What is the translation of " DATA ARE DELETED " in German?

• Daten werden gelöscht
• Löschung der Daten
• Löschung erfolgt

Examples of using Data are deleted in English and their translations into German

The data are deleted automatically.
Die Löschung erfolgt automatisch.

The memory display stops flashing; the data are deleted.
Die Speicheranzeige hört auf, zu blinken, die Daten sind gelöscht.

The data are deleted after 6 months at the latest.
Spätestens nach 6 Monaten erfolgt eine Löschung der Daten.

Similarly, effective safeguards are necessary to guarantee that the data are deleted.
Ebenso bedarf es effektiver Sicherungen zur Gewährleistung der Löschung der Daten.

The data are deleted as soon as you leave our website.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie unsere Website verlassen.

Caution: If you perform a factory reset, all user applications and user data are deleted.
Achtung: Wenn Sie einen Hardware-Reset ausführen, werden alle Benutzeranwendungen und Benutzerdaten gelöscht.

The data are deleted at the end of the respective session.
Die Daten werden gelöscht, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Bookmarks and saved passwords are retained, but all browser extensions and their related data are deleted 1.
Lesezeichen und gespeicherte Passwörter bleiben zwar erhalten. Es werden jedoch alle Browser Erweiterungen und deren Daten gelöscht 1.

The data are deleted after expiry of the statutory or contractual storage deadlines.
Die Löschung erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen, oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen.

Suitable steps must be taken to ensure that inaccurate or incomplete data are deleted, corrected, or supplemented.
Es sind angemessene Maßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, dass nicht zutreffende oder unvollständige Daten gelöscht, berichtigt oder ergänzt werden.

Personal data are deleted when they are no longer required for the purposes mentioned in section 4 above.
Personenbezogene Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr für die unter Punkt 4 genannten Zwecke.

In the branch of SoCom(Social Computers), serviceable computers are professionally maintained, data are deleted, and the computers are processed for further use.
Im Geschäftszweig SoCom(Sozial-Computer) werden gebrauchsfähige Computer professionell gewartet, Daten gelöscht und für die Weiterverwendung aufbereitet.

Subsequently personal data are deleted; only task-related data are stored for evaluative purposes.
Danach werden personenbezogene Daten gelöscht und nur die aufgabenbezogenen Daten für Evaluationszwecke aufgehoben.

The other personal data processed during the sending process are used to prevent misuse of the contact form and to ensure the safety and security of our information systems. 4.   Storage period The data are deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.(4) Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

The data are deleted upon expiry of the legal, statutory or contractually agreed retention periods.
Die Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen, satzungsgemäßen oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen.

There is an entitlement at all times to information, correction and deletion of the data placed on file, but if data are deleted it may not be possible to provide the bonacasa services any longer to the same extent or with the same quality.
Es besteht das jederzeitige Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung der hinterlegten Daten, wobei bei einer Löschung der Daten die bonacasa-Dienstleistungen allenfalls nicht mehr in gleichem Umfang oder in gleicher Qualität bezogen werden können.

The data are deleted as soon as they are no longer required for processing your call-back request.
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald diese für die Bearbeitung ihres Rückrufwunsches nicht mehr erforderlich sind.

When the contact request is an enquiry, the data are deleted as soon as they are no longer re-quired for the purpose for which they were collected.
Wenn es sich bei der Kontaktaufnahme um eine Anfrage handelt, werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

The data are deleted as soon as they are no longer needed for the fulfilment of the contract and the legal retention period has expired.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Vertragserfüllung benötigt werden und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

In the support area, the data are deleted and the transfer of the data to the next document line starts.
Im Hilfsbereich werden die Daten gelöscht und die Übertragung der Daten der nächsten Belegposition beginnt.

The data are deleted as soon as they are no longer required for sending a newsletter or if you have asked for the sending of the newsletter to be stopped or you have objected to it.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zusendung eines Newsletters nicht mehr erforderlich sind oder Sie die Newsletter-Zusendung abbestellt oder ihr widersprochen haben.

Storage duration The data are deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected.
Dauer der Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

Personal data are deleted as soon as they are no longer required for the purpose of their processing and after expiry of legal retention periods.
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung und nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen nicht mehr erforderlich sind.

Your personal data and other personal data are deleted if it is no longer required for compliance with retention laws, typically after seven(7) years, or if saving the data is not permitted according to the law.
Ihre Stammdaten und sonstigen personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn diese für die Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zweckes nicht mehr erforderlich sind- in der Regel nach 7(sieben) Jahren- oder wenn die Speicherung aus gesetzlichen Gründen unzulässig wird..

Personal data are deleted when they are no longer required for the purposes mentioned in section 4 above unless they must be stored for a longer period of time due to legal provisions.
Personenbezogene Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr für die unter Punkt 4 genannten Zwecke erforderlich sind, es sei denn, dass sie aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen länger gespeichert bleiben müssen.

The data are deleted as soon as you inform us that the user account is to be canceled, unless we are entitled to continue storing the data for another reason.
Die Daten werden gelöscht, sobald Sie uns mitteilen, dass das Benutzerkonto nicht weitergeführt werden soll, es sei denn, uns steht aus einem anderen Grund das Recht zur weiteren Speicherung der Daten zu.

All stored personal data are deleted as soon as they are no longer needed for the purposes for which they were collected, unless we are obliged under statutory regulations to keep them.
Sämtliche gespeicherte personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden, sofern wir nicht aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Aufbewahrung verpflichtet sind.

The data are deleted if they are no longer required for the fulfilment of contractual or statutory duties of care, and for the handling of any warranty and comparable obligations, whereby the necessity of keeping the data is reviewed every three years;
Die Löschung der Daten erfolgt, wenn die Daten zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Fürsorgepflichten sowie für den Umgang mit etwaigen Gewährleistungs- und vergleichbaren Pflichten nicht mehr erforderlich sind, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft wird;

How to use "data are deleted" in an English sentence

Data are deleted after order fulfillment.

These data are deleted immediately after processing.

Once processed, these data are deleted immediately.

After that data are deleted or archived.

All other video data are deleted immediately.

The data are deleted after 7 years.

After this, personal data are deleted appropriately.

The data are deleted after statistical evaluation.

The data are deleted by statistical analysis.

These data are deleted after 7 days.

How to use "löschung der daten, löschung erfolgt, daten werden gelöscht" in a German sentence

Eine Löschung der Daten kann nicht durchgesetzt werden.

Die Löschung erfolgt nach Beendigung unserer Geschäftsbeziehung.

kann die Löschung der Daten durchgeführt werden?

Die Löschung der Daten kann verlangt werden.

Die Daten werden gelöscht und Sie können von vorne beginnen.

Die Löschung der Daten erfolgt jährlich.

Recht der Nutzer auf Löschung der Daten 8.

Bereits erfasste Daten werden gelöscht oder anonymisiert, d.h.

Löschung der Daten ist jederzeit möglich.

Jederzeit kann die Löschung der Daten verlangt werden.