What is the translation of " DEDON " in German?

• Dedon

Examples of using Dedon in English and their translations into German

This was the cornerstone of DEDON furniture.
Damit ist der Grundstein für die DEDON Möbel gelegt.

DEDON- planter tall Tall planters in different sizes and colours.
DEDON- Übertopf hoch Hohe Übertöpfe in verschiedenen Größen und Farben.

With corners and edges: lounge sofa module Dedon.
Mit Ecken und Kanten: Lounge Sofamodul von Dedon.

The Yakshís Bar, DEDON Island, Bacardi Lounge or Bombay Lounge, night- day.
Ob in der Yakshi ́s Bar, DEDON Island, Bacardi Lounge oder Bombay Lounge, Tag- Nacht.

After you have registered, we are going to review, whether you will be accepted as a user of our DEDON portal.
Nach Ihrer Registrierung erfolgt eine Prüfung, ob wir Sie als Nutzer unseres DEDON Portals zulassen.

You can order Dedon outdoor chairs in two colours online, in bronze and"chalk.
Sie können den Dedon Outdoorsessel in zwei Farben online bestellen, in Bronze und in„Chalk.

Also on the other decks it goes relaxed, with a bit luck you find a place in the chic shell-cots of Dedon.
Auch auf den anderen Decks geht es entspannt zu, mit etwas Glück findet man ein Plätzchen in den schicken Muschelliegen von Dedon.

DEDON guarantees them socially responsible standards and also supports charity projects.
DEDON garantiert ihnen soziale Standards und fördert darüber hinaus karitative Projekte.

You can order XXL Orbit Dedon in different colours online: in bronze and chalk.
Sie können den XXL Orbit von Dedon in verschiedenen Farben online bestellen: in Bronze und in Chalk.

At the country house hotel Velden at Wörthersee an exclusive event in cooperation with BMW, Escada, Dedon and La Prairie took place.
Im Schlosshotel Velden am Wörthersee fand ein exklusiver Event in Kooperation mit BMW, Escada, Dedon und La Prairie statt.

All the furniture is luxury Dedon brand for assured comfort and quality.
Alle Möbel stammen von der Luxusmarke Dedon und bieten somit den gesicherten Komfort und Qualität.

All DEDON collections are designed in-house or are exclusively developed for us by designers.
Alle DEDON Kollektionen werden in unserem Unternehmen designt oder werden exklusiv von Designern für uns entwickelt.

As a manufacturer of exclusive outdoor furniture, DEDON is one of the world's leading providers in this industry.
Als Hersteller exklusiver Outdoor-Möbel gehört DEDON weltweit zu den führenden Anbietern der Branche.

Andrea Kolb designs and implements marketing and communication projects for companies like Deutsche Bank, o2 Germany and DEDON.
Andrea Kolb konzipiert und implementiert Marketing- und Kommunikationsprojekte für Unternehmen wie Deutsche Bank, o2 Deutschland, DEDON.

The Mu XXL sofa Dedon is just waiting to bring elegant seating to your terrace or balcony.
Das Mu XXL Sofa von Dedon wartet nur darauf, Ihre Terrasse oder Ihren Balkon mit formschönen Sitzgelegenheiten zu beglücken.

But with its distinctive lines and dynamic forms, WA also stands alone, a bold and exciting addition to the DEDON catalog.
Doch mit ihren markanten Linien und dynamischen Formen steht WA auch ganz für sich allein, als mutige und spannende Ergänzung des DEDON Sortiments.

The Dedon quality is as good as you are used to- and they can of course stay outside- thanks to modern textile production.
Die Qualität ist so gut wie Sie es von Dedon gewohnt sind- und können selbstverständlich draußen bleiben- möglich durch modernste Textiltechnikverfahren.

The reversible seat cushion measures 45 x 46 cm; if you opt for a bronze chair Dedon recommends pillows in cool white and linen.
Das wendbare Sitzkissen misst 45 x 46 cm; wenn Sie sich für einen Bronze-Sessel entschieden haben, empfiehlt Dedon Kissen in Cool White und Linen.

However Dedon recommends to select Cool Ash or Linen for the Java frame on Coll dark grey or Knott almond for the Bleach frame.
Dedon empfiehlt jedoch für das Java-Gestell auf Cool Ash beziehungsweise Linen zurückzugreifen und beim Bleach-Gestell auf Coll dark grey beziehungsweise Knott almond.

Good to know: If you are interested in the Swingrest Hanging Lounger by Dedon, you should definitely take a look at Nestrest by Dedon.
Gut zu wissen: Wenn Sie ein Auge auf den Swingrest Hanging Lounger von Dedon geworfen haben, sollten Sie auch unbedingt mal einen Blick auf Nestrest von Dedon riskieren.

This makes the Dedon chair interesting for all who would rather have a few chairs too much than too little in stock, such as cafes and restaurants.
Das macht den Dedon Stuhl gerade für all diejenigen interessant, die lieber ein paar Stühle zu viel auf Lager haben als zu wenig, zum Beispiel Cafés und Restaurants.

The use of components from this website, including their reproduction, alteration, distribution or public reproduction, requires the explicit written approval of DEDON GmbH.
Der Gebrauch von Materialien dieser Website, einschließlich deren Vervielfältigung sowie deren Veränderung, Verteilung oder öffentliche Wiedergabe bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung der DEDON GmbH.

Regarding seat cushions, the manufacturer Dedon recommends the following: For the bronze mesh Cool white and Tabriz and for the chalk mesh Cool taupe and Curl taupe.
In Sachen Sitzkissen gibt der Hersteller Dedon folgende Empfehlung: Für das bronzefarbene Geflecht ist Cool white und Tabriz ideal, für das chalkfarbene Geflecht Cool taupe und Curl taupe.

Just like in the good old days, when in good weather people simply placed their kitchen chairs with the wicker seats on the patio,“Ahnda” by Stephen Burks for Dedon wants to be understood as a design concept that effortlessly resists any such distinctions and makes itself- and us- feel at home in-between the changing functions.
So wie man früher den Korbsessel aus der Küche bei guten Wetter einfach auf die Terrasse gestellt hat, so kann man heute„Ahnda“ von Stephen Burks für Dedon als einen Entwurf verstehen, der solchen Unterscheidungen mit Leichtigkeit widersteht und sich es sich im„Dazwischen“ bequem macht.

If you register for our DEDON portal on our website, personal data required for pre-contractual measures and for fulfilling the user contract is recorded.
Registrieren Sie sich auf unserer Webseite für unser DEDON Portal, werden von Ihnen personenbezogene Daten zur Durchführung erforderlicher vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung des Nutzungsvertrages erhoben.

If you have opted for the Dala Lounge Chair in the colour"fire", Dedon recommends cushions in aubergine, for the other two Dala versions"noisette", a light cream shade.
Wenn Sie sich für den Dala Lounge Chair in der Farbe„fire" entschieden haben, empfiehlt Dedon Kissen in Aubergine, bei den anderen beiden Dala-Varianten„noisette", einen hellen Cremeton.

Something better than Dedon you will hardly find, the quality is top notch, a lot of manual work is done and the design is so wonderfully elegant that it looks great on both a stately yacht as well as in a natural garden.
Etwas Besseres als Dedon werden Sie kaum finden, die Qualität ist erstklassig, es steckt jede Menge Handarbeit drin, und das Design wirkt so wunderbar elegant, dass es sich sowohl auf einer stattlichen Yacht als auch im naturbelassenen Garten gut macht.

If you have plenty of space, you should take a look at the designer outdoor furniture by Dedon or Cane-Line, which offer not only design highlights, but also practical garden furniture modules that can be put together individually.
Wer viel Platz hat, sollte einen Blick auf die Designer Outdoor Möbel von Dedon oder Cane-Line werfen, die neben Designhighlights praktische individuell zusammenstellbare Gartenmöbelmodule anbieten.

For the Lipari coloured Mu sofa cushions Dedon recommends to go with colour Cool taupe or Linen; for the Vulcano coloured Mu sofa order cushions in colour Cool taupe or Tabriz.
Für das Liparifarbene Mu-Sofa empfiehlt Dedon Kissen in der Farbe Cool taupe beziehungsweise Linen; für das Vulcanofarbene Mu-Sofa Kissen in der Farbe Cool taupe beziehungsweise Tabriz.

The optionally available cushions match the colours, the manufacturer Dedon has the following recommendation regarding the pillows: the Lipari sofa fit Cool taupe and Linen perfectly and for the Vulcano sofa Cool taupe and Tabriz.
Die optional bestellbaren Kissen sind farblich genau darauf abgestimmt, der Hersteller Dedon hat in puncto Kissen folgende Empfehlungen: Zum Lipari-Sofa passen Cool taupe und Linen perfekt, zum Vulcano-Sofa Cool Taupe und Tabriz.