What is the translation of " DATA COLLECTED IS " in German?

• erhobenen Daten werden
• gesammelten Daten werden
• erhobenen Daten sind
• erfassten Daten werden
• gesammelten Daten sind

Examples of using Data collected is in English and their translations into German

All data collected is anonymous.
Alle gesammelten Daten sind anonym.

The data collected is processed within the European Union and is retained for the duration of the legal retention period relative to the purpose of the collection.
Die erhobenen Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsdauer zum Zweck der Behandlung gespeichert.

In combination with various key performance indicators, the data collected is constantly being investigated and analyzed for complex correlations by the experts of Voith and a team of data analysts.
Die gesammelten Daten werden in Kombination mit verschiedenen Leistungskennzahlen von den Voith-Experten und einem Team von Datenanalysten ständig analysiert und auf komplexe Zusammenhänge untersucht.

The data collected is for our sole use only.
Die erhobenen Daten werden ausschließlich von uns verwendet.

Purpose of data processing The data collected is necessary to enable identification of the user and to ensure proper delivery of the ordered goods.
Zweck der Datenverarbeitung Die erhobenen Daten sind erforderlich, um eine Identifizierung des Nutzers zu ermöglichen sowie um eine ordnungsgemäße Zustellung der bestellten Waren zu gewährleisten.

The data collected is used for analysis. 1 year.
Die erhobenen Daten werden zur Analyse verwendet. 1 Jahr.

The data collected is then made available for research.
Die erhobenen Daten stehen anschliessend der Forschung zur Verfügung.

The data collected is processed either manually or electronically.
Die erhobenen Daten werden entweder manuell oder elektronisch verarbeitet.

The data collected is visible in the entry form within the framework of the registration.
Die erhobenen Daten sind aus der Eingabemaske im Rahmen der Registrierung ersichtlich.

All data collected is stored anonymously and does not allow any assignment to you.
Alle erhobenen Daten werden anonymisiert gespeichert und ermöglichen keine Zuordnung zu Ihrer Person.

The data collected is also only available to selected employees for processing.
Zudem stehen die damit erhobenen Daten nur ausgewählten Mitarbeitern zur Bearbeitung zur Verfügung.

The data collected is used for worldwide emissions trading and updated on a regular basis.
Die dabei erhobenen Daten werden für den weltweiten Emissionshandel genutzt und regelmäßig aktualisiert.

All data collected is stored anonymously and cannot be traced back to you personally.
Alle erhobenen Daten werden anonymisiert gespeichert und ermöglichen keine Zuordnung zu Ihrer Person.

The data collected is anonymoustoXAL, so it gives us no indication of the identity of the users.
Die erhobenen Daten sind für XAL anonym, bieten uns also keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer.

The data collected is disseminated only to companies contracted by us in the framework of the contract execution.
Die erhobenen Daten werden nur an die von uns beauftragten Unternehmen im Rahmen der Vertragsabwicklung weitergegeben.

This data collected is compiled and analyzed on an aggregate basis and does not identify you personally.
Die gesammelten Daten werden im Gesamten zusammengestellt und analysiert; eine persönliche Identifikation von Ihnen ist nicht möglich.

The data collected is also used for fraud prevention and the fight against fraud, particularly with bank cards.
Die erhobenen Daten werden auch im Rahmen der Prävention und Betrugsbekämpfung, insbesondere gegen Kreditkartenbetrug, verwendet.

The data collected is necessary for the use of our service in order to enable authentication and recognition of the user.
Die erhobenen Daten sind zur Nutzung unseres Services notwendig, um die Authentifizierung und Erkennung des Nutzers zu ermöglichen.

The data collected is used to provide insights into your baby's development, personalised messages and tips.
Die erfassten Daten werden dafür verwendet, Informationen zur Entwicklung Ihres Babys, individuelle Benachrichtigungen und Tipps bereitzustellen.

The data collected is of a technical nature and never recorded; only anonymous statistics are collected..
Die gesammelten Daten sind rein technischer Natur und werden niemals gespeichert; nur anonyme Informationen werden gesammelt..

The data collected is then automatically processed to become your detailed full-color 3D portrait, which you can have printed.
Die gesammelten Daten werden anschließend zu einem detaillierten 3D-Portrait, das Sie auch ausdrucken lassen können, verarbeitet.

The data collected is encrypted on the mobile device and transferred, also in encrypted form, to our server infrastructure.
Die gesammelten Daten werden auf dem mobilen Endgerät verschlüsselt und auch verschlüsselt an unsere Server-Infrastruktur übertragen.

The data collected is used exclusively on an internal basis; identification of individuals(as far as possible) does not take place.
Die gesammelten Daten werden ausschließlich intern verwendet; eine Identifikation von Einzelpersonen(soweit überhaupt möglich) findet nicht statt.

However, the data collected is also stored and processed by Facebook and we would like to inform you about this to the best of our knowledge.
Die erfassten Daten werden jedoch auch von Facebook gespeichert und verarbeitet, worüber wir Sie entsprechend unserem Kenntnisstand unterrichten.

The data collected is necessary to enable identification of the user and to ensure proper delivery of the ordered goods.
Die erhobenen Daten sind erforderlich, um eine Identifizierung des Nutzers zu ermöglichen sowie um eine ordnungsgemäße Zustellung der bestellten Waren zu gewährleisten.

The data collected is used by Adform to link advertising contacts and clicks on advertisements with a resulting use of our website.
Die erhobenen Daten werden von Adform dazu genutzt, Werbekontakte und Clicks auf Werbeanzeigen mit einer daraus resultierenden Nutzung unserer Website zu verknüpfen.

The data collected is used to improve the websites functionality and usability based on the users needs and interests.
Die gesammelten Daten werden dazu verwendet, die Funktionalität der Webseite zu verbessern und die zur Verfügung gestellten Inhalte regelmäßig an die Wünsche und Interessen der Nutzer anzupassen.

The data collected is essential for this processing and is used for the relevant Aigle services, as well as, where applicable, its sub-contractors or suppliers.
Die erhobenen Daten sind für diese Zwecke unerlässlich und für die Verarbeitung durch die zuständigen Abteilungen von Aigle sowie gegebenenfalls deren Subunternehmer oder Dienstleister bestimmt.

All data collected is anonymous and contains technical information such as the frequency of advertising and display data, the browser used or the operating system installed.
Alle erhobenen Daten sind anonymisiert und enthalten technische Informationen wie beispielsweise die Anzeigenhäufigkeit und das Anzeigedatum, den benutzten Browser oder auch das installierte Betriebssystem.

The data collected is not used without your consent to personally identify you, and is not collated with personal details concerning the bearer of the pseudonym.
Die erhobenen Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht dazu benutzt, Sie persönlich zu identifizieren und werden nicht mit Ihren personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt.