Examples of using Decentralized system in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Variable as a result of a decentralized system.
Variabel durch das dezentrale System von LUNOS.Decentralized system Up to 90,6% heat recovery efficiency.
Spain has a politically decentralized system.
This is a decentralized system which provides a lot of local influence, which is good.
Dies ist ein dezentralisiertes System, das zu großem lokalem Einfluß führt, was gut ist.The price system was a market-based and decentralized system.
Das Preissystem war ein marktbasiertes und dezentrales System.The AirBit Club scam is suppose a decentralized system that combine four different industries.
Der AirBit Club Betrug ist wohl ein dezentrales System, das vier verschiedene Branchen verbindet.The second way- and this is the recommendation made in the concept paper-is an open and decentralized system.
Der zweite Weg- und dies ist die Empfehlung des Konzeptpapiers-ist ein offenes und dezentrales System.As it was mentioned before, Ethereum is a decentralized system, which means it utilizes a peer-to-peer approach.
Wie bereits erwähnt, ist Ethereum ein dezentrales System, d.h.Statistics Canada is probably not as close to government departments as would be the case with a decentralized system.
Statistics Canada steht den einzelnen Ministerien vermutlich nicht so nahe, wie dies bei einem dezentralisierten System der Fall wäre.The choice between a centralized or decentralized system depends on many factors.
Die Entscheidung für eine zentrale oder eine dezentrale Anlagenplanung ist von vielen Faktoren abhängig.A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over-bureaucratic public sector.
Ein dezentralisiertes System wird sich besser den Gegebenheiten vor Ort anpassen und eine übermäßige Bürokratisierung des öffentlichen Lebens verhindern.A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed.
Das neue dezentrale System Indonesiens braucht eine glaubwürdige Verwaltung.Since the solution is intended as a decentralized system of power plant swarms, it requires an already functioning smart grid.
Die Lösung ist als dezentrales System von Kraftwerksschwärmen gedacht, setzt in der Masse also ein funktionsfähiges Smart Grid voraus.Some other characteristics can be difficult to implement in a completely decentralized system, requiring more effort.
Einige andere Merkmale können nur schwer in ein völlig dezentralisiertes System implementiert werden, da sie mehr Aufwand benötigen.A new cryptocurrency: Building a decentralized system is a complex process, and the transition to it must be done in a measured and responsible way over time.
Eine neue Kryptowährung: Der Aufbau eines dezentralen Systems ist ein komplexer Prozess, und der Übergang zu diesem Prozess muss im Laufe der Zeit angemessen und verantwortungsvoll ablaufen.The transition from fossil andnuclear to renewable sources has also been a transition from a centralised to a decentralized system.
Der Umstieg von fossilen undnuklearen Brennstoffen auf erneuerbare Energieträger geht mit einem Übergang von einem zentralen zu einem dezentralen Energiesystem einher.Globalization requires a more independent and decentralized system- quicker and easier transactions using our Apps and DApps.
Die Globalisierung erfordert ein unabhängigeres und dezentraleres System- schnellere und einfachere Transaktionen mit unseren Apps und DApps.Cyber money thus constitutes an alternative to state-managed currencies andaims at replacing the financial intermediation function of banks by a decentralized system.
Cybergeld bilde damit einen Gegenentwurf zu staatlich verwalteten Währungen undziele darauf ab, die Intermediationsfunktion der Banken durch ein dezentrales System zu ersetzen.He further stated that the Syrian National Council stands for a decentralized system, in which provincial and city councils will receive a broad-range of authority.
Darüber hinaus erklärte er, dass der Syrische Nationalrat für ein dezentralisiertes System stehe, in dem die Provinz- und Stadträte weitreichende Entscheidungskompetenzen erhalten.The decentralized system is fully operational at local and prefectoral level, with power being exercised by bodies directly elected every four years on the basis of a secret ballot and universal suffrage.
Das dezentrale System ist voll operationell auf lokaler und Präfekturebene, wobei die Macht ausgeübt wird von Gremien, die alle vier Jahre in allgemeiner und geheimer Wahl direkt gewählt werden.In cooperation with the power utilities in Speyer(SWS), we are building a decentralized system of photovoltaic plants and battery storage units, consisting of approximately 120 separate installations.
In Zusammenarbeit mit den Stadtwerken Speyer erfolgt der Aufbau eines dezentralen Systems von Photovoltaikanlagen und Batteriespeichern, bestehend aus ca.Within the framework of the university management system, we aim to maintain an appropriate balance between a central profile and a decentralized system of selfgovernance and self-responsibility.
Im Managementsystem der Universität achten wirauf ein angemessenes Verhältnis zwischen zentral zu verantwortender strategischer Profilbildung und dezentraler Selbststeuerung und Selbstverantwortung.Feudalism, unlike liberal democracy, is a highly decentralized system, which is suited to widely scattered planets and high transportation costs.
Im Gegensatz zur liberalen Demokratie ist Feudalismus ein stark dezentralisiertes System, das sich für die Regierung von weit verstreuten Planeten eignet und dafür, die daraus resultierenden hohen Transportkosten zu tragen.EOS's price fall follows the controversy that arose after the mainnet launch when EOS blockproducers took it upon themselves to lock seven account associated with phishing scams, prompting questions about the coins decentralized system.
Der Preisrückgang von EOS folgt der Kontroverse, die sich nach dem Mainnet-Start ereignete,als EOS-Blockproduzenten sieben Konten im Zusammenhang mit Phishing-Betrug einfroren und damit Fragen zum dezentralen System der Coin aufwarfen.Instead of developing a single, all-encompassing central system, Estonia created an open, decentralized system that links together various services and databases.
Anstatt ein einziges, allumfassendes zentrales For example, maintenance work on a decentralized system is not complicated, even in inaccessible areas. If service is needed, local electricians can replace individual inverters.
Zum Beispiel sind Wartungsarbeiten bei dezentralem Systemaufbau in schwer zugänglichen Gebieten unkomplizierter durchzuführen, im Servicefall können Elektriker vor Ort einen Austausch einzelner Wechselrichter vornehmen.Using the widely dispersed but interconnected tools, human networks,services and features of this independent decentralized system as a base for the social change of the whole global society, known as the integral revolution.
Die weit verbreiteten und miteinander verbundenen Werkzeuge, menschlichen Netzwerke,Dienstleistungen und Funktionen des unabhängigen dezentralen Systems als Basis für den sozialen Wandel der gesamten Weltgemeinschaft nutzen, welcher auch als integrale Revolution bekannt ist.In the United Kingdom, our decentralized system in volves the statistical divisions in each of about 30 government departments agreeing work plans with ministers and subsequently reporting and accounting for progress.
Im dezentralisierten System des Vereinigten Königreichs gibt es statistische Referate in allen der etwa 30 Ministerien, die Arbeitspläne mit den Ministern beschließen und anschließend Fortschritts und Rechenschaftsberichte erstatten.The statistical information is collected by a highly decentralized system in which the national systems have responsibility at individual Member State level.
Die statistischen Informationen werden durch ein weitgehend dezentralisiertes System gesammelt, in dessen Rahmen die Verantwortung auf der Ebene der einzelnen Mitgliedstaaten bei den nationalen Gradually, local elections spread to nearly every village and a simple decentralized system of checks and balances between the village committee chief and the village assembly was established.
Nach und nach dehnten sich die Kommunalwahlen auf fast alle Dörfer aus undein einfaches dezentralisiertes System gegenseitiger Kontrolle zwischen dem Vorsitzenden des Dorfausschusses und der Dorfversammlung wurde eingerichtet.
