Examples of using Data log in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Manual or continuous data logging.
Requests a data log to be transferred via FTP.
Fordert einen Datenlog per FTP Transfer an.Description DCR file is a AstroVIEW X Data Log.
Beschreibung Die DCR-Datei ist eine AstroVIEW X Data Log.The data log can be read out in a CSV format.
Mouse serial port(s) for COM port data logging.
Access to data logs and equipment performance information.
Description MDF file is a FactoryTalk View Studio Data Log.
Beschreibung Die MDF-Datei ist eine FactoryTalk View Studio Data Log.Historic data log stored in centralized PC database.
Historische Datenlogs werden in der zentralen PC Datenbasis gespeichert.PC-Program with user interface for system control, monitoring and data log.
PC-Programm für Systemsteuerung, Überwachung und Datenlog.Software available to data log and monitor or analogue outputs.
Software für Datenlog und Monitor- oder Analogausgänge verfügbar.Data logging and proof test certification are possible with SP software solutions.
Datenprotokollierung und Proof-Test-Zertifizierung sind mit SP-Softwarelösungen möglich.Software available to data log and monitor or analogue output.
Software verfügbar für Datenprotokoll und Monitor oder Analogausgang.The data log is automatically updated when you open the"Show change protocol" view.
Das Datenprotokoll wird automatisch beim Öffnen der"Datenprotokoll anzeigen" Ansicht aktualisiert.The link to the image is stored in the data log of the survey app.
Der Link zu dem Bild wird im Daten-Protokoll der Umfrage App gespeichert.The data log can also be downloaded as a complete Excel file.
Das Datenprotokoll kann auch als vollständige Excel-Datei heruntergeladen und weiterverarbeitet werden.Includes output for alarm and input for data logging start/stop.
Inklusive Alarm-Ausgang und Eingang zum Starten und Stoppen der Datenaufzeichnung.Finally, data log them all in TXT, CSV, and XML formats with 1ms sampling accuracy.
TrakProTM software provided for data logging, analysis and documenting results.
TrakProTM Software für Datenprotokollierung, -analyse und Dokumentation der Ergebnisse.All interventions, vital signs, and notes are time stamped and will be captured in the SimPad PLUS data log.
Alle Aktionen, Vitalfunktionen und Anmerkungen erhalten einen Zeitstempel und werden im Datenprotokoll des SimPad PLUS gespeichert.The CG50DL corrosion thickness gauge offers full data logging and stores up to 1,000 readings.
Das Modell CG50DL bietet eine umfassende Datenaufzeichnung und speichert bis zu 1.000 Messwerte.Data log and configuration capabilities have been added to streamline user interaction with multiple transmitters on a single gateway.
Möglichkeiten zu Messdatenerfassung und Konfiguration wurden hinzugefügt, um die Benutzerinteraktion mit mehreren Transmittern über ein einziges Gateway Direct verification by MIL/SIL/PIL simulation with integrated data logging and plotting.
Direkte Verifikation durch MIL/SIL/PIL-Simulation mit integrierter Datenaufzeichnung und -darstellung.These meters simultaneously measure and data log several ventilation parameters using a single probe with multiple sensors.
Mit nur einer Sonde mit mehreren Sensoren messen und erstellen sie gleichzeitig Datenprotokolle von verschiedenen Lüftungsparametern.In accordance with preset settings,the camera will automatically transfer images and a data log by e-mail, FTP, or HTTPS.
Entsprechend der Voreinstellungen überträgt die Kamera automatisch Bilder und ein Datenprotokoll per E-Mail, FTP oder HTTPS.The Data Log Viewer has been completely re-written to enable advanced features that enable you to analyse the data from your machine at a glance.
Das Programm zur Anzeige des Datenprotokolls wurde vollständig neu geschrieben und verfügt nun über erweiterte Funktionen, mit denen Sie die Daten ihrer Maschine auf einen Blick analysieren können.For instance, verifiable, uninterrupted data logs are an obligation in the food industry.
Nachweisebare und lückenlose Datenprotokolle sind zum Beispiel innerhalb der Lebensmittelindustrie Pflicht.The AirDrive device will then present a webpage with the data log and configuration options.
Das AirDrive-Gerät öffnet danach eine Internetseite mit dem Datenprotokoll und den Konfigurationsoptionen.Check if your Q1300's memory is full orthe status in PC utility V3 software“Data Log List” appears to be“Error!” or not. Both can be resolved by performing a soft reset at PC Utility software V3“Data Log List”->“Reset.”.
Prüfen Sie, ob der Speicher Ihres Q1300 voll ist oder ob der Status IhrerPC Utility V3 Software unter„Data Log List"(Daten-Protokollliste) als„Error!"(Fehler!) angezeigt wird. Beide Probleme können behoben werden, wenn Sie die einen Soft-Reset der PC Utility Software V3 durchführen„Data Log List"(Daten-Protokollliste)->„Reset.Topics include general usability, applications,energy sensor compatibility, data log and other basic& advanced functions!
Zu den Themen zählen Benutzerfreundlichkeit, Anwendungen,Kompatibilität zu Energiesensoren, Datenprotokollierung und andere grundlegende und erweiterte Funktionen!The healthcare tablet records and collects all treatment details into a secure, confidential data log that can be submitted to the patient's doctors for review.
Das Patienten-Tablet-PC zeichnet alle Behandlungsdetails auf und speichert diese in einem sicheren, vertraulichen Datenprotokoll, das den behandelnden Ärzten zur Verfügung steht.
