What is the translation of " DARYA " in German?

• Darya
• Darja
• Daschka

Examples of using Darya in English and their translations into German

Darya's drowned!
Daschka ist ertrunken!

You said you would be dying soon, Darya.
Du sagtest, Daschka, dass du bald sterben würdest.

Our Darya, the bitch, she herself shot Ivan Alexeyevich!
Unsere Daschka, das verfluchte Biest, hat Iwan Alexejewitsch erschossen!

Featuring free WiFi and a terrace, Darya Hotel offers accommodation in Gelendzhik.
Das Darya Hotel in Gelendschik bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

In Amu Darya basin, for a long time there were oases which have been reviving the deserts.
Im Becken von Amu Darya befanden sich längst die Oasen, die die Wüste wieder belebten.

Near the Tajik border: The mountains in the background belong to Tajikistan, in front of them, the Amu Darya(Oxus River) flows.
In der Nähe der tadschikischen Grenze: Die Berge im Hintergrund gehören zu Tadschikistan, vor ihnen fließt der Amu Darja Oxus.

Darya Alexandrovna,' he replied drily,'I value your confidence in me, but think you are mistaken.
Darja Alexandrowna«, antwortete er trocken,»ich weiß das gute Zutrauen, das Sie zu mir haben, zu schätzen. Aber ich glaube, Sie irren sich.

The Republic of Uzbekistan is situated between the rivers Amu Darya and Syr Darya, and covers an area of 448.9 thousand sq.
Die Republik Usbekistan liegt zwischen den Flüssen Amu Darya und Syr Darya und erstreckt sich über eine Fläche von 448,9 Tausend Quadratkilometern.

Well, Darya Alexandrovna, please excuse me!' he said rising.'Good-bye, Darya Alexandrovna; au revoir.
Nun, entschuldigen Sie mich, Darja Alexandrowna«, sagte er und stand auf.»Leben Sie wohl, Darja Alexandrowna! Auf Wiedersehen!«.

Our way leads to the architectural monument- settlement Kampir Tepa, the former harbour for trading ships with a panoramic view of the old Termez, the Amu Darya and the opposite bank of the river.
Am Nachmittag fahren zum archäologischen Gelände Kampritepa, von dem ein wunderschöner Panoramablick auf das alte Termes, den Fluss Amu Darya und das gegenüberliegende Ufer eröffnet.

The Amu Darya and Syr Darya rivers are the most important of Uzbekistan and Central Asia and flow into the Aral Sea.
Die Amu Darya und Syr Darya Flüsse sind die wichtigsten für Usbekistan und Zentralasien und münden in den Aralsee.

I would like to congratulate you all once again, and in particular Blanche, Allyson, Shweta, Abdikarin, Massoudi, Makissani, Maria Fernanda, Camilla, Temirzhan, Bi Jing, Rouili, Yassin, Lorik and Darya.
Noch einmal meine herzlichsten Glückwünsche an alle Mädchen und Jungen, insbesondere an Blanche, Allyson, Shweta, Abdikarin, Massoudi, Makissani, Maria Fernanda, Camilla, Temirzhan, Bi Jing, Rouili, Yassin, Lorik und Darya.

Darya Alexandrovna,' said he,'in that way one may choose a dress, or... purchases... anything... but not love.
Darja Alexandrowna«, sagte er,»in dieser Weise wählt man ein Kleid oder sonst etwas, was man kaufen will; aber bei der Liebe geht es doch anders zu.

Principal Rivers: Uzbekistan is not endowed with substantial river systems; the most important rivers are the Amu Darya, the Syr Darya, and the Zarafshon, all of which flow from other countries across a small expanse of Uzbekistan.
Hauptflüsse: Usbekistan ist nicht mit umfangreichen Flusssystemen ausgestattet; Die wichtigsten Flüsse sind die Amu Darya, die Syr Darya und die Zarafshon, die alle aus anderen Ländern über eine kleine Weite von Usbekistan fließen.

Both Darya, and her spouse, the 31-year-old popular domestic actor Artur Smolyaninov, parents will become for the first time.
Sowohl Darja, als auch ihrer Ehegatte, 31-jähriger populäre einheimische Schauspieler Arthur Smoljaninow, die Eltern werden zum ersten Mal.

Magnificent flower arrangements by Bianco Weddings, nobly swung calligraphy by Signora e Mare and an unique robe by Anais Anette made Claire s visions alive which the photographer Darya of thecablookfotolab captured on usually amazing pictures.
Prachtvolle Blumenarrangements von Bianco Weddings, edel geschwungene Kalligrafie von Signora e Mare und eine einzigartige Robe von Anais Anette erweckten Claire s Visionen zum Leben, die Darya von thecablookfotolab gewohnt stillvoll festhielt.

The two rivers that federate the Amu Darya and Syr Darya rivers, respectively reaching the Sea through the Southand the North.
Die beiden Flüsse, die die Amu Darya und Syr Darya Flüsse föderieren und jeweils das Meer durch den Süden im Norden erreichen.

Darya Alexandrovna,' said he, blushing to the roots of his hair,'I am surprised that one so kind as you are should not feel what the reason was.
Darja Alexandrowna«, erwiderte er und errötete bis an die Haarwurzeln,»ich muß mich wundern, daß Sie bei Ihrer Herzensgüte das nicht fühlen.

I have thought, Darya Alexandrovna, and have thought deeply,' said Karenin. His face flushed in blotches and his dim eyes looked straight at her.
Ich habe darüber nachgedacht, Darja Alexandrowna, viel darüber nachgedacht«, versetzte Alexei Alexandrowitsch; auf seinem Gesichte traten rote Flecke hervor, und die trüben Augen blickten ihr gerade ins Gesicht.

Darya carried out some initial work at Belval in October, and now she's back to develop her project further in March, with completion scheduled for June 2016.
Darya von Berner, die im Oktober mit den Vorarbeiten in Belval begonnen hat, verpasst ihrem Projekt im März den Feinschliff, um es dann im Juni 2016 fertigzustellen.

For example the Amu Darya, where the major problems lie, is reported to have 70% of the normal water level in its upper reaches and just 40-45% in the lower stretches.
So soll beispielsweise der Wasserstand des Amu Darja, wo die größten Probleme liegen, an seinem Oberlauf 70% seines normalen Niveaus und an seinem Unterlauf nur 40-45% seiner üblichen Höhe betragen.

Darya Alexandrovna,' he said, now looking straight at Dolly's kind, excited face and feeling his tongue involuntarily loosened.'I would give much for the possibility of doubting.
Darja Alexandrowna!« begann er; er blickte ihr jetzt gerade in das herzensgute, aufgeregte Gesicht und fühlte, daß seine Zunge sich unwillkürlich freier bewegte.»Ich würde viel darum geben, wenn noch ein Zweifel möglich wäre.

The 23-year-old actress Darya Melnikova famous on a role of the most sports of"Father's daughters", the lover of soccer and the madcap Zhenka Vasnetsova, expects a baby.
Jährige Schauspielerin Darja Melnikow, die nach den Rollen am meisten sportliche aus bekannt ist«Papinych der Töchterchen», ljubitelnizy des Fußballs und sorwanza Schenki Wasnezowoj, wartet auf das Kind.

The Daryas get their name from the Amu Darya River that has its source in the Pamir mountains, in the region between Pakistan and Afghanistan where they are made.
Die Darya tragen ihren Namen nach dem Fluss Amu Darya, der in den Bergen des Pamir, im Gebiet zwischen Pakistan und Afghanistan, entspringt.

Absolutely another appears Darya in the photoshoot under the name Cause Célèbre executed by photographers Markus Piggo and Mert Alas- their hands of Kate Moss created an image of a glamourous star in punk style.
Ganz anderer erscheint Darja in der Fototagung unter dem Titel Cause Célèbre, erfüllt von den Fotografen von Markussom Piggo und Mertom Alassom- ihre Hände hat Kate Moss die Weise des glamourösen Sternes im Stil"der Punk" geschaffen.

Darya will be constructed in a modern, contemporary style and will be complete with fully fitted kitchen, hot and cold air conditioning, water heated underfloor heating in the apartment and electric underfloor heating in the bathrooms.
Darya wird in einem modernen, zeitgenössischen Stil gebaut und wird komplett mit einer voll ausgestatteten Küche, Klimaanlage warm/ kalt, Wasser beheizten Fußbodenheizung in der Wohnung und elektrische Fußbodenheizung in den Bädern sein.

Photographer Darya Kamalova of TheCablook Fotolab was an important part of the talented team and caught the spring scented bridal inspirations for us with her camera.
Fotografin Darya Kamalova of TheCablook Fotolab war wichtiger Bestandteil des talentierten Teams und fing die frühlingshaft duftenden Brautinspirationen für uns ein.

Such is Darya Verbova- both externally, and in essence, after all she more than once became the face of the leading world brands of clothes and cosmetics.
Es ist Darja Werbowa- wie äußerlich gerade dies, als auch im Wesentlichen, doch wurde sie schon mehrmals eine Person der führenden weltweiten Marken der Kleidung und der Kosmetik.

Darya has been sewing since childhood; For Talpathings she draws the animals from the encyclopedia technical drawings and then designs patterns, embroidery and merging them all with her sewing machine and manually manages them.
Darya Nähen seit ihrer Kindheit; Für Talpa Dinge, die sie die Tiere zeichnen aus der Enzyklopädie setzen und technische Zeichnungen an Mustern, Stickereien aussehen lassen und zusammen tun sie alle ihre Nähmaschinen und arbeiten sie mit der Hand ab.