What is the translation of " DEADLINE DATE " in German?

• Stichtag
• Frist Datum
• Bewerbungsfrist

Examples of using Deadline date in English and their translations into German

Deadline dates are specified.
Fristen wurden festgelegt.

The period starts from the invoice deadline date.
Die Frist tritt ab dem Fälligkeitsdatum der Rechnung in Kraft.

Deadline date is May 31st of the following year.
Der Stichtag ist der 31. Mai des Folgejahres.

Enable the checkbox"Task owner may update the deadline date.
Aktivieren Sie die Option"Aufgabenbesitzer darf das Deadline-Datum aktualisieren.

The date of your event, or the deadline date for your publication, and.
Das Datum Ihres Events oder die Frist für Ihre Publikation und.

Different resource types have different opt-in periods and deadline dates.
Verschiedene Ressourcentypen haben unterschiedliche Übergangszeiten und Fristen.

Note: If the deadline date before today, negative numbers will be displayed.
Text: Wenn der Stichtag vor heute liegt, werden negative Zahlen angezeigt.

Participation in the competition must be formalized by the deadline date of Notice.
Die Teilnahme am Wettbewerb muss vom Stichtag der Mitteilung formalisiert.

The deadline(date, time) for presentation of the evidence should be before the end of the evaluation period.
Der Termin(Datum, Uhrzeit) für die Vorlage des Nachweises sollte vor Abschluss der Angebotswertung liegen.

The application process can be exclusively done online and has no particular deadline date.
Das Bewerbungsverfahren erfolgt ausschließlich online und unterliegt keiner speziellen Bewerbungsfrist.

In this section deadline date and time for the sending the tender required document might be determined.
In diesem Abschnitt Frist Datum und Uhrzeit fÃ1⁄4r das Senden der Ausschreibung geforderte Dokument kann bestimmt werden.

The following table lists the supported resource types, along with their opt-in periods and deadline dates.
In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Ressourcentypen aufgeführt, zusammen mit ihren Übergangszeiten und Fristen.

In this section deadline date and time for the receiving the tender required document might be determined.
In diesem Abschnitt Frist Datum und die Uhrzeit fÃ1⁄4r den Erhalt der Ausschreibung geforderte Dokument kann bestimmt werden.

To comply with the returns terms, all you have to do is send the request on the form before the deadline date.
Zur Einhaltung des Rücktrittstermins genügt es, die Anfrage über das Formular vor Ablauf der Widerrufsfrist zu senden.

The entries received by the deadline date of the notice(see point"Application Deadline of the Competition") We will be examined.
Die Einträge nach dem Stichtag der Mitteilung erhalten(siehe Punkt"Bewerbungsschluss des Wettbewerbs") Wir werden geprüft.

Supported resource types have an opt-in period, during which you can choose a resource ID format, and a deadline date, after which the resource defaults to the longer ID format.
Unterstützte Ressourcentypen haben eine Übergangszeit, während derer Sie ein Ressourcen-ID-Format und eine Frist auswählen können, nach der die Ressource standardmäßig das längere ID-Format verwendet.

The entries received by the deadline date of the notice(see"Application Deadline of the Competition") We will be regularly examined.
Die Einträge nach dem Stichtag der Mitteilung erhalten(siehe„Bewerbungsschluss des Wettbewerbs“) Wir werden regelmäßig überprüft.

This development is now more an issue of importance since- according to the Conditional Redeveloper's Agreement approved in September- the deadline date to finalize or reject a final agreement is January 18, 2019.
Diese Entwicklung ist jetzt eine Frage von Bedeutung, da- Gemäß der Vereinbarung Bedingte Redeveloper der im September genehmigt- die Bewerbungsfrist abzuschließen oder eine endgültige Vereinbarung abzulehnen Januar 18, 2019.

If you have a list of deadline date, now, you want to calculate the days left from today until deadline, how could you solve this job in Excel worksheet?
Wenn Sie eine Liste mit dem Stichtag haben, möchten Sie nun die verbleibenden Tage bis zum Stichtag berechnen?

It undertook to analyse it as a matter of priority in order, before the end of 2000 and after having received the European Parliament's first Opinion, to adopt a common position determining, inter alia; the priority points on which progress must be made and the deadline dates by which the relevant specifications must be drawn up.
Er verpflichtete sich, den Vorschlag vorrangig zu prüfen, damit vor Ende des Jahres 2000 und nach Erhalt der ersten Stellungnahme des Europäischen Parlaments ein gemeinsamer Standpunkt angenommen werden kann, in dem insbesondere die vorrangigen Aspekte, bei denen Fortschritte erforderlich sind, sowie die Fristen für die Ausarbeitung der einschlägigen Spezifikationen festgelegt werden.

All entries received by the deadline date of the notice(see point"Application Deadline of the Competition") We will be examined.
Alle Einträge innerhalb der Frist Zeitpunkt der Mitteilung erhalten(siehe Punkt"Bewerbungsschluss des Wettbewerbs") Wir werden geprüft.

All entries received by the deadline date of the notice We will be examined: After the first selection you will come to the shortlist of selected.
Alle Einträge innerhalb der Frist Zeitpunkt der Mitteilung erhalten Wir werden geprüft: Nach der ersten Auswahl werden Sie auf die engere Wahl kommen ausgewählter.

Experience in project work shows that deadline dates help to focus on completing tasks, especially in the final phase of an iteration.
Die Erfahrung in der Projektarbeit zeigt, das Deadline-Termine dabei helfen, sich gerade in der Endphase der Iteration auf die Fertigstellung einer Aufgabe zu konzentrieren.

For this reason,,\ concise and clear answer is possible: given that the deadline date of December 1992 is now less than three years away, the stance adopted by the Commission, particularly in issues of competence, is pragmatic rather than dogmatic.
Deshalb sei kurz und bündig geantwortet: Angesichts der nicht einmal mehr drei Jahre bis zur Frist 1992 ist die Kommission eher pragmatisch als doktrinär eingestellt, besonders dort, wo es um Kompetenzfragen geht.

Deadlines, date and duration Registration deadlines vary greatly.
Termine, Zeitpunkt und Dauer Die Anmeldefristen sind sehr unterschiedlich und variieren.

Being informed about the academic calendar(study plan, examination regulations, deadlines, dates, etc.) in order to avoid formal errors.
Informiert sein über den Ablauf des Studiums(Studienplan, Prüfungsordnung, Fristen, Termine…), um ein Scheitern aufgrund formaler Fehler zu vermeiden.

Deadlines, dates, university wide events, and lecture free days for the current academic calendar can be found in an overview here.
Fristen, Termine, hochschulweite Veranstaltungen und vorlesungsfreie Tage im aktuellen Semester finden Sie hier in der Übersicht.

You still need to apply in writing- this means that all applicable deadlines, dates and other formalities must be respected.
Dafür muss immer noch der konventionelle schriftliche Weg eingehalten werden, bei dessen Nutzung auch einzuhaltende Fristen, Termine und sonstige Formvorschriften zu beachten sind.