What is the translation of " DE ROSSI " in German?

• De Rossi

Examples of using De rossi in English and their translations into German

Degeneres and de rossi.
Ellen DeGeneres und Portia de Rossi.

This codex de Rossi identified with Amiatinus.
Dieser Kodex de Rossi identifiziert mit Amiatinus.

Compare Daniele De Rossi with….
Vergleiche Daniele De Rossi mit….

Daniele De Rossi born 24-July-1983 in Rome, Italy.
Daniele De Rossi ist am 24-Juli-1983 in Rome, Italy geboren.

Midfielder 16 Daniele De Rossi Did not train.
Mittelfeldspieler 16 Daniele De Rossi Voll daran teilgenommen.

De Rossi skips past Thuram and shoots from distance.
De Rossi springt an Thuram vorbei und schießt aus der Entfernung.

In 2008, she married her longtime girlfriend Portia de Rossi.
In 2008, sie ihre langjährige Freundin Portia de Rossi verheiratet.

Receive instant e-mail when new Salamone de Rossi Ebreo items are available!
Erhalten momentan E-mail, wann neue Salamone de Rossi Ebreo Items verfügbar würden!

Portia de Rossi as Veronica Palmer: Veronica is Ted's boss and immediate supervisor at Veridian Dynamics.
Veronica Palmer, gespielt von Portia de Rossi, ist Teds Vorgesetzte.

If you would like to avoid the steep descend, you can take the Col de Rossi funicular down to Canazei.
Wer den teils steilen Abstieg meiden möchte, kehrt am besten hier um und nutzt die Seilbahnanlagen am Col de Rossi nach Canazei.

Personal life===In 1988, De Rossi married Andrea Busiri Vici, scion of a famous architectural dynasty.
Barbara De Rossi war von 1988 bis zu ihrer Scheidung mit Andrea Busir Vici d Arcevla verheiratet.

It is a richly adorned Church paintings dating back to the 1500 depicting Saints Raphael and Giulio de Rossi, and the Virgin Mary.
Es ist ein reich verzierten Kirche Gemälde stammt aus dem 1500 Darstellung der Heiligen Raphael und Giulio de Rossi, und der Jungfrau Maria.

From 2000 to 2004, de Rossi dated singer Francesca Gregorini, the daughter of Barbara Bach and the stepdaughter of Ringo Starr.
Von 2000 bis 2004 war de Rossi mit der Sängerin Francesca Gregorini, der Stieftochter von Ringo Starr.

The inscription"Rome, we are" stands in the inside, a strong statement that will make proud any supporter of De Rossi and his companions.
Der schriftzug"Roma wir sind wir" steht auf der innenseite ein starkes statement und macht stolz, alle anhänger von De Rossi und kollegen.

One of the highlights of the tour is the Col de Rossi that makes us admire an impressive view on the Sassolungo and the Sella mountains.
Am Col de Rossi haben wir den ersten Höhepunkt erreicht. Trotz ein paar Wolken ist die Aussicht auf Langkofel und Sellagruppe wunderbar.

De Rossi(1875-1940) in 1912, after having carried out research on local stories told by the elderly, then published them in"Fairy tales and legends of Val di Fassa.
De Rossi(1875-1940) hat im Jahre 1912, nach zahlreichen Recherchen, das Buch"Fiabe e leggende della Val di Fassa"(Märchen und Legenden des Val di Fassa) veröffentlicht.

Following the example of captain Gianluigi Buffon Andrea Barzagli and Daniele De Rossi, who were also WorldCup champions in 2006, are leaving the team.
Neben Kapitän Gianluigi Buffon scheiden nun auch die anderen verbliebenen Weltmeister von 2006, Andrea Barzagli und Daniele De Rossi, aus dem Team.

The archaeologist G. B. de Rossi, basing himself on a text of Saint Cyprian and on the Acts of the martyrs of Nicomedia, under Diocletian, calls these small jars arca or arcula.
Der Archäologe G.B. de Rossi nennt diese Gefäße in Anlehnung an einen Text des hl. Cyprian und an die Akten der Märtyrer von Nikomedia, unter Diokletian, arca oder arcula.

In a totally different field, in cooperation with the Italian seismologist Michele Stefano de Rossi, he developed the Rossi-Forel scale to describe the intensity of an earthquake.
Neben dem Studium der Gewässerkunde widmete er sich unter anderem dem Studium von Erdbeben und entwickelte mit Michele Stefano de Rossi die Rossi-Forel-Skala zur Einstufung von Erdbeben nach ihrer Intensität.

Domenico de Rossi included it in his"Raccolta di statue antiche e moderne"(Collection of Ancient& Modern Statues) in 1704, which he published together with Paolo Alessandro Maffei.
Domenico de Rossi nahm sie 1704 in sein"Verzeichnis antiker und moderner Statuen in Rom"(„Raccolta di statue antiche e moderne“) auf, das er zusammen mit Paolo Alessandro Maffei publizierte.

Today there is a vast array of literature on the Ladin legends of Val di Fassa, even though Hugo de Rossi and Karl Felix Wolf, the first to have gathered and told these stories in books, remain the best loved authors.
Heute gibt es viele Bücher, die von den Legenden des Val di Fassa erzählen, wobei die ursprünglichen Erzählungen von Hugo de Rossi und Karl Felix Wolf immer noch zu den beliebtesten zählen.

Mastro Martino de Rossi, known as da Como, was the first prestigious author of the Italian cuisine and wrote the"Libro de Arte Coquinaria"(loosely, cooking book), edited in Rome in 1464/65.
Mastro Martino de Rossi- man sagt er stamme aus Como- war der erste Buchautor der italienischen Küche, dem wir auch das Buch''Libro de Arte Coquinaria''(Buch der Kunst Coquinaria Mastro Martino) zu verdanken haben, das um 1464/65 n. Chr. in Rom geschrieben wurde.

The criteria for the display of the works was a significant undertaking for the Jesuit Father Giuseppe Marchi and the great archaeologist Giovanni Battista De Rossi, who was little more than thirty years old at at the time.
Gerade diese Ausstellung der Altertümer stellte den Jesuitenpater Giuseppe Marchi und den großen Archäologen Giovanni Battista de Rossi- der damals knappe dreißig Jahre alt war- vor eine schwierige Aufgabe.

Verratti is the playmaker and Montolivio, De Rossi, Parolo and when he is fit also Marchisio are supposed to bring defensive stability.
Verratti als Spielgestalter und neben ihm Montolivio, De Rossi, Parolo, und wenn er wieder fit ist Marchisio, die im Spiel Italiens für defensive Stabilität sorgen.

This is a fragment of a sarcophagus lid(early fourth century), reused in the wall of a house in Spoleto until 1851, and then donated in 1931 to the museum by Natalia Ferraioli, widower of the archaeologist Giovanni Battista De Rossi.
Es handelt sich um das Fragment eines Sarkophag-Deckels(Anfang IV. Jh.), das bis 1851 in der Mauer eines Hauses in Spoleto Wiederverwendung gefunden hatte, und dem Museum 1931 von Natalia Ferraioli, Witwe des Archäologen Giovanni Battista de Rossi, gestiftet wurde.

Worth more than a good Lent J ohn Baptist de Rossi wished to organize a catechesis for adults during Lent, because he believed that«catechesis is worth more than a well-observed Lent».
G iovanni Battista de Rossi trat dafür ein, zur Fastenzeit Katechismuskurse für Erwachsene abzuhalten, denn seiner Meinung nach war"der Katechismus mehr wert als eine gut eingehaltene Fastenzeit«.

There is the church of Sant'Antonio Abate: its latest appearance is seventeenth century, embellished with stuccoes, paintings, marble altars inlaid with Ticino mouldings, a splendid eighteenth-century marble pulpit and the triptych of the Road to Calvary and the Saints Nazario and Celso, which comes from the parish church of the same name by Raffaele and Giulio de Rossi XVI century.
Hier steht auch die Kirche Sant'Antonio Abate aus dem 17. Jahrhundert, stuckverziert, versehen mit Malereien, Altären mit Marmorintarsien Tessiner Prägung, mit einer wunderbaren Kanzel aus Marmor aus den 18. Jahrhundert und mit einem Triptychon, auf dem der Leidensweg und die Heiligen Nazario und Celso aus der gleichnamigen Pfarrkirche dargestellt sind, ein Werk aus dem 16. Jahrhundert von Raffaele und Giulio de Rossi.

Because of his many health problems, Canon John Baptist de Rossi moved into the community of priests called Trinità de' Pellegrini(Most Holy Trinity of the Pilgrims), but he continued his ministry at Saint Mary in Cosmedin, in particular on market days when the peasants, who had brought their goods to sell, took advantage of the opportunity to go to confession.
Zog Giovanni Battista de Rossi wegen seiner zahlreichen Gesundheitsprobleme in die Priester-gemeinschaft Trinità dei Pellegrini, übte jedoch sein Amt als Kanoniker an Santa Maria in Cosmedin weiterhin aus, insbesondere an Markttagen, an denen die Bauern nebenbei die Gelegenheit zum Beichten nutzten.

The collection of the Christian Lapidarium, which consists of over two thousand inscriptions, owes its construction to the archaeologist Giovanni Battista de Rossi(1822-1894), who in 1854, under Pope Pius IX, along with his teacher, the Jesuit Giuseppe Marchi(1794-1860), presided over the birth of the early Christian collection, then on display at the Lateran Apostolic Palace.
Lapidario Cristiano Die aus mehr als zweitausend Inschriften bestehende Sammlung des Lapidario Cristiano verdankt ihre Entstehung dem Archäologen Giovanni Battista de Rossi(1822-1894). 1854, unter Papst Pius IX., stellte er mit seinem Lehrmeister, dem Jesuitenpater Giuseppe Marchi(1795-1860), die frühchristliche Sammlung zusammen, die damals im Apostolischen Lateran-Palast ausgestellt war.

From the original drawing by Baccio Bandinelli, later copied by Marco Dente, was engraved a version already at the end of'500,here shooting in the second half of'600 by Giovanni De Rossi(1627-1691). The son of Giuseppe De Rossi, the founder of a printers in Rome, he followed in the footsteps expanding the development of the workshop and becoming one of the leading merchants of prints of Rome.
Gravur.Von der ursprünglichen zeichnung von Baccio Bandinelli,dann kopiert von Marco Zahn, wurde eingraviert version bereits ende'500,hier erholung in der zweiten hälfte des'600 von Johannes De Rossi (1627-1691).Sohn von Giuseppe De Rossi,gründer von druckern in Rom, folgte den spuren erweitert-die entwicklung der werkstatt,und wurde zu einer der größten kaufleute der ausdrucke von Rom.