Examples of using Data store in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
All computers in the cluster use a common data storage shared data store.
Alle Rechner in diesem Verbund greifen auf denselben Datenbestand(Shared Data Store) zu.Under Add a data store, change Include path to the table-level directory.
Ändern Sie unter Add a data store die Einstellung Include path auf das Verzeichnis auf Tabellenebene.In a menu,you can see what data is available in the data store, and by whom they were uploaded.
In einem Menü sehen Sie welche Daten in der Datenablage verfügbar sind, und von wem Sie hochgeladen wurden.The Congree Data Store Wrapper communicates with the database server via the default ports 1433 TCP and 1434 TCP and UDP.
Der Congree Data Store Wrapper kommuniziert mit dem Datenbank-Server Ã1⁄4ber die Standard-Ports 1433 TCP und 1434 TCP und UDP.Fraunhofer IGD is addressing this challenge with GeoRocket, a data store that responds rapidly and flexibly to evolving needs.
Mit GeoRocket bietet das Fraunhofer IGD einen Datenspeicher, der schnell und flexibel auf die gestiegenen Ansprüche reagiert.
People also translate
The following commands are available: Commands in this context: add profile-Adds a network profile in the Profile Data Store.
Folgende Befehle sind verfügbar: Befehle in diesem Kontext: add profile-Fügt im Profildatenspeicher ein Netzwerkprofil hinzu.Protection level: IP 20 Persistent data store for firmware, logging objects and help files: 2 GB.
Schutzgrad: IP 20 Persistenter Datenspeicher für Firmware und Logging Objekte sowie Hilfedateien: 2 GB.For data store, it is possible to variate the sensibility and to get the data from hi or low voltage ignitions.
Für den Datenspeicher, ist es möglich, die Empfindlichkeit variate und um die Daten von hallo oder Niederspannungszündungen zu bekommen.Add users and API access control rules,and turn on data persistence to use the built-in secure data store.
Fügen Sie Benutzer und Regeln zur API-Zugriffssteuerung hinzu undaktivieren Sie die Datenpersistenz zur Verwendung des integrierten sicheren Datastore.The interrogation procedure for the data store makes the following accessible either on display or on print outs.
Das Verfahren zur Abfrage der gespeicherten Daten ermöglicht folgende Darstellungen auf Bildschirm oder als Ausdruck.One way to help the crawler discover individual tablesis to add each table's root directory as a data store for the crawler.
Eine Möglichkeit sicherzustellen, dass der Crawler eigenständige Tabellenerkennt, besteht darin, das Stammverzeichnis jeder Tabelle als Datenspeicher für den Crawler hinzuzufügen.The Berkeley DB transactional data store offers all the data integrity promises that you would expect from a world-class database system.
Der transaktionale Datenspeicher von Berkeley DB bietet alle Versprechen bezüglich Datenintegrität, die Sie von einem Datenbanksystem auf höchstem Niveau erwarten können.This Key/Value/Bucket model enables broad flexibility in modeling theapplication's data domain with Riak KV as the data store for persistence.
Dieses Key-Value-Bucket-Modell ermöglicht eine hohe Flexibilität bei der Modellierungder Datendomäne einer Anwendung mit Riak KV als persistentem Datenspeicher.Data store USB electronic allows to connect PC to dynamometer by USB port, so it's possible to use also notebooks for data acquisition by dyno.
Datenspeicher USB elektronische erlaubt es PC durch USB-Anschluss Leistungsprüfstand anzuschließen, so ist es möglich, auch Notebooks für Datenerfassung durch dyno.The material itself, freed from its assigned function as a data store and bearer of meanings, writes its unpredictable and enigmatic messages on the screen.
Das Material allein, befreit von seiner dienenden Funktion als Datenspeicher und Bedeutungsträger, schreibt seine unvorhersehbaren und rätselhaften Botschaften auf die Leinwand.The Experience Cloud Profile provides enterprises with an easily accessible, up-to-date, fast,and complete data store that content systems can query.
Experience Cloud-Profil Das Experience Cloud-Profil bietet Unternehmen einen leicht zugänglichen, aktuellen,schnellen und vollständigen Datenspeicher, den Content-Systeme abfragen können.This target repository can use either of the available filesystem data-store backends(see the section called“Choosing a Data Store”), but it must not yet have any version history in it.
Dieses Projektarchiv kann eins der verfügbaren Speicherverfahren benutzen(siehe„Auswahl der Datenspeicherung“), doch es darf noch keine Versionshistorie enthalten.With SAP Business One Analytics powered by SAP HANA, transactions andmaster data are replicated from the SAP Business One data store to the SAP Business Analytics server in real time.
Bei SAP Business One Analytics powered by SAP HANAwerden Transaktionen und Stammdaten in Echtzeit vom SAP Business One Datenspeicher zum SAP Business Analytics Server repliziert.This device forms part of the onsite installation and serves as a DMX data store with an internal timer controlling the entire illumination of the tower in accordance with the preprogrammed design.
Das vor Ort installierte Gerät fungiert als DMX Datenspeicher und steuert per internem Timer die gesamte Turmbeleuchtung entsprechend dem vorgegebenen Design.To retain query history for a longer period, write a program using methods from Athena API and the AWS CLI to periodicallyretrieve the query history and save it to a data store.
Um den Abfrageverlauf länger beizubehalten, schreiben Sie mit den Methoden der Athena API und der AWS CLI ein Programm,dass den Abfrageverlauf regelmäßig abruft und in einem Datenspeicher speichert.The Transponder maintains avionics data in 256different 56 bit wide Binary Data Store(BDS) Registers that can be loaded with information and read-out by the ground system.
Der Transponder speichert die Daten aus dem Avionics-Rack in256 verschiedenen je 56Bit breiten Binary Data Store(BDS) Registern, die durch eine Abfrage der Bodenstation ausgelesen werden können.Vault as central data store In the architecture designed with the help of the EPLAN consultants, all drawings, CAD models and other product documents are managed and assigned under Autodesk Vault;
Vault als zentraler Datenspeicher In der mit Hilfe der EPLAN Berater entworfenen Architektur werden Zeichnungen, CAD-Modelle und alle anderen Projektdokumente unter Autodesk Vault verwaltet und zugeordnet;The Microsoft® SQL Server® Express is a powerful and reliable free data management system that delivers a rich andreliable data store for lightweight Web Sites and desktop applications.
Microsoft® SQL Server® Express ist ein leistungsfähiges und zuverlässiges kostenloses Datenverwaltungssystem mit umfangreichem undzuverlässigem Datenspeicher für kleinere Websites und Desktopanwendungen.Headlight study: To update the data store on headlamp performance, a range of new light units from two manufacturers were studied Victor Products and Manufacturing Electrical Design Consultants.
Scheinwerferuntersuchung: Zur Aktualisierung des Datenbestandes über die Scheinwerferleistung wurde eine Reihe neuer Leuchten zweier Hersteller(Victor Products und Manufacturing Electrical Design Consultants) unter sucht.The Analytical Pattern can be used for a module of an application, a single application, or a suite of applications sharing acommon data warehouse and/or operational data store as well as dashboards.
Die analytischen Muster kann für ein Modul einer Anwendung verwendet werden,, eine einzelne Anwendung, oder eine Suite von Anwendungen,die eine gemeinsame Data-Warehouse-und/ oder Operational Data Store sowie Dashboards.There are some 3rd party tools that mount the Exchange data store but these still require data stores to be extracted first(time and disk space) and there's an additional licensing cost associated usually per mailbox.
Es stehen einige Tools von Drittanbietern zur Verfügung, die ein Mounting der Exchange Data Stores ermöglichen, aber die müssen trotzdem zunächst einmal extrahiert werden Zeit und Speicherplatz.The end-to-end container management provided by the SUSE CaaS Platform nicely complements the persistentdata services provided by the MapR-XD Cloud-Scale Data Store to enable applications that operationalize data-driven insights in real-time.”.
Das umfassende Container-Management der SUSE CaaS-Plattform ergänzthervorragend die persistenten Datendienste von MapR-XD Cloud-Scale Data Store für Anwendungen die datengesteuerte Einsichten in Echtzeit ermöglichen.“.Datenspeicher: Jeder Microservice sollte einen eigenen Datenspeicher aufweisen, um Bereitstellungsprobleme, Datenbankkonflikte und Schemaänderungen zu vermeiden, die andere Services beeinträchtigen würden, die denselben Datenspeicher nutzen.Die Verwaltung der Daten ist der wesentliche Punkt der Martech unddiese Technologien entwickeln sich Tag für Tag weiter: Data Store, Some electronic devices are necessary for the shock-absorbers dynamometers, like an electric motor(to allow the"scotch yoke" mouvement),an inverter for the electric motor speed control and a data store electronic unit to measures data. .
Einige elektronische Geräte sind notwendig für die Stoßdämpfer Prüfständen, wie ein Elektromotor(zu erlauben, den"Scotch-Yoke" Bewegung),einen Inverter für den Elektromotor Drehzahlregelung und einem Datenspeicher elektronischen Einheit an Maßnahmen Daten.
