What is the translation of " DECAMERON " in German?

• Decameron
• Dekameron

Examples of using Decameron in English and their translations into German

You can book your room in Decameron Decalodge Ticuna from R 1,648.
Sie können in Decameron Decalodge Ticuna ein Zimmer ab SFr.

Decameron House is located in Certaldo and offers a garden.
Das Decameron House befindet sich in Certaldo und bietet einen Garten.

He made stage adaptations for Dostoyevsky's"Crime and punishment" and"The Decameron.
Er hat Schuld und Sühne von Dostojewski und das Dekameron für die Bühne bearbeitet.

Boccaccio's Decameron may be considered as the first modern novel.
Boccaccios Dekamerone kann als erster moderner Roman angesehen werden.

The introductory scenario is reminiscent of the prototype of all novels: Boccaccio's Decameron.
Das Anfangsszenario erinnert an den Prototyp aller Novellistik, an Boccaccios Dekameron.

Royal Decameron Mompiche Hotel is an attractive place to stay in Mompiche.
Hotel Royal Decameron Mompiche stellt einen preiswerten Aufenthalt in Mompiche bereit.

Receive instant e-mail when new Emil Decameron and his Orchestra items are available!
Erhalten momentan E-mail, wann neue Emil Decameron and his Orchestra Items verfügbar würden!

Is it the Decameron, the short story collection of Giovanni Boccaccio from the 14th Century?
Ist es der„Decamerone“, die Novellensammlung Giovanni Boccaccios aus dem 14. Jahrhundert?

The unframed print of A Tale from the Decameron will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Eine Geschichte aus dem Decameron wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.

Decameron house", 4-room semi-detached house 140 m2 on 2 levels, on the upper ground floor.
Decameron house", 4-Zimmer-Doppelhaushälfte 140 m2 auf 2 Stockwerken, im erhöhten Erdgeschoss.

Customers Who Viewed Royal Decameron Beach Resort, Golf& Casino Also Viewed.
Kunden, die sich Royal Decameron Beach Resort, Golf& Casino angesehen haben, interessierten sich auch für.

The Decameron tales were recently performed at Toscana Resort Castelfalfi in the heart of Tuscany.
Vor kurzem sind die Geschichten aus dem Decameron im Toscana Resort Castelfalfi mitten im Herzen der Toskana ganz neu aufgeführt worden.

Dante's Divine Comedy and Boccaccio's Decameron pioneered that genre during the 14th century A. D.
Dantes göttliche Komödie und Decameron Boccaccios gingen voran, daß Genre während des 14. Jahrhunderts A.D.

Decameron Decalodge Ticuna offers several amenities, being some of the most relevants: parking, free parking, restaurant and climate control.
Decameron Decalodge Ticuna bietet verschiedene Extras an wie Z.B.: Parkplatz, kostenlose Parkmöglichkeit, Restaurante und Air Condition.

Sprawled across seven acres, the 620-room Royal Decameron Complex is the epitome of the term mega-resort.
Der Royal Decameron Complex mit 620 Zimmern erstreckt sich über sieben Hektar und ist der Inbegriff des Begriffs Mega-Resort.

Boccaccio's Decameron shows us better than the most erudite treatise the demoralisation of monkery in the fourteenth century in Italy.
Boccaccios Dekamerone zeigt uns besser, als es die gelehrteste Abhandlung vermöchte, die Verkommenheit des Mönchswesens des vierzehnten Jahrhunderts in Italien.

Set in spectacular tropical gardens, the Maya-themed Royal Decameron Salinitas is located in Los Cobanos.
Inmitten eines beeindruckenden tropischen Gartens erwartet Sie in Los Cobanos ganz im Stil der Mayas das Royal Decameron Salinitas.

Property Location With a stay at Royal Decameron Los Cabos- All Inclusive in San Jose del Cabo, you will be on the beach and minutes from Plaza Mega Comercial Mexicana and close to Puerto Los….
Lage Bei einem Aufenthalt im Royal Decameron Los Cabos- All Inclusive in San Jose del Cabo sind Sie am Strand untergebracht und erreichen Plaza Mega Comercial Mexicana und Puerto Los Cabos Golf….

Boccaccio Giovanni Boccaccio(1313-1375), Italian poet famous for his Decameron 1349-1352, revised 1370-1371.
Boccaccio Giovanni Boccaccio(1313-1375), italienischer Dichter, der durch sein Decameron(1349-1352, überarbeitet 1370-1371) berühmt wurde.

On the northern edge of Montego Bay's Hip Strip, Royal Decameron Montego Beach Resort is a five to 15-minute walk from dozens of shops, restaurants, attractions.
Am nördlichen Rand von Montego Bay Hip Strip, Royal Decameron Montego Beach Resort ist ein Fünf-bis 15-minütigen Spaziergang von Dutzenden von Geschäften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten.

This two-part cinematic coming-of-age story, depicting the central character's arousal and despair, pain and lust, makes a welter of literary references: from the Bible to the Arabian Nights, from the Decameron to the Marquis de Sade.
Ein zweiteiliger filmischer Entwicklungsroman von Erregung und Verzweiflung, Lust und Schmerz, mit historischen und literarischen Bezügen von der Bibel bis zu Tausendundeiner Nacht, vom Dekameron bis zu Marquis de Sade.

The kind of vehicle used during the transfer Marrakesh Airport- Royal Decameron Issil depends on the availability at the moment you reserve it.
Das Fahrzeug für den Transfer Flughafen Marrakesch- Royal Decameron Issil haengt vor der Verfuegbarkeit ab, wenn Sie es buchen.

During the shooting of DECAMERON(1970) Pasolini and his team spent a few weeks in Yemen for the episode ALIMBECH, which in the end was removed from the final version of the film and has been lost ever since.
Während der Dreharbeiten von DECAMERON(1970) verbrachten Pasolini und sein Filmteam einige Wochen im Jemen, um dort die Episode ALIMBECH zu drehen, die letztlich aus der Endfassung des Films geschnitten wurde und bis heute als verschollen gilt.

In the scrappy town of Rincon de Guayabitos, the two-and-a-half-pearl Decameron Los Cocos is the cream of the crop on a swimmable stretch of beautiful beach.
In der zerklüfteten Stadt Rincon de Guayabitos, ist die zweieinhalb-Perle Decameron Los Cocos die Creme der Ernte auf einem schwimmbaren Abschnitt des schönen Strandes.

Whether in Boccaccio's Decameron, Marguerite de Navarre's Heptaméron, Bandello's Novelle, Boaistuau's and Rosset's Histoires tragiques, Cervantes' Novelas ejemplares, Lope de Vega's Novelas a Marcia Leonarda and María de Zayas' Novelas amorosas y ejemplares or Madame de Lafayette's Princesse de Clèves, one will always find countless references to involuntary bodily reactions.
Ob in Boccaccios Decameron, Marguerite de Navarres Heptaméron, Bandellos Novelle, Boaistuaus und Rossets Histoires tragiques, Cervantes' Novelas ejemplares, Lope de Vegas Novelas a Marcia Leonarda und María de Zayas' Novelas amorosas y ejemplares oder Madame de Lafayette Princesse de Clèves, immer wird man zahllose Hinweise auf unwillkürliche Körperäußerungen finden.

The most important vernacular prose text of the Italian Literature before the Decameron is conveyed by these fragments having their provenance from St. Francesco della Vigna's convent of Udine.
Der bedeutendste Prosatext der italienischen Literatur in Vulgärsprache vor dem Dekameron ist in diesen Fragmenten aus dem Kloster San Francesco della Vigna in Udine enthalten.

La Casona de 17, La Casa de La Amistad, Friends, Decameron among others that outside and inside the hotels are scattered all over the streets and avenues by which also are located a number of local offices and foreign, Travel Agencies, Aviation, some embassies, shopping malls and craft markets.
La Casona de 17, La Casa de La Amistad, Freunde, Decameron unter anderem, dass innerhalb und außerhalb der Hotels werden überall auf den Straßen und Alleen, durch die auch eine Anzahl von lokalen Büros und ausländischen liegt verstreut, Reisebüros, Luftfahrt, einige Botschaften, Einkaufszentren und Kunsthandwerksmärkte.

About 30 minutes outside Ocho Rios and Jamaica's busier tourist towns, the small-scale Royal Decameron and its 143 cottages offer a much quieter option for families and couples than the mega-resorts.
Etwa 30 Minuten außerhalb von Ocho Rios und Jamaikas belebteren Touristenstädten bieten das kleine Royal Decameron und seine 143 Cottages eine viel ruhigere Alternative für Familien und Paare als die Mega-Resorts.

This is the opening of what can be considered the most important vernacular prose text of the Italian Literature before the Decameron, a free re-adaptation drawn up in Tuscany around 1330-35 due to an anonymous author who managed to let the Breton cycle successful stories already circulating in Italy converge into an original and artistically valid organized summa.
So beginnt der bedeutendste Prosatext der italienischen Literatur in Vulgärsprache vor dem Dekameron, eine um 1330-35 in der Toskana entstandene freie Neufassung eines anonymen Autors, der es schaffte, die erfolgreichen Geschichten des bretonischen Zyklus, die in Italien schon in Umlauf waren, in einer strukturierten, originellen und künstlerisch gut gemachten Summa zusammenzuführen.

May it be that both James Thomson's 1745 adaptation of the first novel of the fourth day from Boccaccio's Decameron popular at London's theatres and Dryden's revision“Sigismunda and Guiscardo” in his Fables Ancient and Modern from already 1699 had interested him anyway.
Mag sein, daß sowohl James Thomsons an Londons Theatern populäre 1745er Adaption der ersten Erzählung des vierten Tages aus Boccaccios Decameron als auch Drydens Bearbeitung»Sigismunda and Guiscardo« in seinen Fables Ancient and Modern von bereits 1699 ihn ohnehin interessiert hatte.