jesus.

It may also mean a lengthy period of unemployment during which God's faithfulness in providing our daily bread is shown to us.
Es kann aber auch eine lange Zeit der Arbeitslosigkeit bedeuten, während Gott für unser tägliches Brot sorgt und seine Treue uns gegenüber zeigt.

But in return for this money, public broadcasters provide not only our daily bread, but all kinds of cakes and pastries too.
Aber für dieses Geld liefert der öffentlich-rechtliche Rundfunk nicht nur das täglich Brot, sondern auch allerlei Gebäck: Süßzeug, Hörnchen mit Quark und Plunder mit Frischkäse.

He explains why he forgives us and teaches us to make forgiveness received from and given to our brothers and sisters the"daily bread" of our existence.
Er erklärt uns, warum er vergibt, und lehrt uns, die empfangene und den Brüdern gegebene Vergebung zum»täglichen Brot« unseres Daseins zu machen.

The city boasts a growing number of stores, such as City Super, Freshmart and Feidan that stock anything from your daily bread to international premium products.
Die Stadt kann auf eine wachsende Anzahl von Geschäften, wie City Super, Freshmart und Feidan verweisen, die von Ihrem täglichen Brot bis zu internationalen Premium-Produkten alles auf Lager haben.