Examples of using Data validation dialog in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In the Data Validation dialog, under Settings tab, go to check In-cell dropdown option.
In dem Datenvalidierung Klicken Sie auf der Registerkarte"Einstellungen" auf"Überprüfen" Dropdown-Menü in der Zelle Möglichkeit.To create a data validation list with case sensitive in Excel,you only can manually type the choices of the list in the Data Validation dialog.
Um eine Datenüberprüfungsliste mit Groß-/ Kleinschreibung in Excel zu erstellen,können Sie die Auswahlmöglichkeiten der Liste im Dialogfeld Datenüberprüfung nur manuell eingeben.In the Data Validation dialog, under Error Alert tab, type the reminder in the Error message textbox.
In dem Datenvalidierung Dialog, unter Fehlerwarnung Registerkarte, geben Sie die Erinnerung in der Fehlermeldung Textfeld.Tip: If you just want to warn users no entering duplicates only butnot remove the entries, in the Data Validation dialog, under Error Alert tab, check Warning in the Style list.
Spitze: Wenn Sie nur Benutzer warnen möchten, die nur Duplikate eingeben,aber nicht die Einträge entfernen, in der Datenvalidierung Dialog, unter Fehlerwarnung Registerkarte, überprüfen Warnung schwimmen Stil Liste.Then in the Data Validation dialog, select List from the Allow list, and type=SortedValues into Source text box.
Dann in der Datenvalidierung Dialog auswählen Liste von dem erlauben Liste und geben Sie ein SortedValues in Frequenz Textfeld.
People also translate
Then click Error Alert tab in the Data Validation dialog, and uncheck Show error alert after invaliddata is entered option.
Dann klick Fehlerwarnung Registerkarte in der Datenvalidierung Dialog, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Fehleranzeige nach Eingabe ungültiger Daten anzeigen Möglichkeit.In the Data Validation dialog, select List in Allow list under Settings tab, select the new list as the Source data. .
In dem Datenvalidierung Dialog auswählen Liste in erlauben Liste unter Einstellungen Wählen Sie die neue Liste als Frequenz Daten.In the Data Validation dialog, click Settings tab, and select List from the Allow drop down list, then enter=Country.
In dem Datenvalidierung Dialog, klicken Sie auf Einstellungen Registerkarte und wählen Sie Liste von dem erlauben Dropdown-Liste, dann geben Sie ein Land.In the Data Validation dialog, under Settings tab, select List from Allow section, and the select the symbol cells into Source textbox.
In dem Datenvalidierung Wählen Sie auf der Registerkarte Einstellungen unter Liste ab erlauben Abschnitt, und die Auswahl der Symbolzellen in Frequenz Textfeld.In the Data Validation dialog, select List in Allow list under Settings tab, select the copied unique data as the Source data. .
In dem Datenvalidierung Dialog auswählen Liste in erlauben Liste unter Einstellungen Wählen Sie die kopierten eindeutigen Daten als Frequenz Daten.In the Data Validation dialog, click Custom from the Allow drop-down list, and then type this formula to=SUM($A$1:$A$3)< =10 to the Formula textbox.
In dem Datenvalidierung Dialog, klicken Sie auf Maßgeschneidert von dem erlauben Dropdown-Liste und geben Sie dann diese Formel ein SUMME($ A$ 1:$ A$ 3)< 10 zum Formel Textfeld.In the Data Validation dialog, click Custom from the Allow drop-down list, and then type this formula to=SUM($A$1:$A$3)< =10 to the Formula textbox.
In dem Datenvalidierung Dialog, klicken Sie auf Maßgeschneidert von dem erlauben Dropdown-Liste und geben Sie dann diese Formel ein SUMME($ A$ 1:$ A$ 3)< 10, und hellen sich wieder auf.In the Data Validation dialog, under Settings tab, choose List from Allow drop down list, and select the list you have created in step 1 to the Source textbox.
In dem Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste ab erlauben Dropdown-Liste und wählen Sie die Liste, die Sie in Schritt 1 erstellt haben, im Textfeld Quelle aus.Then in the Data Validation dialog, under Settings tab, select List from Allow list, and then select the value you want to show in the drop down list to Source textbox.
Dann in der Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste ab erlauben Liste, und wählen Sie dann den Wert, den Sie in der Dropdown-Liste anzeigen möchten Frequenz Textfeld.Then in the Data Validation dialog, select Custom from Allow dropdown list, and type this formula=ISNUMBER(B1) in the Formula textbox, and B1 is the first cell of your selected column.
Dann in der Datenvalidierung Dialog auswählen Maßgeschneidert aus Dropdown-Liste zulassen und geben Sie diese Formel ein ISNUMMER(B1) schwimmen Formel Textfeld, und B1 ist die erste Zelle der ausgewählten Spalte.In the Data Validation dialog, under Settings tab, select Decimal from the Allow section, between from the Data section, then type 0.01 and 0.99 into Minimum and Maximum textboxes.
In dem Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Dezimal von dem erlauben Sektion, zwischen von das geschehen. Abschnitt, dann geben Sie ein 0.01 und 0.99 in Minimum und Maximal Textfelder.In the Data Validation dialog, under the Settings tab, choose List from the Allow section, and type=Country into the Source textbox, Country is the range name you give to the counties in step 1.
In dem Datenvalidierung Dialog, unter dem Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste von dem erlauben Abschnitt und Typ Land in die Frequenz Textfeld, Land ist der Bereichsname, den Sie den Landkreisen in Schritt 1 geben.In the Data Validation dialog, under Settings tab, choose List from Allow section, then type=Country in the Source textbox, Country is the name you give to the list you based on in step 1.
In dem Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste ab erlauben Abschnitt, dann geben Sie ein Land schwimmen Frequenz Textfeld, Land ist der Name, den Sie der Liste geben, auf der Sie in Schritt 1 basieren.In the Data Validation dialog, click List form the Allow drop-down list, and type the choices of data validation list you need in to the Source textbox use comma to divide these choices.
In dem Datenvalidierung Dialog, klicken Sie auf Liste bilde die erlauben Dropdown-Liste, und geben Sie die Auswahlmöglichkeiten der Datenüberprüfungsliste ein, die Sie benötigen Frequenz Textfeld verwenden Sie Komma, um diese Auswahl zu teilen.Then, in the Data Validation dialog, under Settings tab, select List from the drop down list under Allow section, and click to select the list of values you have edited in step 1 to the Source box.
Dann, in der Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste aus der Dropdown-Liste unter erlauben Abschnitt, und klicken Sie auf um die Liste der Werte auszuwählen, die Sie in Schritt 1 bearbeitet haben Frequenz Box.In the Data Validation dialog, select List from the Allow drop-down list, select the list including the blank cell you want to create data validation list based on and uncheck the Ignore blank option.
In dem Datenvalidierung Dialog auswählen Liste von dem erlauben Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Liste mit der leeren Zelle aus, für die Sie eine Datenüberprüfungsliste erstellen möchten, und deaktivieren Sie die Option Leer ignorieren Option.In the Data Validation dialog, click Date from the Allow list, and choose between from the Data list, and click Browse button to specify the start date and end date separately into the Start date and End date text boxes.
In dem Datenvalidierung Dialog, klicken Sie auf Datum von dem erlauben Liste, und wählen Sie zwischen aus Dateimanagement erfolgen Liste, und klicken Sie auf Unserere Taste Geben Sie das Startdatum und das Enddatum separat in der Startdatum und Enddatum Textfelder.Then in the Data Validation dialog, set the conditions as you need, in this example, I want to circle all the values which beyond 100- 400, so I will select Whole number from the Allow drop down list, and select between under Data section, then enter the min and max value- 100 and 400,(you can set the data validation as you need)see screenshot.
Dann in der Datenvalidierung Dialog, setze die Bedingungen, wie du brauchst, in diesem Beispiel möchte ich alle Werte umkreisen, die über 100- 400 hinausgehen, also werde ich auswählen Ganze Zahl von dem erlauben Dropdown-Liste und wählen Sie zwischen für Dateimanagement erfolgen Geben Sie dann den Min- und Max-Wert ein- 100 und 400(Sie können die 
