What is the translation of " DARK-COLORED " in German?

• dunkle
• dunkelfarbigen
• dunklen
• dunkel

Examples of using Dark-colored in English and their translations into German

An SUV.- Dark-colored.
Ein SUV, dunkle Farbe.

The bill of the adult is dark-colored.
Der Schnabel ist dunkel.

Dark-colored urine; headache, dizziness;
Dunkler Urin; Kopfschmerz, Schwindel;

Furniture is made of dark-colored oak.
Die Möbel sind aus dunklem Eichenholz.

Dark-colored fruits are an excellent source of antioxidants.
Früchte mit dunkler Farbe sind eine hervorragende Quelle für Antioxidantien.

JAVANA texi mäx OPAK for light and dark-colored textiles.
JAVANA texi mäx OPAK für helle und dunkle Stoffe.

For light and dark-colored textiles made of cotton and blends with max.
Für helle und dunkle Textilien aus Baumwolle und Mischgewebe bis max.

JAVANA texi mäx OPAK for light and dark-colored textiles.
JAVANA Stoffmalfarbe für helle und dunkle Stoffe.

The berries yield dark-colored, full-bodied red wines with soft tannins and remarkable aging potential.
Die Beeren erbringen dunkelfarbige, körperreiche Rotweine mit weichen Tanninen und bemerkenswerten Alterungspotential.

Try to eat at least one portion of dark-colored berries per day.
Versuche, wenigstens eine Portion dunkle Beeren am Tag zu essen.

Basalt A general term for dark-colored, igneous rocks composed of minerals that are relatively rich in iron and magnesium.
Basalt Allgemeine Bezeichnung für dunklen, vulkanischen Felsen, der relativ reich an Eisen und Magnesium ist.

Emanuela was allegedly last seen getting into a large, dark-colored BMW.
Emanuela wurde angeblich zuletzt in einem großen, dunklen BMW gesehen.

This effect is heightened by dark-colored, set-back window units.
Dieser Effekt wird durch dunkel getönte, zurückgesetzte Fensterelemente noch verstärkt.

Dark-colored solar cells would stand out amid the sea of tiles and disfig-ure the idyllic Renaissance scenery.
Dunkle Solarkollektoren würden sich da vom Ziegelmeer als unansehnliche Flecken abheben und die idyllische Renaissance-Kulisse verunstalten.

Representatives of the last suit, among other things, have also dark-colored mane and tail.
Vertreter der letzten Farbe haben unter anderem auch dunkle Mähne und Schweif.

Reddish-fruity with fruity flavor and dark-colored"beer brew" with light bitterness and many aromas.
Rötlich-beige fruchtigen Geschmack und dunkel„bitter Brown“ leicht bitter und vielen Düften.

You can use the Azul Celeste or Blue Dunes Granite Kitchen countertops with the white cabinet as well as dark-colored cabinets.
Du kannst den… benutzen Zu Celeste oder Blau Dunes Granit Küchenarbeitsplatten mit dem weißen Schrank sowie dunkle Schränke.

To create a loft style, dark-colored furniture is used, but it is desirable to dilute it with a couple of bright or bright objects.
Um ein Loft-Stil Möbel zu schaffen verwendet dunkle Töne, aber es ist wünschenswert, zu verdünnen zwei bis drei hellen oder Lichtobjekten.

A Melasma is a common form of hyper-pigmentation, in the form of dark-colored spots on the skin.
Ein Melasma ist eine häufige Form von Hyperpigmentierung, in Form von dunkel gefärbten Flecken auf der Haut.

Extra virgin olive oil is best preserved in dark-colored glass bottles that filters the light and prevents oxidation of the oil or in practical cans.
Extra natives Olivenöl wird am besten in dunkel gefärbten Glasflaschen konserviert, die das Licht filtern und die Oxidation des Öls oder in praktischen Dosen verhindern.

The first step: color vision- ZWILLING unleaded crystal glass having a refractive index of the best and more bright color; crystal glasses and the overall feel is poor, dark-colored, the refractive index difference, and even some local bubbles.
Der erste Schritt: Farbsehen- ZWILLING unverbleites Kristallglas mit einem Brechungsindex der besten und mehr helle Farbe aufweist; Kristallgläser und das Gesamtgefühl schlecht ist, dunkel gefärbter, die Brechungsindexdifferenz, und sogar einige lokale Blasen.

Traditional Trombe wall is a massive, dark-colored wall thickness of 20-40 cm, which is set in front of the multi-chamber glass glazing, preferably energy efficient.
Traditionelle Trombewand ist eine massive, dunkel gefärbten Wandstärke von 20 bis 40 cm, die vor dem Mehrkammer-Glasscheibe, vorzugsweise energieeffiziente gesetzt.

The Viviparous Lizard occurs on the Brocken in a unique, dark-colored variant,"Lacerta vivipara aberr.
Die Waldeidechse tritt am Brocken mit einer eigenen, dunkel gefärbten Variante auf,"Lacerta vivipara aberr.

The plants are grown for their large, dark-colored, edible leaves and as a garden ornamental, mainly in Brazil, Portugal, the southern United States, many parts of Africa, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, southern Croatia, northern Spain and in northern India.
Diese Sorten werden aufgrund ihrer großen, dunklen, prächtigen und essbaren Blätter, aber auch zur Verschönerung des Gartens- hauptsächlich in Brasilien, Portugal, den südlichen Vereinigten Staaten, Afrika, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Südkroatien, Nordspanien und in Indien- gezüchtet.

The Current has made real aesthetic efforts here, incorporating sharp-lined, dark-colored furniture, abstract art, and sliding bathroom doors.
Der Strom echten ästhetischen Bemühungen hier unter Einbeziehung scharfe gesäumten, dunkelfarbenen Möbeln, abstrakte Kunst, und Schiebe Bad Türen.

It communicates authenticity depending on the choice of materials used, such as the dark-colored concrete that is made from scrap gravel at construction sites, the granite-gneiss flooring made from erratic blocks, and the raw black metal of the steel facade construction or the red glass parapet in reference to the frequently occurring garnet of the Zillertal.
Sie vermittelt Authentizität in Gebrauch und Verwendung von Materialien. Es sind dies z.B. der dunkel gefärbte Beton der immer auch vor Ort aus dem anfallenden Schottermaterialien des jeweiligen Bauplatzes erzeugt wird, die geschnittenen Granit-Gneis Bodenplatten der anfallenden Findlinge, das rohe Schwarzmetall der Stahl- Fassadenkonstruktion oder aber auch rote Brüstungsverglasung in Anspielung auf die hier oben häufig vorkommenden Zillertaler Granaten.

They not only fit harmoniously into the summer children's wardrobe, but also absorb sunlight less than dark-colored hats, which means that they will not heat up much and bake the child's head.
Sie fügen sich nicht nur harmonisch in den Sommerkinderschrank ein, sondern absorbieren auch weniger Sonnenlicht als dunkle Hüte, was bedeutet, dass sie sich nicht stark erwärmen und den Kopf des Kindes backen.

In 1723 the bricks were replaced with a more complex geometrical pavement design composed of a field of dark-colored igneous trachyte with geometrical designs executed in white Istrian stone.
Im Jahr 1723 wurden die Ziegel mit einer komplexeren geometrischen Gestaltung der Fahrbahn ein Feld der dunklen vulkanischen Trachyt mit geometrischen Mustern in weißen istrischen Stein ausgeführt komponiert ersetzt.

The Saffron Restaurant serves modern Chinese cuisine, enhanced by French flavors, and features a dark-colored, wooden floors, oriental design touches and comfortable seating.
Service Bewertungen Das Saffron Restaurant serviert moderne chinesische Küche, gefolgt von Französisch Aromen verstärkt und verfügt über einen dunklen, Holzböden, orientalischen Design-Elementen und bequemen Sitzgelegenheiten.