Examples of using Data traffic in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Data traffic doubles every year.
With its Sniffer tab, you can also analyse data traffic.
Increasing data traffic within the producing processes already in the lowest level.
You can build storage clusters and manage the data traffic yourself.
This guarantees stable data traffic and reliable data processing.
An agreement between the EU and Japan should ensure smooth data traffic.
Streaming by distinguishing between data traffic for video, voice and gaming.
Streaming, indem ein Unterschied im Datenverkehr für Video, Sprache und Gaming gemacht wird.Improved software performance accelerates working processes even in case of high data traffic.
Verbesserte Softwareperformance beschleunigt Arbeitsprozesse auch bei hohem Datenaufkommen.The data traffic between the control unit and the rockets or the simulator is supervised with a monitoring PC.
Das Datenaufkommen zwischen der Unit und den Raketen bzw. Simulator kann mit einem Monitor PC protokolliert werden.The great advantage isin addition to the router function the built-in analyzing tools for monitoring data traffic.
Der große Vorteilist das neben der Router-Funktion eingebaute Analyse-Werkzeug zur Überwachung des Datenverkehrs.The data traffic in and around the STATION-Berlin amounted to about 6 terabytes with a peak value of 700MBit/s.
Der Daten-Traffic in und um die STATION-Berlin herum belief sich auf etwa 6 Terabyte mit Spitzenwerten von 700MBit/s.No other Swiss web hosting provider to datehas offered its customers the option to encrypt data traffic for free.
Kein anderer Schweizer Webhosting Providerofferierte seinen Kunden bisher die kostenlose Verschlüsselung des Datenverkehrs.In 2016, the average mobile data traffic per PC/Tablet was 3,392 MB per month, compared to 1,614 MB per month per smartphone.
Betrug der mobile Datentraffic pro Tablet 2.076 MB monatlich, im Vergleich zu 819 MB monatlich pro Smartphone.And it should come as no surprise:video will make up over 75% of the world's mobile data traffic by 2020, according to Cisco.
Kein Wunder:Nach Angaben von Cisco werden bis 2020 75% des mobilen Datenverkehrs weltweit auf Videos entfallen.This would allow data traffic to be sent only where it is needed, therefore removing bottlenecks on a router's performance.
So könnten die Datenflüsse nur dorthin geleitet werden, wo sie erforderlich sind, wodurch Engpässe bei Routern vermieden würden.The UCS proxy integration allows the use of a web cache for improving the performance andcontrolling data traffic.
Die Proxy-Integration ermöglicht die Verwendung eines Web-Caches zur Verbesserung der Performance undKontrolle des Datenverkehrs.Within minutes, communications, data traffic, weather information, and high-resolution spy photography flood his sensor net.
Innerhalb von Minuten-, Kommunikations-, Daten-Verkehr, Wetter-Informationen und hochauflösende Spion Fotografie Flut seinen Sensor net.At the same time, memory capacity and high-speed interfaces guarantee high performance of networks,even at times of heavy data traffic.
Zugleich garantieren Speicherkapazität und Highspeed-Schnittstellen starke Netzwerkperformance,auch bei hohem Datenaufkommen.To protect against unauthorized access and to manage your data traffic, we recommend equipping your system with a firewall.
Zum Schutz vor unerwünschten Zugriffen und zur Kontrolle Ihres Datenverkehrs, sollten Sie Ihr System mit einer Firewall ausstatten lassen.The data traffic increases, for that network providers need to access optical signals more flexibly, effectively, and costefficient to distribute….
Das Datenaufkommen steigt, sodass die Netzbetreiber auf optische Signale flexibler, effektiver und kosteneffizienter zugreifen müssen.The OpenVPN ping is not performed in this case,because the tunnel check is set aside, if data traffic exists otherwise.
Der OpenVPN-Ping wird in diesem Fall nicht ausgeführt,denn auf die Tunnelüberprüfung wird verzichtet, wenn anderweitig Datenaufkommen existiert.The increase in data traffic brings with it a new era: The school system would change; young people would have to learn new skills.
Die Zunahme des Datenverkehrs bringe eine neue Ära mit sich: Das Schulsystem würde sich umstellen, die Jugendlichen würden neue Kompetenzen erlernen müssen.This restriction may occur after a suspended subscription for inaccurate invoice payment orfor exceeding data traffic included in the subscription.
Diese Einschränkung kann nach einem auftreten Abonnement aufgehoben für falsche Rechnungszahlung oderfür Überschreitung des im Abonnement enthaltenen Datenverkehrs.We don't even use Google Analytics to analyze our data traffic, as all collected data would be transferred to Google too.
Wir verwenden deshalb nicht einmal Google Analytics zur Auswertung des eigenen Datenverkehrs, da alle daraus gewonnen Daten an Google übermittelt werden würden.Our data traffic also comes and goes in waves. This used to get in the way of our business goals,” explains Fink, CIO at Duropack.
In Wellen verläuft auch ein Großteil unseres Datenverkehrs, was unserem erklärten Businessziel regelmäßig im Wege stand“, so der IT-Chef des österreichischen Wellpappenkonzerns Duropack.The Internet offers an open, fast,widespread and low-cost environment for managing data traffic, particularly in the areas of transport, retail and administration.
Das Internet bietet vor allem für dieBereiche Transport, Handel und Verwaltung eine offene, schnelle, weit verbreitete und günstige Umgebung für die Abwicklung des Datenverkehrs.The purpose of this measure isto protect the privacy of users on the intranet while at the same time providing the information necessary for diagnosing data traffic.
Sinn dieser Maßnahme ist es,die Privatsphäre von Nutzern im Intranet zu wahren und zugleich die für die Diagnose des Datenverkehrs erforderlichen Informationen bereitzustellen.Server applications require higher bandwidth for managing large data traffic, so the server should choose 10G or 25G network card for high-speed network connectivity.
Serveranwendungen erfordern eine höhere Bandbreite für die Verwaltung des großen Datenverkehrs, daher sollte der Server eine 10G- oder 25G-Netzwerkkarte für eine schnelle Netzwerkverbindung wählen.Financial institutions strive to design their e-banking facilities in a user-friendly way, and to provide them with sophisticated security systems multi-level identification procedures,encrypting data traffic, etc.
Die Finanzinstitute sind bestrebt E-Banking benutzerfreundlich zu gestalten und mit ausgereiften Sicherheitssystemen(Mehrstufiges Identifikationsverfahren,Verschlüsselung des Datenverkehrs etc.) auszustatten.Sensitive to specific keywords, file types and programs in the data traffic of the computer or network, the system enabled effective surveillance of common Internet communication in America.
Das System erkennt Keywords, Dateitypen und Programme im Datenfluss von Computern oder Netzwerken und ermöglicht eine umfassende Überwachung der alltäglichen Internetkommunikation in den USA.
