What is the translation of " DATE MAY " in German?

• Datum kann
• Zeitpunkt kann
• Datum darf

Examples of using Date may in English and their translations into German

This date may be subject to change.
Dieses Datum kann sich ändern.

I'm not kidding, The date may be important!
Ich mache keine Witze, Das Datum kann wichtig sein!

The date may not be modified.
Das Datum kann nicht geändert werden.

For the products with special deisgn and large quantity goods, the date may delayed.
Für die Produkte mit speziellen deisgn und der großen Menge Waren, kann das Datum verzögert.

Otherwise, the date may not change properly.
Andernfalls kann es sein, dass das Datum nicht korrekt weitergestellt wird.

That date may be earlier than the date of notification as regards agreements, decisions of associations of undertakings or concerted practices falling under Articles 4(2) and 5(2) of this Protocol, or those falling under Article 5(1) of this Protocol which have been notified within the time-limit specified in Article 51.
Dieser Zeitpunkt kann bei den in den Artikeln 4 Absatz 2 und 5 Absatz 2 dieses Protokolls genannten Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen oder bei denjenigen der in Artikel 5 Absatz 1 dieses Protokolls genannten Art, die innerhalb der in Artikel 5 Absatz 1 vorgesehenen Frist angemeldet worden sind, vor dem Tage der Anmeldung liegen.

That means X-mas is always on the 25th of December but this date may be on Monday, Tuesday and so on.
Weihnachten ist stets ab 25. Dezember, aber dieses Datum kann an einem Montag, Dienstag etc. liegen.

This date may be prior to that of the decision.
Dieser Zeitpunkt kann vor dem Tag liegen, an dem die Entscheidung ergeht.

If the date is set between 21:00 and 1:00 hours, the date may not change on the following day.
Falls Sie das Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr einstellen, wechselt das Datum evtl. am nächsten Tag nicht.

This date may not be in the past and max three months in the future.
Das Datum darf nicht in der Vergangenheit und maximal 4 Wochen in der Zukunft liegen.

Skating season usually is open from November 1 to April 30 the date may change depending on weather conditions.
Die Saison zum Schlittschuhlaufen dauert vom 1. November bis zum 30. April Datum kann geändert werden, dass hängt von den Wetterverhältnissen ab.

This date may not be in the past and max three months in the future.
Zulaufdatum darf nicht in der Vergangenheit und maximal drei Monate in der Zukunft liegen.

If the date is set during this time period, the date may not change or the watch may malfunction.
Wenn das Datum während dieses Zeitraums umgeschaltet wird, ändert es sich möglicherweise am nächsten Tag nicht oder es kann zu einer Fehlfunktion der Uhr kommen.

However, that date may not be earlier than the date of their adoption.
Dieser Zeitpunkt kann jedoch nicht vor dem Zeitpunkt ihrer Annahme liegen.

Each person's attendance on each date may be tracked and then exported in an excel or pdf file.
Die Anwesenheit jeder Person an jedem Termin kann erfasst und später als Excel- oder PDF-Datei exportiert werden.

The date may be foretold by cosmic conditions, but people pay no attention to the inculcated signs.
Die Frist kann durch kosmische Verhältnisse vorausgesagt werden, aber die Menschen beachten die eindrucksvollen Zeichen nicht.

However, at the request of a Member State, this date may be modified by means of implementing acts for regions where cereals are normally harvested earlier for climatic reasons.
Dieser Zeitpunkt kann jedoch auf Antrag eines Mitgliedstaats im Wege von Durchführungsrechtsakten für die Regionen geändert werden, in denen Getreide aus klimatischen Gründen üblicherweise früher geerntet wird.“.

This date may lose its importance if all national implementation measures are not taken and observed.
Dieser Stichtag kann an Bedeutung verlieren, wenn auf der einzelstaatlichen Ebene nicht alle Durchführungsmaßnahmen ergriffen und eingehalten werden.

The opening and closing dates may be altered due to spring and autumn frosts!
Das genaue Datum kann aber durch den Frost im Frühling bzw. im Herbst beeinflusst werden!

Dates may be subject to change.
Zeitangaben können sich ändern.

Possibly these dates may be put forward one month;
Vielleicht werden diese Daten möglicherweise ein Monat vorgebracht;

Dates may deviate, notably if the year is given by the owner of the print.
Datierungen können voneinander abweichen, insbesondere wenn sie durch den jew.

Dates May 2022 Interval: every three years founded in: 1989.
Termine Mai 2022 Turnus: dreijährlich GrÃ1⁄4ndungsjahr: 1989.

Online dating may not be for everyone.
Online Datierung kann nicht jedermanns Sache sein.

This data protection declaration is currently valid and dated May 2013.
Die Datenschutzhinweise sind aktuell gültig und datieren vom Mai 2013.

Names and dates may be published in their entirety, and I can bring witnesses for corroboration.
Namen und Datum können vollinhaltlich veröffentlicht werden. Zeugen kann ich benennen.

If that is how you are, adult dating may turn out to be an excellent solution for you.
Wenn das ist, wie Sie sind, Erwachsene Datierung kann sich heraus für Sie eine ausgezeichnete Lösung sein.

Constantly mapping out long-term horizons, goals and target dates may end up by wearing people down, as what they want is solutions.
Die ständige Festlegung stets langfristiger Perspektiven, Ziele und Fristen kann dazu führen, dass die Bürger letztendlich das Interesse verlieren- denn was sie erwarten, sind Lösungen.

All dates may change, so it is advised to contact the organizer before travelling.
Die Termine können sich ändern, daher sollte man vor einer Anreise Kontakt mit dem Veranstalter aufnehmen.

An extract taken from an article written in the trade magazine"International Projectionist" dated May 1964.
Ein Auszug von einem Artikel aus dem Fachmagazin"International Projectionist" datiert Mai 1964.

How to use "date may" in an English sentence

The quote expiry date may change.

COMEDK UGET Exam Date May 2019.

That date may finally have come.

Official release date May 11th 2015.

Release date May 20th, 2016 (USA).

Coupon Expires Date May 24, 2019.

The actual date may differ slightly.

Next exam date May 30, 2019.

Original air date May 15, 2016.

Estimated Graduation date May 24, 2018.

How to use "datum kann" in a German sentence

Ein Datum kann man nicht nennen.

Dieses Datum kann vom Kaufdatum abweichen.

Das Datum kann beliebig geändert werden.

Datum kann ich dir keines nennen.

Hinweis: Datum kann sich noch ändern!

Dieses Datum kann kein Zufall sein!

oder druck datum kann automatisch erfolgen.

Das Datum kann wieder gesetzt werden.

Auch das Datum kann abgelesen werden.

Das genaue Datum kann geplant werden.