What is the translation of " DARDA " in German?

• Darda

Examples of using Darda in English and their translations into German

So Abu Darda' ate with him.
So Abu Darda'aß mit ihm.

See hourly weather forecast in Darda.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Darda.

The hand-held DARDA HCS 6 Combi-Shears.
Die handgeführte, hydraulische Kombischere HCS 6 von DARDA.

The name of the city or village: Darda.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Darda.

Darda Steel Cutter: Sturdy and compact with strong cut!!
Darda Stahlschneider: Solide und Kompakt mit starkem Schnitt!!

It is located about ten kilometers from Osijek. Darda village was first mentioned at the time of the Roman Empire under the name of Tarda.
Die erste Erwähnung des Dorfes Darda stammt aus dem römischen Reich unter dem Namen Tarda.

Darda Concrete Crusher: Greatest crushing power with minimal weight!
Darda Betonzangen: Höchste Brechkraft bei geringem Gewicht!

The Ottomans had also built a fortified position at Darda, but this was skilfully hidden among the thick bushes so that it was not visible to the Habsburg army.
Die Osmanen errichteten bei Dárda ebenfalls eine befestigte Stellung, die jedoch, von dichtem Gebüsch verborgen, für die Kaiserlichen nicht sichtbar war.

DARDA Autodrome with 7.40 m platform length, 1 DARDA Audi R8 is contained in the web.
DARDA Autorennbahn mit 7,40 m Fahrbahnlänge, 1 DARDA Audi R8 ist in der Bahn enthalten.

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations all around.
Und er war weiser denn alle Menschen, auch weiser denn Ethan, der Esrahiter, Heman, Chalkol und Darda, die Söhne Mahols, und war berühmt unter allen Heiden umher.

A view of Darda in decorative emblematic border.
Ansicht von Darda(deutsch: Lanzenau) in dekorativer emblematischer Bordüre.

After studying in Dortmund, Essen and Munich, and successful beginnings in concrete art, Darda turned in 1973 to integrated thinking and creation.
Nach Studien in Dortmund, Essen und München sowie erfolgreichen Anfängen in der konkreten Malerei wandte sich Darda im Jahre 1973 dem so genannten integralen Denken und Schaffen zu.

La Casa del Darda 2 provides accommodation with a kitchenette, situated in Ancona.
Das La Casa del Darda 2 bietet Unterkünfte mit einer Küchenzeile in Ancona.

From his intensive engagement with found objects which had become poetic, Darda gained fundamental knowledge which he was able to translate and replicate.
Aus der intensiven Beschäftigung mit solchen Poesie gewordenen Fundstücken gewinnt Darda grundsätzliche Erkenntnisse, die sich übertragen und vervielfältigen lassen.

With this concept, Darda refers to the Japanese philosopher Suzuki and his description of the art of ancient Zen masters.
In dieser Vorstellung bezieht sich Darda auf den japanischen Philosophen Suzuki und dessen Beschreibung der Kunst alter Zen- Meister.

For he was wiser than all men, even than Ethan the Ezrahite, and Heman and Calcol and Darda, the sons of Mahol; and he had a great name among all the nations round about.
Und er war weiser denn alle Menschen, auch weiser denn Ethan, der Esrahiter, Heman, Chalkol und Darda, die Söhne Mahols, und war berÃ1⁄4hmt unter allen Heiden umher.

So, Abu Darda broke his voluntary fast and they ate together, later on that day he invited Salman to spend the night with him.
Also, Abu Darda brach seine freiwillige schnell und sie aßen zusammen, später an diesem Tag lud er Salman, die Nacht mit ihm zu verbringen.

The next morning the two friends went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to relate the matter, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) confirmed that Salman's moderate approach was the better and so Abu Darda adopted the Salman's moderate approach.
Am nächsten Morgen die beiden Freunde gingen zum Propheten(salla Allahu alihi wa sallam), die Sache beziehen, woraufhin der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) bestätigt, dass Salman moderaten Ansatz war die bessere und so Abu Darda nahm der Salman moderaten Ansatz.

Set in Ancona, La Casa del Darda offers accommodation with free WiFi, within 1.7 km of Ancona Harbour.
Das La Casa del Darda in Ancona bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 1,7 km vom Hafen von Ancona entfernt.

Abu Darda heard the voice of his friend and came to greet him then prepared some food for Salman but told him to eat alone as he was offering a voluntary fast.
Abu Darda hörte die Stimme seines Freundes und kam zu grüßen ihn dann bereit etwas zu essen für Salman aber sagte ihm, allein zu essen, als er mit einem freiwilligen schnell.

Through the constant evolution of his approach, Darda developed a highly individual and distinct style and advanced to become one of the most interesting figures in the field of modern art.
Unter steter Weiterentwicklung seines Ansatzes, gelangte Darda zu einem höchst individuellen, unverwechselbaren Stil und avancierte zu einer der interessantesten Persönlichkeiten auf dem Felde der modernen Kunst.

Darda saw the production of these works of art as an unfolding in nature, a return to one's own roots that brings an individual closer to the core of their existence.
Die Herstellung eines solchen Kunstwerks betrachtet Darda als ein Aufgehen in der Natur, als Rückführung zu den eigenen Wurzeln, die den Menschen dem Kern seines Wesens näher bringt.

So, in all likelihood, works originating from Alfred Darda will continue to have a place in the international field and make a significant contribution to the development of contemporary abstract painting.
Somit ist zu erwarten, dass die Werke von der Hand Alfred Dardas weiterhin ihren Platz auf internationalem Terrain behaupten und einen maßgeblichen Beitrag zur Entwicklung der zeitgenössischen abstrakten Malerei leisten werden.

Umm Abu Darda opened the door, and Salman could not help but notice her appearance was somewhat unkempt, so he inquired what the matter was, whereupon she told him Abu Darda had no desire in the world.
Umm Abu Darda öffnete die Tür, und Salman konnte nicht umhin zu bemerken, ihr Aussehen war etwas ungepflegt, so fragte er, was los sei, worauf sie ihm sagte Abu Darda hatte keine Lust in der Welt.

The Art of Alfred Darda The painter Alfred Darda is one of the most interesting and idiosyncratic characters in contemporary modern art.
Die Kunst Alfred Dardas Der Maler Alfred Darda zählt zu den interessantesten und eigenständigsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen modernen Kunst.

For Alfred Darda, artistic creation is closely linked to the idea of the art of living, the achievement of which he formulates as a fundamental goal both for the individual and for society.
Künstlerisches Schaffen ist für Alfred Darda eng mit dem Begriff der Lebenskunst verbunden, deren Erreichen er als grundsätzliches Ziel für den Einzelnen wie für die Gesellschaft formuliert.

From Abu Darda', he said:"I have heard the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam said:" There are three people in a village or the fields, not founded the congregation in their prayer, unless syaithan master them.
Von Abu Darda', sagte er:"Ich habe gehört, der Prophet möge' alaihi wa sallam sagte:" Es gibt drei Menschen in einem Dorf oder die Felder, die Gemeinde in ihr Gebet nicht gegründet, es sei denn, syaithan meistern.

Darda likes to see himself as part of a living, self-sufficient environment, and therefore is intensively engaged in disseminating his intellectual and working methods in schools and colleges as well as in seminars and summer courses, sometimes organized at his farm in the Allgäu region of Germany.
Da sich Darda gerne als Teil eines lebendigen, selbstbestimmten Umfeldes sieht, widmet er sich intensiv der Vermittlung seiner Denk- und Arbeitsweise an Schulen und Akademien sowie in Seminaren und Sommerkursen, die er teilweise auf seinem Bauernhof im Allgäu veranstaltet.

In approaching nature, Alfred Darda used found objects, both worked and unworked, that had lost their actual purpose through weathering, erosion or other natural processes, but still bore the information of their original existential interrelation within themselves.
Bei der Annäherung an die Natur befasst sich Alfred Darda mit so genannten Fundstücken, Objekten bearbeiteter und unbearbeiteter Natur, die durch Verwitterung, Erosion oder andere Naturprozesse ihrem eigentlichen Sinn entrückt wurden, aber noch immer die Informationen ihres ursprünglichen Seinszusammenhangs in sich tragen.

Over the years, Darda realized integrated thought in painting with different degrees of abstraction; sometimes exclusively amorphous structures spread in an apparently intuitive rhythm across the frame, cluster, and unfold around several focal points, sometimes there are hints of bodily forms that cannot however be meaningfully identified.
Die malerische Umsetzung der integralen Denkweise vollzog Darda über die Jahre in unterschiedlichen Graden der Gegenständlichkeit, mal verteilen sich ausschließlich amorphe Strukturen in scheinbar intuitivem Rhythmus über die Bildfläche, ballen und entfalten sich um mehrere Schwerpunkte, mal zeigen sich Ansätze zu körperhaften Formen, ohne dass sich diese sinnhaft zuordnen ließen.