What is the translation of " DATRON " in German?

• Datron

Examples of using Datron in English and their translations into German

The new design of datron.
Der neue Aufbau von datron.

Datron is a leader in wine coolers for design and quality.
Datron ist führend hinsichtlich Design und Qualität bei Weinkühlschränken.

About the wine dispenser Datron 6 bottles.
Über den Weindispenser 6 Flaschen Datron.

Datron present the most innovative and modern model of the party cooler for bottles.
Datron präsentiert das innovativste und modernste Modell der Kühlbox für Flaschen.

About the wine dispenser Datron 4 bottles.
Kennzeichen des Weindispensers 4 Flaschen Datron GmbH.

New Product Datron Wine Fridge with built-in oven dimensions and for 24 Bordeaux bottles.
Produktneuheit- Datron Weinkühlschrank, Einbau-Backofen-Maße, für 24 Bordeauxflaschen geeignet.

About the wine dispenser Datron 2 bottles.
Informationen über den Weindispenser 2 Flaschen Datron GmbH.

Datron wine refrigerator, stainless steel design, pull out shelves and temperature range from 4 to 18 C.
Datron Weinkühlschrank: Edelstahl-Design, ausziehbare Regale und Temperatureinstellung von 4- 18 C.

Design designed and manufactured by Datron, leader in wine cellars.
Design entworfen und hergestellt von Datron, dem Marktführer von Weinkühlschränken.

The DATRON precision probing head allows tool lengths to be measured quickly, precisely and automatically, as well as the tool check.
Werkzeugantastung Der Präzisionstastkopf erlaubt die schnelle, präzise und automatische Messung der Werkzeuglänge sowie die Werkzeugbruchkontrolle.

In comfortable and lightweight plexiglass, with reduced dimensions, Datron logo and writing on both sides.
Aus griffig leichtem Acrylglas, kompakt, Datron Logo und Beschriftung auf beiden Seiten.

High quality finish made by Datron, allows that the best quality is affordable for all.
Hochwertiges Finish, von Datron erforscht, um die beste Qualität für alle erschwinglich zu machen, Produkt-Assistenz und -Garantie sind immer inklusive.

DATRON AG- with its core products of high speed industrial milling machines and dental milling machines- now ranks among the 100 most innovative medium-sized companies in Germany and carries MSG's"Top 100" seal.
Die DATRON AG mit den Kernprodukten Hochgeschwindigkeits- und Dentalfräsmaschinen zählt im Ranking nun zu den 100 innovativsten Mittelständlern Deutschlands und trägt das Siegel"Top 100.

Today is the grand opening of our Datron Austria Technology Center in Ramsau.
Heute findet die feierliche Eröffnung des neuen Technologiezentrums unserer"Tochtergesellschaft" Datron Austria in Ramsau statt.

The CEO of DATRON AG, Dr. Arne BrÃ1⁄4sch, proudly commented on the excellent result:"Innovative capacity is on everyone's lips.
Der Vorstandsvorsitzende der Datron AG, Dr. Arne Brüsch, kommentierte die ausgezeichnete Platzierung stolz:"Innovationskraft aus Deutschland ist in aller Munde.

If a third party brings justified claims against the customer on account of a breach of property rights through goods supplied by us and used in accordance with contract, DATRON will be answerable to the customer as follows.
Sofern ein Dritter wegen der Verletzung von Schutzrechten durch von uns gelieferter und vertragsgemäß genutzter Ware gegen den Besteller berechtigte Ansprüche erhebt, haftet DATRON gegenüber dem Besteller wie folgt.

Note: For hygienic reasons the Datron wine coolers are sealed and can not be returned if they have been used or switched on.
Hinweis: Aus hygienischen Gründen sind die Datron Weinkühlschränke versiegelt, es wird keine Rücksendung akzeptiert, falls sie benutzt und/oder eingeschaltet worden sind.

The close attention to the assembly control, quality finishing, a modern and captivating Italian design and the dimensional characteristics, which fits to any kind of furniture, makes Datron wine cooler accessible to everyone.
Die aufmerksame Kontrolle der Montage, das hochwertige Nacharbeiten, das moderne und einnehmende italienische Design, die Maße des Weinkühlschranks, die zu jeder Inneneinrichtung passen, machen die Weinkühlschränke DATRON für alle geeignet.

The firs line of Datron Refrigerators and freezers, for buil-in and free installation, that fit perfectly into kitchen spaces such as peninsulas and kitchen islands.
Die erste Linie von Datron Kühl- und Gefrierschränken, geeignet zum Einbau und zur freien Installation, zum Unterbau und für private oder professionelle Küchen.

In particular, the consumer can withdrawn from any contract concluded with DATRON HANDELSGES M.B.H., without any penalty and without specifying the reason, within 14(fourteen) days of receipt of the goods.
Der Verbraucher hat das Recht, von jedem eingegangenen Vertrag mit DATRON HANDELSGES M.B.H., ohne Strafe und ohne Angabe von Gründen, innerhalb von 14(vierzehn) Tagen ab Erhalt der Ware zurückzutreten.

With DATRON CNC machines, our powerful 3D control(Windows-based) and a large selection of clamping techniques, your prototypes are produced quickly and.
Mit den DATRON CNC-Maschinen, der leistungsfähigen 3D-Steuerung(Windows-basierend) und einer großen Auswahl an Spanntechniken werden auch Ihre Prototypen schnell und.

The new, ultra-compact high-speed milling machine DATRON neo(H 188 cm x W 80 cm x D 130 cm, 700 kg) turns out to be a true all-rounder for small batch production and prototyping.
Die neue, ultrakompakte Fräsmaschine DATRON neo(B 80 cm x T 130 cm x H 190 cm, 700kg) erweist sich als echtes Allroundtalent für Kleinserien und für den Prototypenbau.

Upon request by DATRON, you will be under the obligation to confirm in writing that you adhered to each and any of the aforementioned measures or give the reasons for longer retention periods, if necessary.
Auf Anforderung von DATRON müssen Sie die vollständige Durchführung der genannten Maßnahmen schriftlich bestätigen oder gegebenenfalls die Gründe für eine längere Aufbewahrung darlegen.

Damage attributable to a breach of duty based on slight negligence on the part of DATRON or its legal representatives or agents shall be reimbursable by DATRON as damages or compensation of expenditure only if a material contractual duty is affected i. e.
Für Schäden, die auf einer leicht fahrlässigen Pflichtverletzung von DATRON oder ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, haftet DATRON nur dann auf Schadens- oder Aufwendungsersatz, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wird d.

DATRON will at its option and at its expense either bring about a right of use for the relevant delivery, modify it so that the property right is not breached or replace the delivery with perfect goods.
DATRON wird nach eigener Wahl auf eigene Kosten für die betreffende Lieferung entweder ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht nicht verletzt wird oder die Lieferung gegen mangelfreie Ware austau- schen.

The customer shall, after notifying DATRON, give us the necessary time and opportunity to carry out all improvements and substitute deliveries we consider necessary;
Zur Vornahme aller uns notwendig erscheinenden Nachbesserungen und Ersatzlieferungen hat der Besteller nach Verständigung mit DATRON die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu geben;

Eventually Dr. Arne BrÃ1⁄4sch, CEO of DATRON AG, and Oliver Keller, Sales Director of SV Darmstadt 98, were able to hand over a check over EUR 5,555 to Anja Boutbel of the Bärenstark Intensivpflege.
So dass Dr. Arne Brüsch, Vorstandsvorsitzender der DATRON AG, und Oliver Keller, Vertriebsleiter des SV Darmstadt 98 zum Schluss einen Scheck über 5.555 Euro an Anja Boutbel von der Bärenstark Intensivpflege übergeben konnten.

Under the leadership of DATRON personnel management, the company on September 1, 2014 established the DATRON Aid Fund, which continues a long-lived solidarity among the company's staff and beyond.
Unter Federführung des DATRON Personalmanagements gründete das Unternehmen am 01. September 2014 den DATRON Unterstützungsfonds, der eine lange gepflegte Solidarität im Unternehmen fortsetzt und erweitert.

In the table-top exhibition in the DATRON Technology Centre, renowned industry experts from the fields of CAD/CAM, clamping technology and material supply, among others, were available to visitors for individual consultation.
In der Table-Top Ausstellung im DATRON Technologiezentrum standen den Besuchern namhafte Branchenexperten, unter anderem aus den Bereichen CAD/CAM, Spanntechnik und Materialzulieferung, zur individuellen Beratung zur Verfügung.

At this year's AMB, in Stuttgart, DATRON AG will be presenting not only the proven high-speed milling machines and tools, but also the innovative DATRON next control system's new features and the brand-new DATRON MXCube for demanding industrial applications.
Auf der diesjährigen AMB in Stuttgart präsentiert die DATRON AG neben den bewährten High-Speed Fräsmaschinen und Werkzeugen neue Features der innovativen DATRON next Steuerung sowie die brandneue DATRON MXCube für anspruchsvolle Industrieanwendungen.