What is the translation of " DAYTIME TEMPERATURE " in German?

• Tagestemperatur
• Tagestemperaturen

Examples of using Daytime temperature in English and their translations into German

An ideal daytime temperature is between 20 and 22 C.
Eine ideale Tagestemperatur liegt zwischen 20 und 22 C.

September is generally warm with an average daytime temperature of 22° C.
Im September ist das Wetter allgemein warm mit einer durchschnittlichen Tagestemperatur von 22° C.

Are the daytime temperature on sunny days with clear skies.
Sind die Tageszeiten Temperatur an sonnigen Tagen mit klarem Himmel.

In September, the climate is generally temperate with an average daytime temperature of 25° C.
Im September ist das Wetter allgemein warm mit einer durchschnittlichen Tagestemperatur von 25° C.

The daytime temperature of the mottled leaves must be between 20 and 24 C.
Die Tagestemperatur der gefleckten Blätter muss zwischen 20 und 24 C liegen.

Fresh milk was also sold in markets; however, it was unrefrigerated at a daytime temperature of 30-40°C.
Auch Frischmilch wurde auf dem Markt angeboten, jedoch ungekühlt bei Tagestemperaturen von 30-40°C.

If the mean daytime temperature is above 20 degrees, the plants will suffer from the heat.
Wenn die mittlere Tagestemperatur über 20 Grad ist, werden die Pflanzen von der Hitze leiden.

Flame height is regulated automatically to reach the set daytime temperature.
Die Höhe der Flamme kann automatisch angepasst werden, so dass die eingestellte Tagestemperatur erreicht wird.

Daytime temperature indoors with an orchid has to be not above 24 °C, and night- it is not above 16 °C.
Die Tagestemperatur drin mit der Orchidee soll nicht höher 24°C sein, und nächtlich- ist es 16°C höher.

Between October and March, the average daytime temperature is around 25 C and it hardly ever climbs above 30 C.
Zwischen Oktober und März liegen die Tagestemperaturen bei durchschnittlich etwa 25 C und steigen kaum über 30 C.

The daytime temperature rises to about 96.8F(36° C), creating greenhouse-like conditions of extreme humidity and heat.
Die Tagestemperatur steigt auf etwa 36 Grad Celsius(36 Grad Celsius), was zu gewächshausähnlichen Bedingungen mit extremer Feuchtigkeit und Hitze führt.

In northern Finland, on the other hand, the daytime temperature rises from -5 at the beginning of March to +5 at the end of April.
In Nordfinnland wiederum steigt die Tagestemperatur von Anfang März bis Ende April von -5 auf +5 Grad.

Daytime temperature on warm days rises to 23 degrees at night 10-14, the temperature of the Mediterranean Sea off the coast of Torrevieja+ 15 degrees.
Tagestemperatur an warmen Tagen steigt auf Grad in der Nacht 23-10, der Temperatur auf das Mittelmeer vor der Küste von Torrevieja+ 14 Grad 15.

The beginning of January, 2015 will be snow, and daytime temperature will fluctuate ranging from-15 to-10 degrees.
Der Anfang des Januar 2015 wird schnee-, und die Tagestemperatur wird sich in den Grenzen von-15 bis zu-10 der Grad schwingen.

A minimum daytime temperature of 18 degrees Celsius and a minimum nighttime temperature of 15 degrees Celsius is recommended.
Eine minimale Tagestemperatur von 18 Grad Celsius und eine minimale Nachttemperatur von 15 Grad Celsius wird empfohlen.

In summer the weather is dry and cooler than the nearby Mediterranean coast with a daytime temperature of 30 degrees C and 10 degrees C at night.
Im Sommer ist das Wetter trocken und kühler als die in der Nähe der Mittelmeerküste mit einer Tagestemperatur von 30 Grad C und 10 Grad C in der Nacht.

The average daytime temperature is 32 C, but on 2-3 days in the month, it can go up to 36 C.
Die durchschnittliche tägliche Lufttemperatur ist so um die 27 C, maximal bis zu 32 C und in der Nacht sinkt sie auf 23 C.

Amnesia Blue XXL Auto shows lovely purple/ violet if exposed overnight at a temperature difference of 10° C compared to the daytime temperature hues.
Amnesia Blau XXL Auto zeigt schöne lila/ violett, wenn Ã1⁄4ber Nacht bei einer Temperaturdifferenz von 10 ° C im Vergleich zu den Tagestemperatur Farbtöne ausgesetzt.

The daytime temperature in the summer months can reach as high as 35 C, however low atmospheric humidity means that it is always very pleasant at even the highest of temperatures..
Die Tageshöchsttemperatur kann im Sommer auf mehr als 35 C ansteigen, die Luftfeuchtigkeit ist jedoch stets sehr angenehm.

With approach of February snowfalls will not stop and will bring considerable warming on the territory of Europe, average daytime temperature will make from-5 to-1 degree.
Bei Anbruch des Februars wird der Schneefall nicht aufhören und werden die bedeutende Temperatursteigerung auf das Territorium Europas bringen, die mittlere Tagestemperatur wird von-5 bis zu-1 des Grad bilden.

The Phalaenopsis grows best at a minimum night temperature of 16° C and a maximum daytime temperature of 32° C. An ideal daytime temperature is between 20 to 22° C. This orchid requires a lot of light but can not tolerate direct sunlight, especially in the summer months.
Die Phalaenopsis wächst am besten auf einem Minimum Nachttemperatur von 16 ° C und einer maximalen Tagestemperatur von 32 ° C Eine ideale Tagestemperatur zwischen 20 und 22 ° C Diese Orchidee braucht viel Licht, aber können nicht dulden, direkter Sonneneinstrahlung, vor allem in den Sommermonaten.

For test subjects 7 and 8, it is, however, more difficult to show a higher cardiovascular load in the prototype, as for subject 7 the duration of rest standing was approximately twice as long in the prototype than in the conventional shop, while for subject 8 the daytime temperature in the prototype was 17° higher than in the old flamescarfing shop.
Dagegen ist es für die Probanden 7 und 8 schwieriger, an den neuen Flämmlinien eine höhere kardiovaskuläre Belastung festzustellen, da bei Proband 7 die stehend verbrachte Ruhezeit in der neuen Fläm­merei doppelt so lang als im herkömmlichen Flämmbetrieb dauerte, da ferner für Proband 8 die Tagestemperatur im herkömmlichen Be­trieb um 17°C höher als im alten war.

As regards the load over the entire 8 hour working shift, it should be stressed that for test subject 9, despite the higher daytime temperature of 8°C in the old flamescarfing shop, only 40$ of the pulse rates were above 100 in this case, while in the new shop 100$ were higher than 100.
Wendet man sich der Belastung während eines gesamten 8-Stunden-Arbeitstages zu, so ist deutlich zu erkennen, dass bei Proband 9 trotz höherer Tagestemperatur von 8°C in der alten Flämmerei nur 40% der Pulsfrequenzen über 100 zu liegen kamen, während es an den neuen Flämmlinien 100% waren.

For both hibernators as sun-lovers and naturists the Costa Tropical is a perfect environment. The sun shines more than 320 days per year and provides an average temperature of over 20° C. In winter the temperature rarely drops below 12 degrees and the daytime temperature is usually around 17 degrees.
Die Costa Tropical bietet ein einzigartiges subtropisches Klima in Europa. Für Winterschläfer, Sonnenanbeter und FKK'ler hat die Costa Tropical ein perfektes Umfeld. Die Sonne scheint mehr als 320 Tage pro Jahr und die durchschnittliche Temperatur liegt bei 20 Grad. Im Winter liegen die Temperaturen selten unter 12 Grad und die Tagestemperatur beträgt in der Regel rund 17 Grad. Im Sommer weht eine leichte Meeresbrise.

The Phalaenopsis thrives best with a minimum night temperature of 16° C and a maximum daily temperature of 32° C. An ideal daytime temperature is between 20 and 22° C. This orchid requires a lot of light but does not tolerate direct sunlight, especially in the summer months.
Der Phalaenopsis gedeiht am besten mit einer Nachttemperatur von mindestens 16 ° C und einer maximalen Tagestemperatur von 32 ° C. Eine ideale Tagestemperatur liegt zwischen 20 und 22 ° C. Diese Orchidee benötigt viel Licht, toleriert aber kein direktes Sonnenlicht, schon gar nicht in den Sommermonaten.

The Phalaenopsis grows best at a minimum night temperature of 16° C and a maximum daytime temperature of 32° C. An ideal daytime temperature is between 20 to 22° C. This orchid requires a lot of light but can not tolerate direct sunlight, especially in the summer months.
Die Phalaenopsis wächst am besten bei einer minimalen Nachttemperatur von 16 ° C und einer maximalen Tagestemperatur von 32 ° C Eine ideale Tagestemperatur liegt zwischen 20 bis 22 ° C Diese Orchidee braucht viel Licht, sondern kann direkte Sonneneinstrahlung nicht tolerieren, vor allem in den Sommermonaten.

The Phalaenopsis works best at a minimum night temperature of 16° C and a maximum daytime temperature of 32° C. An ideal daytime temperature is between 20 and 22° C. This orchid asks for a lot of light but does not tolerate direct sunlight, certainly not in the summer months.
Die Phalaenopsis wächst am besten bei einer minimalen Nachttemperatur von 16 ° C und einer maximalen Tagestemperatur von 32 ° C Eine ideale Tagestemperatur liegt zwischen 20 bis 22 ° C. Diese Orchidee braucht viel Licht, sondern kann direkte Sonneneinstrahlung nicht tolerieren, vor allem in den Sommermonaten.