What is the translation of " DAMPING FORCE " in German?

• Dämpfkraft
• Dämpfungskraft

Examples of using Damping force in English and their translations into German

Fh- damping force at slam speed 740mm/min.
Fh- Dämpfungskraft bei Zuschlagen 740mm/Min.

We can easily adapt damping force to your needs.
Die Dämpfungskraft kann sehr leicht auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden.

Its damping force can be manually adjusted.
Seine Dämpfkraft kann manuell eingestellt werden.

This is achieved by changing the damping force of the shock absorbers.
Dies wird durch Veränderung der Dämpfkraft der Stoßdämpfer erreicht.

Fl- damping force at slow speed 60mm/min.
FI- Dämpfungskraft bei langsamer Geschwindigkeit 60mm/Min.

STAB-O-SHOC HD 15- orientation-specific standard damper for low damping forces.
STAB-O-SHOC HD 15- lageabhängiger Standard-Dämpfer für niedrige Dämpfkräfte.

Damping forces may have different origin, namely.
Dämpfende Kräfte können verschiedene Ursprünge haben, nämlich.

In"Sport" mode, high damping forces largely suppress body motion.
In der Betriebsart"Sport" unterdrücken hohe Dämpfkräfte die Karosseriebewegungen weitgehend.

STAB-O-SHOC HD 24/29- orientation-specific standard damper for high damping forces.
STAB-O-SHOC HD 24/29- lageabhängiger Standard-Dämpfer für hohe Dämpfkräfte.

In critical frequency ranges, high damping forces suppress system vibrations.
In kritischen Frequenzbereichen hindern hohe Dämpfungskräfte das System am Aufschaukeln.

STOPIX cushions gently and cleanly using air- and always with sufficient damping force.
STOPIX dämpft sanft und sauber mit Luft- und immer mit ausreichender Dämpfkraft.

It actively and continuously regulates damping forces according to the driving style and road conditions.
Das PASM regelt aktiv und kontinuierlich die Dämpferkraft- abhängig von Fahrweise und Fahrbahnzustand.

When the speed of the piston movement increases, the flow resistance and thus the damping force also increases.
Steigt die Geschwindigkeit der Kolbenbewegung, steigt auch der Strömungswiderstand und damit die Dämpfkraft.

It is usually presumed that the damping force is proportional to velocity viscous damping..
Es wird in der Regel angenommen, dass die dämpfenden Kräfte proportional zur Geschwindigkeit(visköse Dämpfung) auftreten.

Small bubbles in the oil can never create the necessary damping forces.
Die bei der Kavitation entstehenden kleinen Bläschen im Öl können niemals die gewünschte Dämpfungseigenschaft Ihres Stoßdämpfers unterstützen.

The system calculates and regulates the damping force every 25 milliseconds and thus constantly records the entire driving situation.
Das System berechnet und reguliert die Dämpfkraft alle 25 Millisekunden und erfasst so permanent die gesamte Fahrsituation.

Damping forces may have different origin, namely: friction between dry sliding surfaces, friction between lubricated surfaces, internal friction, air or liquid resistance, etc.
Dämpfende Kräfte können verschiedene Ursprünge haben, nämlich: die Reibung zwischen trockenen Flächen, Reibung zwischen geschmierten Flächen, interne Reibung, Luft- oder Wasserwiderstand usw.

An electrical signal determines the damping forces, which may thus be optimally adapted to the active excitation forces..
Ein elektrisches Signal bestimmt die Dämpferkräfte, die so optimal an die wirkenden Anregungskräfte angepasst werden können.

First and foremost, the Porsche Active Suspension Management system, which individually regulates the damping force for each wheel, is undoubtedly an advantage on the gravel road.
Vor allem das Porsche Active Suspension Management, das die Dämpferkraft für jedes Rad individuell regelt, ist auf der schotterigen Piste durchaus von Vorteil.

In a few milliseconds the damping force is adjusted individually and the ride comfort increased by stabilizing the body.
In wenigen Millisekunden wird die Dämpfkraft individuell, je nach Beschaffenheit der Straße angepasst und der Fahrkomfort durch Stabilisierung der Karosserie erhöht.

These enable the control software to analyze the driving situation via sensors and calculate the ideal damping force within milliseconds, to subsequently adjust it with the valve.
Diese stehen der Steuerungssoftware zur Verfügung, die über Sensoren die Fahrsituation analysiert und innerhalb von Millisekunden die ideale Dämpfkraft errechnet und sie über das Ventil einstellt.

In addition to the higher damping force, this mode comes with specific control algorithms that have been tailor-made for a decidedly sporty driving style on level road surfaces.
Neben der höheren Dämpfkraft verfügt dieser Modus über spezifische Regelalgorithmen, die für eine betont sportliche Fahrweise auf Strecken mit ebenem Fahrbahnbelag abgestimmt sind.

This variable damping control system actively and continuously regulates the damping force for each wheel according to the road conditions and driving style.
Das variable Stoßdämpfersystem regelt aktiv und kontinuierlich die Dämpferkraft- abhängig von der Fahrweise und der Fahrsituation- für jedes einzelne Rad.

As CDC deploys sensors and processors to calculate the damping force required in realtime and can adjust it just as quickly, this system is also attractive for other kinds of vehicles and road users.
Da CDC dank Sensoren und Prozessoren die jeweils benötigte Dämpfkraft in Echtzeit berechnet und ebenso schnell einstellen kann, ist das System auch für andere Fahrzeuggattungen und Verkehrsteilnehmer attraktiv.

STAB-O-SHOC GD 24/29- orientation-specific damper with separating piston for high damping forces in tension and compression direction with additional extension force..
STAB-O-SHOC GD 24/29- lageabhängiger Dämpfer mit Trennkolben für hohe Dämpfkräfte in Zug- und Druckrichtung jedoch mit zusätzlicher Ausschubkraft.

Optimal performance can be achieved by tuning the damping force, damping stroke, and damping characteristics to match the requirements.
Optimale Leistung kann durch Einstellen der Dämpfungskraft, des Dämpfungshubs und der Dämpfungseigenschaften entsprechend den Anforderungen erreicht werden.

Audi magnetic ride capitalises on this quality to make the appropriate damping forces available in any driving situation, thereby optimising both ride comfort and performance dynamics.
Diese Eigenschaft nutzt Audi magnetic ride, in jeder Fahrsituation die richtigen Dämpfungskräfte zur Verfügung zu stellen und so Fahrkomfort und Fahrdynamik zu optimieren.

The new Frequency Selective Damping(FSD) technology enables the damping forces to adapt to the frequency of the car, thus enabling the balancing act between uncompromising athleticism and an adequate level of comfort.
Es ermöglicht eine Anpassung der Dämpfkräfte an die Bewegungsfrequenz des Fahrzeugs und schafft so den Spagat zwischen kompromissloser Sportlichkeit und einem gepflegten Maß an Komfort.

At this time, the friction between the hole wall and the oil and the internal friction of the liquid will form the damping force to the vibration, so that the vibration energy of the body and frame can be transformed into heat energy, and then absorbed by the oil and shock absorber shell, and then dispersed into the atmosphere.
Zu diesem Zeitpunkt bilden die Reibung zwischen der Lochwand und dem Öl und die innere Reibung der Flüssigkeit die Dämpfungskraft für die Vibration, so dass die Vibrationsenergie des Körpers und des Rahmens in Wärmeenergie umgewandelt werden kann und dann von dieser absorbiert wird die Öl- und Stoßdämpferhülle und dispergierten dann in der Atmosphäre.