What is the translation of " DAVIDS " in German?

• David
• Davids

Examples of using Davids in English and their translations into German

These astronauts are our Davids.
Die Astronauten sind unser David.

Just 100 metres from Exeter St. Davids Rail Station, this Premier Inn has bright, modern rooms with private bathrooms.
Nur 100 m vom Bahnhof Exeter St. Davids entfernt erwartet Sie das Premier Inn mit hellen, modernen Zimmern mit eigenem Bad.

When Goliath spits in his eye... Davids wings his sling.
Wenn Goliat in sein Auge spuckt... schwingt David seine Schleuder.

Because of Davids weakness we returned to Vinnitsa immediately and took him to the hospital where they gave him glucose because he was so weak.
Weil David so schwach war, kehrten wir unmittelbar nach unserer Ankunft in Kiew nach Vinnitsa zurück, wo wir ihn ins Krankenhaus brachten.

Honey, hello, the Davids are here.
Schatz, hallo, Familie David ist hier.

The main touristic attractions are Exeter Cathedral, Rougemont Castle, Royal Albert Memorial Museum, Northernhay Gardens, Exeter Synagogue, St Nicholas' Priory, Exeter, Butts Ferry and Exeter St Davids railway station.
Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind Kathedrale St. Peter, Rougemont Castle, Royal Albert Memorial Museum, Northernhay Gardens, Exeter Synagogue, St Nicholas' Priory, Exeter, Butts Ferry und Exeter St Davids railway station.

We're going out with the Davids Saturday night.
Wir treffen uns am Samstag mit Familie David.

Today too, there are many Davids who, without batting an eye, enter into the web of corruption and betray God, his commandments, their own vocation, the Church, the people of God and the trust of little ones and their families.
Auch heute, liebe Brüder und Schwestern, begeben sich viele Davids ohne mit der Wimper zucken in das Netz des Verderbens und verraten Gott, seine Gebote, die eigene Berufung, die Kirche, das Volk Gottes und das Vertrauen der Kleinen und ihrer Familien.

The names of the Austerlitzes, Davids, Adlers, Ellenbogens, etc.
Die Namen der Austerlitz, David, Adler, Ellenbogen usw.

Traveling by minibus with a guide and a group that's limited to just 16 people, you will discover the best of the tiny country, visiting Welsh national parks, castles, and museums along with cities such as Cardiff and St. Davids.
Wenn Sie mit einem Führer und einer Gruppe, die auf nur 16 Personen beschränkt ist, mit dem Minibus reisen, entdecken Sie das Beste des winzigen Landes und besuchen Nationalparks, Schlösser und Museen in Wales sowie Städte wie Cardiff und St. Davids.

By advocating"unity" with the opportunists, with the Legiens and Davids, the Plekhanovs, the Chkhenkelis and Potresovs, etc.
Eure Predigt der"Einheit" mit den Opportunisten, mit den Legien und David, den Plechanow oder Tschchenkeli und Potressow usw.

If you want walkies, the Pembrokeshire Coast Path is about 500 metres from the farm and coastal trails run from Abereiddy to the village of Porthcain in one direction, and to Whitesands Bay via St Davids Head in the other.
Wenn Sie es eher auf Wanderungen abgesehen haben, finden Sie den Pembrokeshire Coast Path nur 500m vom Campingplatz entfernt und zahlreiche Küstenwege verlaufen von Abereiddy ins Dorf Porthcain auf der einen und zur Whitesands Bay via St Davids Head auf der anderen Seite.

On his Menta project pages there is quite an interesting blog about Davids programming of computers in general and, more specialized, MiNT.
Auf den Menta-Project-Seiten gibt es auch einen spannenden Blog von David zum Programmieren, Computern generell und im Speziellen MiNT.

Here we have two examples- Davids Biotechnologie GmbH and Delphitest GmbH- which are demonstrating most impressively, how in times of crisis with a sharp sense for business and with excellent quality, it is possible to expand laboratory space and earn an international name for oneself.
Die zwei Beispiele Davids Biotechnologie GmbH und Delphitest GmbH zeigen recht eindrucksvoll, wie man im Zeitalter der Krise mit scharfem Geschäftssinn und sehr guter Qualität in eigenen Laborräumen wachsen und sich international einen Namen verdienen kann.

Maribou State are an English electronic music duo consisting of Chris Davids and Liam Ivory.
Maribou State ist ein englisches Electronic-Music-Duo bestehend aus Chris Davids und Liam Ivory.

See 1:11 32 But n Jonadab the son of Shimeah, Davids brother, said,"Let not my lord suppose that they have killed all the young men, the kings sons, for Amnon alone is dead.
Da hob Jonadab, der Sohn Schammas, des Bruders Davids, an und sprach: Mein Herr denke nicht, dass alle jungen Männer, die Söhne des Königs, tot sind; sondern Amnon allein wird tot sein.

Today, Günter Bräunl is the second managing director, alongside"technician" Davids, and he is responsible for the financial side.
Günter Bräunl ist heute neben dem„Techniker" Davids der zweite geschäftsführende Gesellschafter und für die Finanzen verantwortlich.

Prague Hotel Davids Apartments Biskupsky Dvur is situated in the historical gallery building which has recently undergone a renovation and is very popular thanks to its excellent position on the border of the Prague Old Town and Prague New Town, which is underlined by the romantic surroundings of"Petrské náměstí" square and St. Peter Church.
Prag Hotel Davids Apartments sind in historischen Pawlatschenhaus nach einer Renovierung besitzt vorragende Lage an der Grenze der Prag Altstadt(Praha Stare Mesto) und Prag Neustadt(Praha Nove Mesto), unterstrichen durch die romantische Umgebung des Peters-Platzes und der St. Peterskirche.

In the city centre, the Jurys Inn Exeter is less than a mile from St Davids Railway Station, the historic quayside and Exeter Cathedral.
Das Jurys Inn liegt in der Innenstadt von Exeter, weniger als 1,6 km vom Bahnhof St. Davids, dem historischen Schiffskai und der städtischen Kathedrale entfernt.

Stop off at the city of St Davids first to see its 12th-century cathedral, a popular place of pilgrimage in the Middle Ages canny Pope Callixtus II decreed that two pilgrimages to St Davids one pilgrimage to Rome, leading to the devout descending on it from all over.
Statten Sie zuerst der Kleinstadt St Davids einen Besuch ab, um dort einen Blick auf die historische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert zu werfen, die im Mittelalter ein beliebter Wallfahrtsort war: Der schlaue Papst Callixtus II verordnete einst, dass zwei Pilgerfahrten nach St Davids einer Pilgerfahrt nach Rom gleichkomme, was Gläubige des ganzen Landes an diesen Ort ziehen ließ.

I take her to my hideout in the Low-income houses down the street I replace her Joan and Davids With purple Reeboks on her feet I give her four hungry kids, No job, no ambition.
Ich schlepp sie zu meinem Versteck im Niedriglohn-Viertel Ich tausche ihre Joan Davids mit lila Reebok Schuhen aus. Ich überlass ihr vier hungrige Kinder, keinen Job, keine Ziele.

The meat selection is complemented by outstanding steaks from the companies"DER LUDWIG" and"OTTO GOURMET" and soon, from Jürgen Davids in Worms, one of Germany's top butchers.
Komplettiert wird das Fleischsortiment mit hervorragenden Steaks von"DER LUDWIG" aus der Rhön,"OTTO GOURMET" und demnächst von einem der besten Metzger Deutschlands, Jürgen David aus Worms.

The Puffin Shuttle coastal bus goes from Solva to Britain's smallest city St Davids three times a day in summer: get the early one to see the cathedral properly as well as Bishops Palace beside it.
Der Puffin Shuttlebus verkehrt im Sommer dreimal täglich zwischen Solva und St Davids, der kleinsten Stadt Großbritanniens. Nehmen Sie den frühen Bus, um einen guten Eindruck von der mächtigen Kathedrale und dem Bischofspalast zu bekommen.

Ajax was so successful under Van Gaal's leadership that during the 1990s, the Dutch national team was dominated by Ajax players such as Patrick Kluivert, Marc Overmars, Dennis Bergkamp, Frank and Ronald de Boer, Edgar Davids, Clarence Seedorf, Winston Bogarde, Michael Reiziger, and Edwin van der Sar.
Die von ihm geprägte Ajax-Ära in den 1990er Jahren wirkte sich auch auf die niederländische Fußballnationalmannschaft aus, bei der Ajax-Spieler wie Patrick Kluivert, Clarence Seedorf, Marc Overmars, Frank und Ronald de Boer, Edgar Davids, Winston Bogarde, Michael Reiziger und Edwin van der Sar das Gerüst stellten.

In 1723 Bach had performed two cantatas on the Sunday,"Du wahrer Gott und Davids Sohn", BWV 23, composed earlier in Köthen, and"Jesus nahm zu sich die Zwölfe", BWV 22, audition pieces to apply for the post of"" in Leipzig.
Bach hatte zwei Kantaten für den Sonntag Estomihi des Jahres 1723 komponiert, als Probestücke für seine Bewerbung um das Amt des Thomaskantors:"Du wahrer Gott und Davids Sohn"(BWV 23) und"Jesus nahm zu sich die Zwölfe" BWV 22.

Along the cross-country trails, from Obergurgl to Pill-Angern and back, starting from Obergurgl through the Zirbenwald to the Davids hut or continuing to the Schönwies hut there are approx.
Entlang der Loipen, von Ortsteil Obergurgl nach Pill-Angern und wieder retour, von Obergurgl aus durch den Zirbenwald zur Davids Hütte oder weiter zur Schönwieshütte kann man auf ca.

During the audience, Father Andrea D'Ascanio introduced the 10,000 children of the Armata Bianca as little Davids who, with their"sling" of the Rosary, strike Goliath the giant and knock him down: it's obvious that"Goliath" referred to communism.
Während der Audienz stellte Padre Andrea D'Ascanio dem Papst die 10.000 Kinder der Armata Bianca als kleine"Davide" vor, die- mit der"Schleuder", die der Rosenkranz ist- den Giganten Goliath treffen und zu Boden werfen.

The Armata Bianca, right from the beginning of its establishment has been at the Pope's side in his spiritual battles: if we can reason as believers, we could say that the rally of Aquila marked the first blow that the little"Davids" of Mary have dealt to terrible"Goliath" who has tyrannized over the Eastern nations for 70 years.
Die Armata Bianca stand ab dem Beginn ihrer Gründung an der Seite des Pontifex bei ihrem geistlichen Kampf. Wenn wir es uns als Gläubige einmal rational gestatten, dann könnten wir sagen, dass die Begegnung in L'Aquila auf den ersten Schlag hinweist, den die kleinen"Davide" Mariens dem schrecklichen"Goliath" versetzten, der 70 Jahre lang die Nationen der Ostblockländer tyrannisierte.

The School has also been home to legendary faculty members including the historians Carroll Quigley, and Jules Davids, the political scientist, and World War II hero Jan Karski, and the first woman Secretary of State Madeleine Albright.
Die Schule war auch die Heimat legendärer Mitglieder des Lehrkörpers einschließlich der Historiker Carroll Quigley und Jules Davids, des Politikwissenschaftlers und Helden des Zweiten Weltkrieges Jan Karski, und der Außenministerin Madeleine Albright.

Symphoniæ Sacræ• extraits du deuxième Livre(1647)- Heinrich Schütz* 2006: Theatrum Musicum& Leçons de Ténèbres- Samuel Capricornus* 2006: Magnificat d'Uppsala et autres œuvres sacrées- Heinrich Schütz* 2007: Histoire de la Résurrection& Musikalische Exequien- Heinrich Schütz* 2008: Membra Jesu Nostri- Dietrich Buxtehude* 2010: Passio secundum Johannem- Johann Sebastian Bach* 2012: Psalmen Davids• extraits du recueil de 1619- Heinrich Schütz* 2013: MESSIAH- Georg Friedrich Händel== References====External links==*La Chapelle Rhénane*Benoît Haller*UhdeHarckensee& Musik Management.
Auszeichnungen==* 2003"Prix Européen de la Culture"== Tondokumente==* Symphoniæ Sacræ• extraits du deuxième Livre(1647)- Heinrich Schütz (2004)* Theatrum Musicum& Leçons de Ténèbres- Samuel Capricornus (2006)* Magnificat d'Uppsala et autres œuvres sacrées- Heinrich Schütz (2006)* Histoire de la Résurrection& Musikalische Exequien- Heinrich Schütz (2007)* Membra Jesu Nostri- Dietrich Buxtehude (2008)* Passio secundum Johannem- Johann Sebastian Bach (2010)* Psalmen Davids• extraits du recueil de 1619- Heinrich Schütz (2012)* Messiah- Georg Friedrich Händel (2013)== Weblinks==* Homepage der Chapelle Rhénane.