What is the translation of " DDITIONAL " in German?

• zusätzliche
• weitere

Examples of using Dditional in English and their translations into German

A dditional audits are only required in special cases.
Zusätzliche Audits sind nur in besonderen Fällen erforderlich.

We recommend you and the Dala armchair an a dditional seat and backrest cushion.
Wir empfehlen dem Dala Sessel- und Ihnen- ein zusätzliches Sitz- und Rückenkissen.

Dditional clai s shall be excluded, subject to statutory regulations.
Eitere nsprüche sind, vorbehaltlich gesetzlicher Besti ungen, ausgeschlossen.

Highlights include a dditional potential revenue stream opportunities.
Highlights beinhalten zusätzliche potenzielle Cashflow-Möglichkeiten.

The transaction remains subject to completion of due diligence, final documentation, regulatory approval, and any a dditional approvals that may be required.
Die Transaktion unterliegt dem Abschluss einer Due Diligence, einer endgültigen Dokumentation, einer behördlichen Genehmigung und etwaiger zusätzlicher Genehmigungen, die erforderlich sein könnten.

A dditional assay confirmations will also be a component of this program.
Weitere Bestätigungen von Analyseergebnissen werden ebenfalls Teil dieses Programms sein.

Higher grade mi neralization appears to be dissected by a fault on the eastern side, with the potential for a dditional, better grade mineralization at depth to the east.
Höhergradige Mineralisierung scheint durch eine Verwerfung auf der Ostseite durchsetzt zu sein und es besteht das Potenzial für weitere Mineralisierung mit höherem Gehalt weiter östlich in der Tiefe.

Identify and add a dditional min eralization within areas that are adjacent to the current resource boundary; and.
Identifizierung und Abgrenzung zusätzlicher M ineralisierung en in Gebieten, die unweit der aktuellen Ressourcengrenzen liegen; und.

The Gold Hill target has potential to host both quartzite and greenstone hosted targets and a dditional exploration is planned at this highly prospective target in 2017. Sample no.
Das Ziel Gold Hill weist das Potenzial auf, sowohl in Quarzit als auch in Grünstein enthaltene Ziele zu beherbergen, und im Jahr 2017 sind weitere Explorationen bei diesem äußerst vielversprechenden Ziel geplant.

A dditional detailed gravity survey s, managed by J L Wright Geophysics, to help define and refine drill targets.
Zusätzliche eingehende Schwerkraftmessungen unter Leitung von J L Wright Geophysics, die der genauen Abgrenzung von Bohrzielen dienen sollen.

This strategic acquisition will allow economies of scale in the services business, cost reduction through consolidation of many expenses including insurance and a dditional clients for the combined entity.
Dieser strategische Erwerb wird Betriebsgrößenersparnisse im Dienstleistungsgeschäft sowie Kostensenkungen durch die Konsolidierung zahlreicher Ausgaben, einschließlich Versicherungskosten sowie zusätzliche Kunden für das angeschlossene Unternehmen, ermöglichen.

A dditional domestic and export orders a re currently in negotiation and will be announce d as they are finalized.
Weitere für das Inland und den Export bestimmte Aufträge w erden derzeit verhande lt und werden bekannt gegeben, sobald sie abgeschlossen wurden.

At the same time, g iven the size of our anomal ies at Bujagali and the development of a potential Katanga-style regional copper-cobalt play, we will also undertake a dditional geophysics and geochemistry for further definition and to enable us to select the best initial drill collars.
Gleichzeitig werden wir angesichts der Größe unserer Anomalien bei Bujaga li und der Erschließung eines möglichen regionalen Kupfer-Kobalt- Vorkommen s des Katanga -Typs auch weitere geophysikalische und geochemische Untersuchungen für eine bessere Definition durchführen, um die besten Bohrstandorte ermitteln zu können.

A n a dditional $2.2 million will be spent on ventilation, underground electrical and water control throughout the mine.
Weitere 2,2 Millionen$ werden in die Belüftung sowie in die unterirdischen elektrischen und Wassersteuerungssysteme in der ganzen Mine investiert.

This includes completing a mechanical stripping program to better expose the interpreted feeder system and a dditional diamond drilling to confirm its lateral extent and to test areas identified by geophysics as having greater concentrations of sulphides which may or may not contain nickel, copper and platinum group elements.
Dies beinhaltet die Durchführung eines mechanischen Abtragungsprogramms, um das interpretierte Feeder-System besser freizulegen, sowie zusätzlicher Diamantbohrungen, um die seitliche Ausdehnung zu bestätigen und Gebiete zu erproben, die von Geophysikern identifiziert wurden, da sie größere Konzentrationen von Sulfiden aufweisen, die Nickel, Kupfer und Platingruppenmetalle enthalten können oder auch nicht.

A dditional assays are pending from Saddle South, and the season's first drill results from the highly anticipated Saddle North prospect are expected in the near future.
Weitere Analyseergebnisse aus Saddle South stehen noch aus und d ie ersten mit Spannung erwarteten Bohrergebnisse aus dem Prospektionsgebiet Saddle North werden in naher Zukunft erwartet.

The CJV is presently planning a dditional work include ing further mapping and diamond drilling either from underground or surface to probe this additional potential. Figure 1.
Das CJV plant derzeit die Umsetzung zusätzlicher Maßnahmen wie z.B. weitere Kartierungen und Diamantbohrungen, entweder vom Untergrund oder von der Oberfläche ausgehend, um dieses Zusatzpotenzial zu sondieren.

While a dditional drilling and work are required to establish resources at the Gold Ridge deposit, these results are very encouraging.
Obwohl noch weitere Bohrungen und Arbeiten benötigt werden, Ressourcen auf der Lagerstätte Gold Ridge auszuweisen, so sind diese Ergebnisse sehr ermutigend.

Meeting room including standard technical equipment, morning coffee break with coffee, tea and cookies, additional fruit basket and a savoury snack, a dditional yogurt, muesli, fruit smoothies, a three-course menu or walking lunch outside of meeting space, unlimited mineral water for lunch, u nlimited non-alcoholic beverages and coffee/tea for lunch, afternoon coffee break with coffee, tea and cookies, additional fruit basket and sweets from the hotel patisserie, a dditional fruit cocktails, unlimited meeting drinks without coffee/tea.
Ein geeigneter Tagungsraum inklusive der Standardtechnik, Tagungsgetränke im Raum unlimitiert(ohne Kaffee/ Tee), eine Kaffeepause am Vormittag mit Kaffee, Tee, einem Obstkorb und einem pikanten Snack, zusätzlich Joghurt, Müsli und Fruchtsmoothies, nachmittags eine Kaffeepause mit Kaffee, Tee, einem Obstkorb und Süßem aus der hauseigenen Patisserie, zusätzlich Fruchtcocktails und ein saisonales 3-Gänge-Menü nach Auswahl des Küchenchefs, alle alkoholfreien Getränke und Kaffee/ Tee zum Mittagessen unlimitiert.

A dditional development contractors were brought in during the second quarter at La Encantada and Del Toro to focus on increasing development rates to support production.
Im zweiten Quartal wurden bei La Encantada und Del Toro weitere E rschließungs partner eingestellt, die sich auf die Erhöhung der E rschließung sraten zur Unterstützung der Produktion konzentrieren.

We expect to carry out a dditional exploratory work in 2015 at El Durazno and will concurrently advance the exploration program in nearby target areas with in the Ermitaño and Cumobabi concessions.
Wir werden 2015 voraussichtlich weitere Explorationen bei El Durazno durchführen und zeitgleich auch die Explorationsaktivitäten in nahegelegenen Zielgebieten innerhalb der Konzessionsgebiete Ermitaño und Cumobabi fortsetzen.

A dditional exploration work including soil sampling, geologic mapping, prospecting, structural interpretation, IP-resistivity, magnetic surveys and LiDAR are also being performed this seaso n.
Weitere Erkundungsarbeiten wie Bodenprobenahme, geologische Kartierung, Prospektion, strukturelle Interpretation, IP-Widerstand, magnetische Untersuchungen und LiDAR werden ebenfalls in dieser Saison durchgeführt.

A dditional results will be released in due course, along with further results from the additional testing performed along trend with the Golden Saddle Deposit on its White Gold p roperty including the Ryan's Showing d iscover y.
Weitere Ergebnisse werden zu gegebener Zeit veröffentlicht, ebenso wie weitere Ergebnisse aus den zusätzli chen Tests, die im Trend mit dem Golden Saddle Deposit auf dem Grundstück White Gold einschließlich der Entdeckung Ryan's Showing durchgeführt wurden.

Significant a dditional drilling, both RC and core, will be required to establish the combined size and grade of the expanding 800 metre southern Diakha resource area and the developing 600 metre northern Diakha mineralized zone.
Es werden beträchtliche zusätzliche RC- und Kernbohrungen erforderlich sein, um die gesamte Größe und den Gehalt des 800 Meter großen erweiterten südlichen Diakha -Ressourcengebiets sowie die Erschließung der 600 Meter großen nördlichen mineralisierten Diakha -Zone zu ermitteln.

The a dditional assay procedures recently carried out on the samples by ALS/Chemex from the Dean property clearly show that the lithium in the uplifted exposed lake bed sediments is easily leached by a dilute acid solution and deionized water process.
ALS/Chemex hat die aus dem Konzessionsgebiet Dean gewonnenen Proben vor kurzem weiteren Analysen unterzogen und konnte einwandfrei nachweisen, dass sich das Lithium in den an die Oberfläche beförderten und freiliegenden Seebodensedimenten durch Laugung in verdünnter Säurelösung und deionisiertem Wasser einfach extrahieren lässt.