What is the translation of " DATABASE ARE " in German?

• Datenbank werden
• Datenbank sind
• Datenbank wird
• Datenbanken werden
• Datenbank befinden sich

Examples of using Database are in English and their translations into German

Database are not updated.
Datenbanken werden nicht aktualisiert.

All rights to the database are reserved.
Alle Rechte auf die Datenbanken sind vorbehalten.

Zoot database are now supported. zot.
Zoot Datenbanken werden nun unterstützt. zot.

All EU aggregates in the SME database are estimated.
Alle EU Aggregate(EUR­11; EU­15) in der SME Datenbank sind geschätzt.

All offers in the database are non-binding and subject to prior lease and sale.
Alle Angebote in der Datenbank sind freibleibend und vorbehaltlich Preisänderungen und Zwischenvermietung bzw.

Two statements in the service contract for this database are particularly welcomed.
Zwei Aussagen in dem Dienstleistungsvertrag für diese Datenbank sind besonders begrüßenswert.

This program and the database are in one or more blocks in the control unit.
Dieses Programm bzw. die Datenbank liegen in einem oder mehreren Bausteinen im Steuergerät.

The instructions for connecting to this database are the same as for altova.
Die Anleitung zum Herstellen einer Verbindung zu dieser Datenbank ist dieselbe wie die Anleitung zum Verbinden mit altova.

Most records in the database are presented first in list places, one for each record type.
Die meisten Datensätze in der Datenbank werden zunächst in der Liste Orte vorgestellt, eine für jeden Datensatztyp.

Additions to the database are made continuously.
Der Umfang der Datenbank wird dabei laufend erweitert.

All queries to a database are executed within the context of a transaction, even if the database driver manages them implicitly.
Alle Anfragen an einen Datenbank werden im Kontext einer Transaktion ausgeführt, selbst wenn der Datenbanktreiber sie implizit Verwaltet.

All the movies on their database are conveniently categorized.
Alle Filme auf ihre Datenbank sind bequem kategorisiert.

BIM objects within the database are complete with accurate dimensions and comprehensive technical data for MEP calculations.
BIM-Objekte in der Datenbank sind komplett mit mit genauen Abmessungen und umfangreichen technischen Daten für TGA-Berechnungen.

The data in the database are exclusively officials.
Die Daten in der Datenbank sind ausschließlich Offiziellen.

All changes inside the database are logged, giving the system administrator complete control over the users' actions.
Alle Änderungen in der Datenbank werden protokolliert, so dass Systemadministratoren volle Kontrolle über die Benutzeraktionen haben.

Included in this database are the following provinces.
In dieser Datenbank wurden die folgenden Provinzen eingeschlossen.

Backing services like the database are traditionally managed by the same systems administrators as the app's runtime deploy.
Unterstützende Dienste wie Datenbanken werden traditionell von denselben Systemadministratoren verwaltet, die die App deployen.

All keywordsin the database are listed in alphabetical order.
Alle Einträge der Datenbank sind alphabetisch geordnet gelistet.

The products in the EIU database are not necessarily representative for private final consumption within each product category in the CPI.
Die Waren in der EIU Datenbank sind nicht notwendigerweise repräsentativ für den privaten Endkonsum in jeder Produktkategorie des CPI.

Some of the current gaps in the database are the result of self-imposed restrictions.
Einige der derzeitigen Lücken in der Datenbasis sind Folge von Selbstbeschänkungen.

Plausibility check and database are not implemented with OpenCV, but are also mentioned in this tutorial for the sake of completeness.
Plausibilitätsprüfung und Datenbank sind nicht mit OpenCV implementiert, finden jedoch der Vollständigkeit halber ebenfalls Erwähnung in diesem Tutorial.

MDB The source code and database are in the corresponding ZIP file.
Quellcode und Datenbank befinden sich in der entsprechenden ZIP-Datei.

Changes on a Transbase® CD database are combined into highly compressed, even realtime distributable deltas.
Änderungen auf einer Transbase® CD Datenbank werden zu hochkomprimierten auch realtime verteilbaren Deltas zusammengefasst.

The application server and database are managed and hosted by BELECTRIC Solar.
Der Anwendungsserver und die Datenbank werden von der BELECTRIC Solar.

Permissions to use the database are issued and supervised by a person responsible for managing the database..
Berechtigungen für die Verwendung der Datenbank werden durch eine Person ausgegeben und überwacht, die für die Verwaltung der Datenbank verantwortlich ist.

The files for creating a database are named after the following pattern.
Die Dateien fÃ1⁄4r die Erstellung einer Datenbank sind nach folgendem Muster benannt.

In our management and client database are already more than 50 experienced executives and specialists listed who are applicable as Interim Managers in Austrian companies.
In unserer Datenbank sind heute schon mehrere hundert Profile von erfahrenen Fach- und Führungskräften gelistet, die als Interim Manager in österreichischen Unternehmen einsetzbar sind..

All changes in your database are recorded for further reference.
Alle Änderungen in Ihrer Datenbank werden protokolliert und können später nachgeschlagen werden..

Any actions within the database are logged revision-proof in an immutable logbook.
Jegliche Aktionen innerhalb der Datenbank werden revisionssicher in einem unveränderbaren Logbuch protokolliert.

All offers presented in our database are non-binding and made subject to subletting and prior sale.
Alle Angebote in der Datenbank sind freibleibend und vorbehaltlich Zwischenvermietung und -verkauf.