What is the translation of " DAMASIO " in German?

• Damasio

Examples of using Damasio in English and their translations into German

When Antonio Damasio asks about your self-image.
Wenn Antonio Damasio nach Ihrem Selbstbild fragt.

And the"giant" in the field is in the room tonight and is speaking tomorrow morning-- Antonio Damasio.
Und die Koriphäe auf diesem Gebiet befindet sich heute Abend hier im Saal und wird morgen früh sprechen- Antonio Damasio.

Antonio Damasio: The quest to understand consciousness.
Antonio Damasio: Die Herausforderung, das Bewusstsein zu verstehen.

The inability to recognise familiar individuals is referred to as prosopagnosia and is frequently associated with acquired damage to the occipito-temporal cortex Damasio et al., 1982; Sergent& Villemure, 1989.
Die Unfähigkeit, bekannte Personen anhand des Gesichtes zu erkennen, nennt man Prosopagnosie. Schwierigkeiten, Gesichter zu erkennen, treten häufig nach erworbenen Schädigungen des okzipito-temporalen Kortex auf Damasio et al., 1982; Sergent& Villemure, 1989.

Antonio Damasio, a Professor of Neuroscience at the University of Southern California.
Antonio Damasio ist Professor für Neurowissenschaft an der University of Southern California.

Every morning we wake up and regain consciousness-- that is a marvelous fact-- but what exactly is it that we regain? Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Wir wachen jeden Morgen auf und erlangen das Bewusstsein zurück- das ist eine wunderbare Tatsache- aber was genau ist das, was wir erlangen? Neurowissenschaftler Antonio Damasio nutzt diese einfache Frage, um uns einen Einblick darin zu geben, wie unser Gehirn unser Selbstempfinden erschafft.

Neuroscientist Antonio Damasio describes that in order to make decisions, there is an element of emotion involved.
Der Neurowissenschaftler Antonio Damasio beschreibt dass, um eine Entscheidung zu treffen, ein Gefühlselement involviert ist.

Damasio performed an experiment where he asked subjects to turn over cards that were placed in four different stacks.
Damasio führte ein Experiment durch, bei dem er die Testpersonen bat, Karten umzudrehen, die in vier verschiedenen Stapel aufgebaut waren.

I mean think of it, when Antonio Damasio asks about your self-image, do you think about the bacteria?
Ich meine, denken sie mal, wenn Antonio Damasio nach Ihrem Selbstbild fragt, denken Sie über die Bakterien?

Damasio, Emmanuel Le Roy Ladurie, James Lovelock, Claudio Magris, Norman Manea, Edgar Morin and Ermanno Olmi has awarded the Nonino Prizes Forty-Second Year.
Damasio, Emmanuel Le Roy Ladurie, James Lovelock, Claudio Magris, Norman Manea, Edgar Morin und Ermanno Olmi hat die Nonino Preise im dreiundvierzigsten Jahr vergeben.

It enables us to see that embodied experience comes not only from the complex interplay between brain and viscera Antonio Damasio compellingly describes in«Descartes' Error» but also from the constant engagement of our embodied interactions with the environment.
Es ermöglicht uns zu sehen, dass verkörperte Erfahrung nicht nur aus dem komplexen Wechselspiel zwischen Hirn und inneren Organen hervorgeht, das Antonio Damasio in»Descartes' Error«[Descartes' Irrtum] so zwingend beschreibt, sondern auch aus dem beständigen Engagement unserer verkörperten Interaktionen mit der Umgebung.

In contrast to this, Antonio Damasio supposes, for instance, that feelings result from more primitive activities in the areas of the cortext and the brainstem concerned with bodily sensations. Jaak Pankseep says something similar, but his focus is more on the brainstem.
Demgegenüber meint beispielsweise Antonio Damasio, dass Empfindungen aus primitiveren Aktivitäten in den Körpergefühlsregionen des Cortex und des Hirnstammes hervorgehen ähnlich Jaak Pankseep, der sich jedoch mehr auf den Hirnstamm konzentriert.

The Jury of the Nonino Prize presided by Vidia Naipaul and composed by Adonis, John Banville, Ulderico Bernardi, Peter Brook, Luca Cendali, Antonio Damasio, Emmanuel Le Roy Ladurie, James Lovelock, Claudio Magris, Norman Manea, Edgar Morin together with the great Family of the Nonino Prize remember with infinite friendship the unforgettable and irreplaceable Ermanno Olmi Nonino Prize 1979, Member of the Jury of the Nonino Prize since 1980.
Die Jury des Premio Nonino unter dem Vorsitz von Vidia Naipaul und mit den Mitgliedern Adonis, John Banville, Ulderico Bernardi, Peter Brook, Luca Cendali, Antonio Damasio, Emmanuel Le Roy Ladurie, James Lovelock, Claudio Magris, Norman Manea, Edgar Morin nimmt in unendlicher Freundschaft und zusammen mit der großen Familie des Premio Nonino Abschied vom unvergesslichen und unersetzlichen Ermanno Olmi Premio Nonino 1979, Jurymitglied des Premio Nonino seit 1980.

Building on the work of Antonio Damasio, Joseph LeDoux, and Wolf Singer, and using the examples of Matthias Grünewald's Isenheimer Altarpiece, Leni Riefenstahl's film Triumph of the Will, and the computer game“America's Army”, it was demonstrated how emotional experiences with images can forge a sense of community; in this way a contribution was made to research on a problematic key concept of image science.
Die Forschungen von Antonio Damasio, Joseph LeDoux und Wolf Singer erweiternd, wurde am Beispiel von Matthias Grünwalds"Isenheimer Altar", Leni Riefenstahls"Triumph des Willens" und dem Computer Game"America's Army" die gemeinschaftsformende Wirkung emotionaler Bilderlebnisse nachgewiesen und damit ein problematischer Schlüsselbegriff der Bildwissenschaften erforscht.

According to neuroscientist Antonio Damasio, how consumers feel about a brand has more pull than what they think about a brand.
Laut dem Neurowissenschaftler Antonio Damasio ist es wichtiger, was Verbraucher über eine Marke empfinden, als was sie über eine Marke denken.

In his book, Descartes' Error, author Antonio Damasio, a professor of neuroscience at the University of Southern California, states that our emotions play a crucial part in our decision-making processes, especially when we're buying something.
In seinem Buch, Descartes' Error, gab der Autor Antonio Damasio, ein Professor für Neurobiologie an, dass unsere Emotionen eine entscheidende Rolle bei der Entscheidungsfindung spielen, besonders, wenn wir etwas kaufen.

Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Neurowissenschaftler Antonio Damasio nutzt diese einfache Frage, um uns einen Einblick darin zu geben, wie unser Gehirn unser Selbstempfinden erschafft.

For example, in a study conducted by Vilensky, Damasio, and Maurer, several autistic children(ages 3-10) exhibited more infantile positions of the arms while walking.
Zum Beispiel, in einer Studie, die von Vilensky, Damasio, und Maurer durchgeführt wurde, wiesen mehrere autistische Kinder(von 3-6 Jahren) während des Laufens unreife Positionen der Arme auf.

Swiss food blogger and cook book author Nadia Damasio has been travelling to Asian metropolises for SWISS, where she tasted her way through traditional and unconventional dishes.
Die Schweizer Food-Bloggerin und Kochbuchautorin Nadia Damaso, ist für SWISS in die asiatischen Metropolen gereist und hat sich durch traditionelle als auch unkonventionelle Gerichte geschlemmt.

One of the specialists that took part, Antonio Damasio, went even further than Matsuura, signaling that education in the arts and humanities not only contributes to the formation of citizens with a capacity for innovation, but they are an essential element in the development of the emotional capacity necessary for moral behavior.
Einer der teilnehmenden Experten, Antonio Damasio, ging noch weiter und stellte fest, die Bildung in den Bereichen Kunst und Geisteswissenschaften trage nicht nur zur Ausbildung von Bürgern mit Innovationspotenzial bei, sondern sie sei essenziell für die Ausprägung emotionaler Fähigkeiten als Voraussetzung eines moralisch guten Verhaltens5.