Examples of using De navigation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Press for left mouse button/ Joystick de navigation.
Drücken Klick mit linker Maustaste/ Joystick, cursorbesturing.The Compagnie Générale de Navigation provides year-round lake transport between the two shores.
Die Compagnie Générale de Navigation gewährleistet ganzjährig den Transport zwischen den beiden Ufern.Means the company Luxair, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S. A.
Luxair bezeichnet die Luftfahrtgesellschaft Luxair, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A.Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime SA, Renens/VD, Switzerland on the 11th of August 2010.
Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime SA, Renens/VD, Suisse, wurde das Schiff am 11. Augusti 2010.La Suisse" hasbeen the flagship of the CGN fleet(Compagnie générale de navigation) since 1910.
Seit 1910 istdie«La Suisse» das Flaggschiff der CGN-Flotte Compagnie générale de navigation.La Compagnie générale de navigation: Discover the shores of Lake Geneva from the attractive boats of the CGN.
La Compagnie générale de navigation: Entdecken Sie an Bord der schönen CGN-Schiffe die Ufer des Genfersees.The owners, Helica, Société de Navigation Maritime S. A.
Die Eignergesellschaft Helica, Société de Navigation Maritime S.A.The CGN(Compagnie Générale de Navigation) offers in the summertime connections on Lake Geneva, between Yvoire in France and Morges.
Die CGN(Compagnie Générale de Navigation) bietet im Sommer Routen am Genfersee an, von Yvoire in Frankreich und von Morges aus.The ship is managed by Suisse-Atlantique, Société de Navigation Maritime S. A., of Lausanne.
Bereedert wird die m/s«BARILOCHE» von der Suisse-Atlantique, Société de Navigation Maritime S.A., Lausanne.The boats of Compagnie Générale de Navigation ensure the connections on Lake Geneva, both in contemporary boat and"Belle Epoque" steamers.
Die Boote der Compagnie Générale de Navigation bieten auf dem Genfersee Verbindungen in zeitgenössischen Booten aber auch"Belle Epoque"-Dampfern an.In April 1985 the company's name was changed to Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime S. A.
Im April 1985 wurde der Firmenname auf Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime S.A. umgeändert.The large white ships of the Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman(CGN) form one of the finest Belle Epoque fleets in the world.
Die großen weissen Schiffe der Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman(CGN) bilden eine der schönsten Belle-Époque-Flotten auf der Welt.You can also get a front row seat for the fireworks on LakeGeneva by taking a cruise with the Compagnie générale de navigation.
Direkt in der ersten Reihe für das große Feuerwerk auf dem Genfersee sitzen Sienatürlich bei einer entsprechenden Kreuzfahrt mit der Compagnie générale de navigation.Gabrielle Defrenne v Société anomyme belge de navigation aérienne(Sabena)(Defrenne II) Art.119.
Gabrielle Defrenne gegen Société anomyme belge de navigation aérienne(Sabena)(Defrenne II) Art.119.The Compagnie Marocaine de Navigation(Comanav) represented in France by the SNCM, links Sète to Tangier in 36 hours et Gênes to Tangier in 48 hours.
Die Compagnie marocaine de navigation(Comanav), in Frankreich durch die SNCM vertreten, benötigt für die à berfahrt von Sète nach Tanger 36 Std.La-Tour-de-Peilz and Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime S.A. Renens, Switzerland.
La-Tour-de-Peilz und Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime SA, Renens in der Schweiz übernommen.Use SIGNI(Signalisation de voies de Navigation Intérieure) and IALA(International Association of Lighthouse Authorities) on maritime waterways for safe navigation. .
Auf Seewasserstraßen zur sicheren Two other special compasses arealso described in the book Traité pratique de navigation aérienne(Duval& Hébrard, 1935):- type P. B.
Zwei weitere sogenannte Spezial -Kompassewerden auch im Buch Traité pratique de navigation aérienne(Duval& Hébrard, 1935) beschrieben:- Typ P.B.Luxair, legally"Luxair S.A., Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne", is the flag carrier airline of Luxembourg with its headquarters and homebase at Luxembourg Findel Airport in Sandweiler.
Luxair(eigentlich"LUXAIR- Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne") ist die nationale Fluggesellschaft Luxemburgs mit Sitz in Sandweiler und Heimatbasis auf dem Flughafen Luxemburg sowie einer weiteren Basis in Saarbrücken.The European Commission has opened an in-depth investigation to establish whether the compensation received by Société Nationale Corse-Méditerranée(SNCM)and Compagnie Maritime de Navigation(CMN) for operating the sea routes between Corsica and Marseille are in line with EU state aid rules.
Die Europäische Kommission hat ein eingehendes Prüfverfahren eingeleitet, um zu ermitteln, ob die Ausgleichszahlungen, die an die Société nationale Corse-Méditerranée(SNCM)und die Compagnie Maritime de Navigation(CMN) für den Betrieb der Fährverbindungen zwischen Korsika und Marseille gezahlt wurden, mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang stehen.Thanks to its rich and varied range of cruises, the Compagnie Générale de Navigation(CGN SA), enables you to discover in the most enjoyable of ways the magnificent Lake Geneva, courtesy of the largest fleet of Belle Epoque vessels in the world.
Dank dem abwechslungsreichen Angebot an Kreuzfahrten der Compagnie Générale de Navigation(CGN SA), die mit ihren 8 Schiffen die größte Flotte an Schaufelraddampfer der Welt besitzt, können Sie auf originelle Weise die zauberhaften Landschaften am Genfer See erkunden, darunter die vielen Häfen, die Schlösser(Chillon, Rolle, Yvoire usw.).ADR European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road(ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route) ADN European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterway ADN Accord européen relatif au transport internationaldes merchandises dangereuses par voie de navigation intérieure.
Erläuterung der Abkürzungen ADR Europäisches Übereinkommen über den Transport gefährlicher Güter auf der Straße(ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route)ADN Europäiscshes Übereinkommen über den Transport gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen ADN Accord européen relatif au transportinternational des merchandises dangereuses par voie de navigation intérieure.Accord européen relatif au transport internationaldes marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure/European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways.
Accord européen relatif au transportinternational des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure/ Europäische Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen.Haeger& Schmidt GmbH ν Compagnie Française de Navigation Rhénane SA Nederlandse Jurisprudentie- Uitspraken in Burgerlijke en Strafzaken 1978, No 62 Relationship to other conventions- Revised Convention for the Navigation of the Rhine of 17 October 1868(Convention of Mannheim)- Jurisdiction rules- Precedence over the jurisdiction rules of the Brussels Convention.
Β 4 Berufungskammer The events leading up to the creation of the film began in 1908 when the Wrightbrothers received an invitation from the Compagnie Générale de Navigation Aérienne to ship a Wright Flyer"Model A" airplane to France and fly it at Le Mans to dispel any remaining doubt that they had indeed conquered heavier-than-air flight.
Die Brüder Wright reisten imMai 1908 auf Einladung der»Compagnie Générale de Navigation Aérienne« und Léon Bollées nach Frankreich, um in Le Mans ihr Wright Model A zu fliegen und die immer noch vorhandenen Zweifel an ihren Motorflügen zu beseitigen.The acquisition of joint control ofCompagnie Industrielle Maritime by a subsidiary of Elf and Compagnie Nationale de Navigation meant the takeover of a major oil storage company which hadhitherto been independent of the large oil companies that made up its customer base, and threatened tocreate or reinforce dominant positions on certain separate oil storage markets.
Der gemeinsame Erwerb der Compagnie IndustrielleMaritime durch eine Tochtergesellschaft der £7/'und die Compagnie Nationale de Navigation führte zur Übernahme der Kontrolle über einen bedeutenden Händler von Erdölerzeugnissen, der bis dahin von den großen Erdölgesellschaften, die seine Kundschaft ausmachten, unabhängig war, und drohte, auf bestimmten gesonderten Märkten des Erdölerzeugnishandels eine beherrschende Stellung zu begründen oder zu verstärken.The hotel's physical address is Rue de la Navigation 27.
To find the hotel, go to Place de la Navigation 2.
Um das Hotel zu finden, gehen Sie bis Place de la Navigation 2.
