Examples of using David thomas in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No, no, David Thomas.
Nein, nein, David Thomas.My son… I have a son that's named David Thomas.
Mein… ich habe einen Sohn; er heißt David Thomas.David Thomas, on this campsite in 六月 2011.
Corry Stucki, auf diesem Campingplatz in September 2017.Question No 50 by David Thomas H-0157/95.
Anfrage Nr. 50 von David Thomas H-0157/95.David Thomas designed the first nine holes of Mar Menor Village Golf.
David Thomas entwarf die ersten neun Löcher des Mar Menor Golf Village.It was published by J. David Thomas in 2008.
Er wurde 2008 von J. David Thomas veröffentlicht.A new vocalist, David Thomas, had just joined the band and their live sound was tight and heavy.
Ein neuer Sänger, David Thomas, war der Band beigetreten und ihr Livesound war tight und mächtig.At that time, Alvin Chea, Cedric Dent, and David Thomas joined.
Später kamen Cedric Dent, Alvyn Chea und David Thomas hinzu.Question No 53 by David Thomas(H-0611/96) Subject: Konver II-Measure 5.
Anfrage Nr. 53 von David Thomas H-0611/96.Ms Helene PREGLAU, Chairwoman and Mr Luis Manuel Chaves Fonseca FERRÃO andMr David Thomas KEELING.
Frau Helene PREGLAU, Vorsitzende und Herr Luis Manuel Chaves Fonseca FERRÃO undHerr David Thomas KEELING.Works==*"The Pragmatic Programmer", Andrew Hunt and David Thomas, 1999, Addison Wesley, ISBN 0-201-61622-X.
Publikationen=="Der pragmatische Programmierer", Andrew Hunt and David Thomas, 1999, Addison-Wesley, ISBN 0-201-61622-X.I am glad to vote for thisexcellent report by my British Labour colleague David Thomas.
Mit Freude werde ich für diesenhervorragenden Bericht meines Kollegen aus der britischen Labour-Partei, David Thomas, stimmen.In 2001 Andrew Hunt and David Thomas introduced a benchmark for modern developers with their book„ The Pragmatic Programmer.
Andrew Hunt und David Thomas haben 2001 mit dem„ The Pragmatic Programmer" bereits ein Standard-Werk über den modernen Anwendungsentwickler geschrieben.Some artists are in both camps, Linda Brill with still life and moorland landscape,as is David Thomas.
Einige Künstler sind in beiden Lagern, Linda Brill mit Stillleben und Moorlandschaften,ebenso wie David Thomas.Mr President, I should like to thank the rapporteur, David Thomas, for the work he has done to secure a broadly acceptable compromise.
Herr Präsident, ich möchte dem Berichterstatter David Thomas für die Arbeit danken, die er geleistet hat, um einen für weite Kreise annehmbaren Kompromiß zu erreichen.David Thomas liked to recruit his musicians from Cleveland in order to fall back upon a common stock of experiences about the city and America.
So rekrutierte David Thomas seine Musiker immer wieder aus Cleveland, um auf ein gemeinsames Vokabular an Erfahrungen über die Stadt und über Amerika zurückgreifen zu können.Mr President, I wish to begin by congratulating David Thomas, the rapporteur, on his excellent work on this crucial issue of our trade in bananas.
Herr Präsident, zu Beginn meiner Ausführungen möchte ich David Thomas, dem Berichterstatter, zu seiner ausgezeichneten Arbeit in dieser für unseren Bananenhandel so wichtigen Frage gratulieren.Ford(PSE).- Madam President, as someone who has visited North Korea, at my own expense, with two colleagues,Clive Needle and David Thomas, I am pleased to speak in this debate.
Ford(PSE), schriftlich.-(EN) Frau Präsidentin, ich habe in den letzten beiden Wochen auf eigene Kosten zusammen mit zwei Kollegen,Clive Needle und David Thomas, Nord-Korea besucht und freue mich, in dieser Debatte zu sprechen.The Irish photographer David Thomas Smith based his series'Arecibo' on the same-named radio message that was sent into space from Puerto Rico in 1974.
Die Serie'Aricebo' des irischen Fotografen David Thomas Smith basiert auf der gleichnamigen Radionachricht, die 1974 von Puerto Rico aus ins All geschickt wurde.As a manager, one of the key ways you can cater towards this need is by focusing more on mentoring,what retired Harvard Business School professor David Thomas refers to as building a“developmental relationship”.
Als Manager ist einer der besten Wege, auf dieses Bedürfnis einzugehen, als Mentor zu fungieren.Der ehemalige Professor der Harvard Business School, David Thomas, als„Entwicklungsbeziehung“ bezeichnet.Today is an opportunity, therefore,for me to express my sincere appreciation to Parliament, David Thomas and all his colleagues for the speed with which this issue, this complex and, as we know, controversial dossier, has been considered.
Heute bietet sich mir deshalb die Gelegenheit, dem Parlament, David Thomas und all seinen Kollegen meine Wertschätzung auszusprechen für die zügige Bearbeitung dieser Frage, die kompliziert und, wie wir wissen, umstritten ist.Today, the three original surviving members still like to get together and make music, after realizing this truism themselves on reforming for the first timeback in 2002 for a UCLA event honoring David Thomas.
Heute, Die drei ursprünglichen überlebenden Mitglieder noch gerne kommen zusammen und machen Musik, nach der Realisierung dieser Binsenweisheit sich auf die Reform zum ersten Malwieder in 2002 für eine Veranstaltung zu Ehren der UCLA David Thomas.Mr President,I should like to begin by warmly congratulating the rapporteur, David Thomas, who has, in my view, worked long and very effectively on a very important report which gives the view of this House on a sector crucial to the future of the European Union.
Herr Präsident! Ich möchte zunächst dem Berichterstatter, Herrn David Thomas, aufrichtig beglückwünschen; er hat meines Erachtens lange und sehr erfolgreich an einem sehr wichtigen Bericht gearbeitet, der den Standpunkt des Parlaments zu einem für die Zukunft der Europäischen Union lebenswichtigen Bereich wiedergibt.The band around the charismatic, to put it mildly, corpulent singer David Thomas, who prefers talking of avant garage rather than art punk, plays an expressive and explosive mixture of Midwest garage rock, musique concrète, falling-apart song structures and queer singing-theatrical and surreal, without any sense following Alfred Jarry's great King Ubu.
Die Band um den charismatischen, milde gesagt korpulenten Sänger David Thomas, der lieber von Avant Garage spricht als von Art Punk, spielt eine expressive und explosive Mischung aus Midwest Garage Rock, musique concrète, auseinander fallenden Songstrukturen und schrägem Gesang- theatral und surreal, sinnfrei im Gefolge von Alfred Jarrys großem König Ubu.Sigma 33 ood, name Slightly Mad, dimensions: 9.80 x 3,20 x 1,90 m, built in 1984,designer David Thomas, round bilge, deep keel, polyester, weight 4,500 kg, ballast 1,750 kg, tiller, anchor with anchor chain, swim ladder, nice wooden interior, nice sprayhood with extension and closing possibility, sun awning, 1 cabin with 2 sleeping places, 4 extra in the living room, standing height 1,85 m.
Sigma 33ood, Name Slightly Mad, Abmessungen: 9,80 x 3,20 x 1,90 m, Baujahr 1984,Designer David Thomas, Runspant, Tiefkiel, Polyester, Gewicht 4.500 kg, Ballast 1.750 kg, Helmstock, Anker mit Ankerkette, Badeleiter, schöner Holz Innenraum, schöner Sprayhood mit Ausfahr- und Verriegelungsfähigkeit, Markise, 1 Kabine mit 2 Kojen, 4 extra im Salon, Stehehöhe 1,85 m.Thomas and David were complicit in this treachery.
Thomas und David waren Komplizen bei diesem Verrat.The arrival of Thomas, David and Selene... is reason aplenty to rejoice.
Die Ankunft von Thomas, David und Selene... ist reichlich Grund zur Freude.Thomas and David, improvised heroes, try to gather everyone and liven things up.
Thomas und David, improvisierte Helden, versuchen alles, um die Meute dennoch zusammenzubringen.In 1854,a Lighthouse was built on the north of the island by the lighthouse engineers David and Thomas Stevenson.
Auf dem Eiland wurde 1854 ein Leuchtturm von David und Thomas Stevenson errichtet.
