What is the translation of " DAZZLING ARRAY " in German?

• schillernde Reihe
• schillernde Anordnung

Examples of using Dazzling array in English and their translations into German

A dazzling array of stars are lined up to dig….
Eine schillernde Reihe von Sternen reihen sich aneinander, um zu graben….

You can buy tickets online for New York's dazzling array of Broadway Shows.
Sie können Tickets für New Yorks unglaubliche Vielfalt an Broadway-Shows online kaufen.

Rounding out this dazzling array of character-Rieslings with the blue king shield.
Abgerundet wird diese schillernde Reihe von Charakter-Rieslingen mit dem blauen Königsschild.

With so much Atlantic coastline, Morocco offers the surfer a dazzling array of opportunities.
Mit einer langen atlantischen Küstenlinie bietet Marokko die Surfer eine unendliche Reihe von Möglichkeiten.

We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing.
Wir können Öl in eine Vielzahl von Materialien verwandeln, in Medizin, moderne Kleidung.

In July, the ancient medieval city livens up, and stages a dazzling array of concerts and events.
Jedes Jahr im Monat Juli belebt sich die ganze mittelalterliche Altstadt, mit einem reichhaltigen Kalenderangebot von Ereignissen und Konzerten in San Marino.

In its place, a dazzling array of vibrant colors refracted from the sharp facets of the rock.
An seiner Stelle hob sich eine betörende Vielfalt lebendiger Farben von den scharfen Konturen der Felsen ab.

Xanh Spa provides pampering relief and tranquility with a dazzling array of rejuvenating treatments.
Das Xanh Spa bietet wohltuende Entspannung und Ruhe mit einer überwältigenden Auswahl an verjüngenden Behandlungen.

Get a dazzling array of colours with the classic derby effect uses 4 x 3W red, green blue, and white.
Erhalten Sie eine unglaubliche Vielfalt an Farben mit der klassischen Derby-Effekt verwendet 4 x 3W rot, grün blue, und weiß.

And business executive have to face a dazzling array of challenges from various angles.
Und Geschäftsreisende haben eine unglaubliche Vielfalt an Herausforderungen aus verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen.

The dazzling array of jewel creations is an invitation to create your own personal harmony.
Die beeindruckende Vielzahl an Schmuckkreationen ist eine Einladung an Sie, sich Ihre eigene harmonische Kollektion zusammenzustellen.

I leading company in your area promises a dazzling array of carpets at unbeatable prices online.
I führenden Unternehmen geben in Ihrer Nähe Online eine unglaubliche Vielfalt an Teppichen zu unschlagbaren Preisen verspricht.

At the start of every run, just outside the door to the first area, your accumulated power-ups dangle from the ceiling in a dazzling array of glass jars.
Zu Beginn eines jeden Laufs, kurz vor der Tür zum ersten Areal, hängen eure gesammelten Powerups in einer glänzenden Ansammlung an Glasbehältern von der Decke.

If you love classic, straightforward slots, then our dazzling array of 3-reel slots will blow you away.
Wenn Sie klassische, gradlinige Spielautomaten lieben, dann wird Sie unsere schillernde Auswahl an 3-Walzen-Spielautomaten begeistern.

The city is also home to a dazzling array of cultural initiatives and events, such as the popular Sposalizio del Mare and the International Festival of Puppets.
Zum Schluss zahlreiche Ereignisse mit Kulturcharakter wie die Meerhochzeit„Sposalizio del Mare“ und das Internationale Festival der Marionetten und des Figurentheaters.

Special Features: Remarkable dwarf strain with multi-branched flower stems and a dazzling array of uni-colored and striped flowers.
Besondere Merkmale: Bemerkenswerter niedriger Strain mit mehrfach verzweigten Blütenstengeln und einer großen Anzahl strahlend schöner einfarbiger und mehrfarbiger Blüten.

In terms of beverage selection, there is a dazzling array of very modestly priced wines, with house wines starting at around 70 baht per glass.
In Bezug auf die Getränkeauswahl gibt es eine beeindruckende Auswahl an sehr angemessen verpreisten Weinen, wobei Weine des Hauses bei ungefähr 70 Baht pro Glas beginnen.

It misses the enthusiasm, ingenuity and energy of Africa's farmers who continue to produce their own dazzling array of crops and the seeds for them.
Es fehlt die Begeisterung, Genialität und Energie afrikanischer Bauern, die nach wie vor eine unglaubliche Vielfalt an eigenen Feldfrüchten und das Saatgut dafür erzeugen.

And the whole stunning collection of fabrics includes a dazzling array of colours and textures- as well as different styles, from transparent to blackout.
Und die ganze umwerfende Kollektion an Stoffen umfasst eine überwältigende Palette von Farben und Strukturen in unterschiedlich transparenten oder verdunkelnden Qualitäten.

When the sun is high, light enters the cave through a large opening at the top of the cave which creates a dazzling array of silver and green colors.
Wenn die Sonne hoch ist, tritt das Licht durch eine große Öffnung an der Spitze der Höhle in die Höhle ein, die eine schillernde Anordnung von silbernen und grünen Farben erzeugt.

E-Stim Systems produce a dazzling array of electrodes, control boxes and other electrosex paraphernalia and this is the latest electrode that I decide to get to know and review.
E-Stim Systems produziert eine schillernde Palette von Elektroden, Kontrollboxen und anderen Elektrosex-Utensilien und dies ist die neueste Elektrode, die ich beschließe, sie kennenzulernen und zu überprüfen.

I had my doubts when I started the review process but it has definitely won me over with its advanced features and sheer dazzling array of functions.
Ich hatte meine Zweifel, als ich mit dem Review-Prozess begann, aber es hat mich definitiv mit seinen fortschrittlichen Funktionen und der schillernden Reihe von Funktionen überzeugt.

Why do eucaryotic organisms invest that much energy into synthetizing a dazzling array of lipids, when only one lipid is sufficient to form a functional membrane bilayer?
Warum investieren eukaryotische Organismen so viel Energie in die Synthetisierung einer unglaublichen Vielfalt an Lipiden, wenn nur ein Lipid genügt, um eine funktionale Membrandoppelschicht zu bilden?

Kampala's only international hotel brand is ideally located in the heart of the city and welcomes travellers with a relaxed ambience and a dazzling array of upscale amenities.
Hotelkarte Kampalas einziges internationales Marken-Hotel ist ideal im Herzen der Stadt gelegen und begrüßt Reisende mit einem entspannten Ambiente und einer unglaublichen Vielfalt an gehobener Ausstattung.

Thai Rak Thai's populism featured income redistribution, cheap health care, micro-credit schemes, and a dazzling array of policy innovations that ushered Thailand into twenty-first-century globalization.
Zum Populismus der Thai Rak Thai gehörten Einkommensumverteilung, kostengünstige Gesundheitsversorgung, Mikrokredit-Programme und eine verwirrende Bandbreite an politischen Innovationen, die Thailand in die Globalisierung des 21. Jahrhunderts führten.

Ethiopia has rightfully been called a Crown Jewel in the Horn of Africa, an ancient empire that offers visitors a dazzling array of history and natural beauty.
Äthiopien ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Kronjuwel am Horn von Afrika genannt worden, ein altes Reich, das Besuchern ein blendendes Aufgebot an Geschichte und natürlicher Schönheit anbietet.

Among the many exceptional pieces are the iconic portrait of Alexander the Great, found near Pella, the impressive kouroi statues of young men dating from the 6th century BCE, and a dazzling array of golden jewellery from royal tombs.
Unter den vielen außergewöhnlichen Stücke sind die ikonischen Porträt von Alexander dem Großen, gefunden in der Nähe von Pella, die beeindruckenden kouroi Statuen von jungen Männern aus dem 6. Jahrhundert vor Christus datiert, und eine unglaubliche Vielfalt von Goldschmuck aus Königsgräber.