Examples of using De borja in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Francisco de Borja taking some decisions.
Vizekönig Francisco de Borja trifft einige Entscheidungen.This red wineis cultivated in the Spanish D.O. Campo de Borja in Aragon.
Angebaut wird dieser Rotwein im spanischen D.O. Campo de Borja in Aragonien.Francisco de Borja, Grandson of Pope Alexander VI.
Francisco de Borja, Urenkel von Papst Alexander VI.On the palate,this Spanish red wine from the DOP Campo de Borja is full-bodied and powerful;
Am Gaumen wirkt dieser spanische Rotwein aus der DOP Campo de Borja vollmundig und kräftig;Campo de Borja is a"comarca"(district) in Aragon, Spain.
Campo de Borja ist eine Comarca(Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien.In the west of the province of Zaragoza, and in the north of the DO Cariñena,lie the vineyards that belong to the DO Campo de Borja.
Im Westen der Provinz Zaragoza, im Norden der D.O.Cariñena liegt der Weinberg der Herkunftsbezeichnung Camp de Borja.The areas Campo de Borja, Carinena, Calatayud and Somontano carry the DO status.
Den DO-Status tragen die Gebiete Campo de Borja, Carinena, Calatayud und Somontano.Wines and restaurants The following Denominations of Origin exist in this region: Cariñena,Campo de Borja, Calatayud and Somontano.
Weine und Restaurants Diese Region verfügt über die Herkunftsbezeichnungen(D.O.) Cariñena,Campo de Borja, Calatayud und Somontano.Campo de Borja is the result of traditionally grown Grenache vineyards of over 40 years old.
Campo de Borja ist das Ergebnis einer traditionellen Weinbereitung mit Garnacha von über 40 Jahre alten Weinbergen.La sagrada cátedra será presidida por Francisco de Borja Medina Gil-Delgado, rector of the Basilica of Our Father Jesus of Great Power.
La sagrada cátedra será presidida por Francisco de Borja Medina Gil-Delgado, Rektor der Basilika von Unser Vater Jesus von Großmacht.The seven missions were called San Miguel, Santos Angeles, San Lorenzo Martir, San Nicolas, San Juan Bautista,San Luis Gonzaga, and San Francisco de Borja.
Sie trugen die Namen San Miguel, Santos Angeles, San Lorenzo Martir, San Nicolas, San Juan Bautista,San Luis Gonzaga und San Francisco de Borja.Chaired by D. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, rector of the Basilica of Jesus del Gran Poder.
Unter dem Vorsitz von D. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, Rektor der Basilika von Jesus del Gran Poder.Supplied by the vine-growers of local cooperatives, they have access to 3,500 hectares of vineyards which equates to thelargest surface area under plantation in the Campo de Borja DO.
Geliefert von den Winzern der lokalen Genossenschaften, haben sie Zugang zu 3.500 Hektar Rebflächeentspricht die größte Fläche in dem DO Campo de Borja pflanzen.Ocupará la Sagrada Cátedra Francisco de Borja Medina Gil Delgado, rector of the Basilica of Our Father Jesus of Great Power.
Ocupará la Sagrada Cátedra Francisco de Borja Medina Gil Delgado, Rektor der Basilika von Unser Vater Jesus von Großmacht.An Aragón red with an Australian spirit, in which the hand of prestigious winemaker Chris Ringlandexpresses to the maximum the potential of the Syrah grape grown in the Campo de Borja region.
Ein Rotwein aus Arragon mit australischem Geist, in dem die Arbeit des berühmten ÖnologenChris Ringland das Potential der Syrah-Traube auf den Böden von Campo de Borja maximal ausschöpft.The Tinto Selección DOC Campo de Borja by Bodegas Borsao shines in a clear cherry red with violet shades in the glass.
Der Selección Joven Campo de Borja DO von Bodegas Borsao strahlt in einem klaren Kirschrot mit violetten Schattierungen im Glas.The Tinto Selección from Bodegas Borsao is a fine,spicy red wine from the Spanish region Campo de Borja, which is vinified from the grapes of 15 to 30 year old vines.
Der Tinto Selección von Bodegas Borsao ist ein feiner,würziger Rotwein aus der spanischen Region Campo de Borja, der aus den Trauben von 15 bis 30 Jahre alten Rebstöcken vinifiziert wird.Benedict“Dinky” de Borja has been a volunteer Firefighter and EMR for the Pateros Filipino-Chinese Volunteer Fire and Rescue Brigade for the last 5 years.
Benedikt"Dinky" de Borja war ein freiwilliger Feuerwehrmann und EMR für die Pateros Filipino-Chinese Freiwilligen Feuerwehr und Rettungs Brigade für die letzten 5 Jahre.Calatayud is one of those denominations that seems to suffer from a prolonged lethargy, maybe because its neighbour,the Campo de Borja DO, takes the limelight, but this is far from the truth.
Calatayud ist eines jener Herkunftsgebiete, das in einer langen Lethargie versunken zu sein scheint, vielleicht weil der Schatten,den das benachbarte DO Campo de Borja- wirft, zu lang ist, was aber ganz und gar nicht zutrifft.The Holy Chairwill be occupied by D. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, rector of the Basilica of Our Father Jesus of Great Power….
Der Heilige Stuhlwird durch D besetzt werden. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, Rektor der Basilika von Unser Vater Jesus von Großmacht….In Campo de Borja, rustic, strong red and rose wines are made, Carinena produces deep-dark, tart red wines with violet bouquet and dry rose and white wines, but also sweet white and red wines.
In Campo de Borja werden rustikale, starke Rot- und Roséweine erzeugt, Carinena liefert tiefdunkle, herbe Rotweine mit Veilchenbouquet und trockene Rosé- und Weißweine, aber auch süße Weiß- und Rotweine.The Holy Chairwill be occupied by D. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, rector de la Basílica de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder….
Der Heilige Stuhlwird durch D besetzt werden. Francisco de Borja Gil-Delgado Medina, rector Its basin is one of the scarce remains of the Visigoth period, and in the eastern area or cloister, known as"Granada", you can see the famous stone pulpit said to have hosted the preaching of Vicente Ferrer,Francisco de Borja, Fernando de Contreras, Fray Diego, José de Cádiz and Juan de vila.
In der Mitte steht ein großer Brunnen, dessen Becken wahrscheinlich einer der wenigen erhaltenen Reste aus der Zeit der Westgoten ist. Im Granada-Kreuzgang an der Ostseite des Hofes befindet sich die berühmte Steinkanzel, auf der Vicente Ferrer,Francisco de Borja, Fernando The Borsao Berola Campo de Borja DO of Bodegas Borsao is vinified in Spain in the region DOP Campo de Borja and convinces with an outstanding aromatic complexity.
Der Borsao Berola Campo de Borja DO von Bodegas Borsao wird in Spanien in der DOP Campo de Borja vinifiziert und überzeugt mit einer herausragenden aromatischen Komplexität.The celebration of the 500th anniversary of the birth of St Francis Borgia(Gandia 1510- Rome 1572), the last of the illustrious members of the"Borgia Dynasty," prompted us to embark on the present historical and musical project, recalling the most significant events of the age in which the chief protagonists of this extraordinary and fascinating family lived:Alfonso de Borja(Callistus III), Rodrigo de Borja(Alexander VI), Giovanni Borgia, Cesare Borgia, Lucrezia Borgia and St Francis Borgia.
Geburtstag von Franz von Borja(Gandia 1510- Rom 1572), dem letzten prominenten Mitglied der„Dynastie Borgia", ist der Auslöser für dieses historisch-musikalische Projekt, das den bedeutendsten Ereignissen aus der Zeit Rechnung trägt, die die Hauptvertreter dieser faszinierenden wie einzigartigen Familie erlebten: Alfons The Zarihs Syrah Campo de Borja DOP by Bodegas Borsao is the latest result of a collaboration between the Australian wine icon Chris Ringland and the Borsao wine maker José Luis Cueca.
Der Zarihs Syrah Campo de Borja DOP 2014 von Bodegas Borsao ist das jüngste Ergebnis einer Kooperation der australischen Weinikone Chris Ringland und dem Weinmacher von Borsao, José Luis Cueca.The price range is pretty reasonable:from Coto de Hayas Tempranillo Cabernet from Campo de Borja, Spain at 14€ to Marques de la Concordia Hacienda de Susar from Rioja, Spain at 73€, from Every Day Farina from Veneto, Italy at 15€ to Barolo Pietrin D.O.C. G.
Die Preisspanne ist fair undreicht vom Coto The Spanish Rodrigo de Borja y Doms(Italianised as"Borgia"), elected as pope following the death of Innocent VIII with the name Alexander VI, lends his name to part of the residence used during his papacy, which lasted from 1492 to 1503 and was marked by events of great importance such as the discovery of America and the great jubilee of 1500.
Borgia-Gemächer Der Spanier Rodrigo de Borja y Doms(italianisiert"Borgia") wurde nach dem Tod von Papst Innozenz VIII. zum Papst gewählt: Alexander VI. Der Name des Borgia-Papstes bezieht sich auf den Teil der Gemächer, die er während seines Pontifikats nutzte, das von 1492 bis 1503 dauerte und in das so bedeutende Ereignisse wie die Entdeckung Amerikas und das große Jubiläum des Jahres 1500 fielen.Alfonso Antonio Vicente Eduardo Angel Blas Francisco de Borja Cabeza de Vaca y Leighton, Marquis of Portago, best known as Alfonso de Portago(October 11, 1928- May 12, 1957) was a racing driver from Spain.
Mai 1957 nahe Guidizzolo, Italien;vollständiger Name"Alfonso Antonio Vicente Eduardo Ángel Blas Francisco de Borja Cabeza The first illustrious Borgia was Alfonso de Borja, who accompanied Alfonso the Magnanimous in the conquest of Naples and later took up residence in Rome, where he was crowned Pope Callistus III in 1445.
Der erste namhafte Borgia war Alfons de Borja, der König Alfons den Großherzigen bei der Eroberung von Neapel begleitete und sich später in Rom niederließ, wo er mit dem Namen Kalixt III.
