What is the translation of " DEENA " in German?

• Deena

Examples of using Deena in English and their translations into German

It's Deena.
Das ist Deena.

Deena, please.
Deena, bitte.

This, Deena.
Das hier, Deena.

Deena, right?
Deena, stimmt's?

We know about Deena.
Wir wissen das mit Deena.

Deena blamed me.
Deena hat mir die Schuld gegeben.

Before the race we realised that Deena and I were going for the same kind of time.
Ich habe in der Vorbesprechung gemerkt, dass Deena Kastor und ich dieselbe Zeit laufen wollten.

Deena has something better.
Deena hat etwas Besseres.

After winning the Flora London Marathon Deena wants victory at the ING New York City Marathon as well.
Nach ihrem Triumph beim Flora London-Marathon, will Deena Kastor auch den Sieg beim ING New York City-Marathon.

All Deena Pillay could manage to say was that he was"intrigued, mystified and puzzled" by what he saw.
Alles was Deena Pillay gelang zu sagen, war, daß er"fasziniert, verwirrt und ratlos" sei, von dem was er sah.

Highlights from the collection of Mathaf in Doha, Qatar, curated by Nada Shabout, Wassan Al-Khudhairi, and Deena Chalabi.
Höhepunkte aus der Sammlung des Mathaf in Doha, Katar, kuratiert von Nada Shabout, Wassan Al-Khudhairi und Deena Chalabi.

Hey, Deena, maybe if they ever build this casino these hippies can win the jackpot and buy themselves some shirts.
Hey, Deena, falls das Casino jemals gebaut wird, gewinnen diese Hippies vielleicht was und können sich T-Shirts leisten.

Moreover, the call to Julie Sweeney, cited above, provides additional support for the truth of Deena Burnett's account.
Zudem stützt der oben genannte Anruf bei Julie Sweeney zusätzlich die Annahme, dass Deena Burnetts Angaben der Wahrheit entsprechen.

It all started on the streets of Detroit, where three girls named Deena, Lorrell and Michelle dreamed about one day becoming singing stars.
Alles fing in den Straßen von Detroit an, wo drei Mädchen namens Deena, Lorrell and Michelle davon träumten, eines Tages berühmte Sängerinnen zu werden.

Career===Ralph began her career on the stage, and was nominated in 1982 for a Tony Award for Best Actress in a Musical for her role as Deena Jones in"Dreamgirls.
Karriere ==Ralph begann ihre Karriere als Bühnenschauspielerin, wobei sie 1982 für einen"Tony Award" als"Beste Schauspielerin" in dem Musical für ihre Rolle als Deena Jones in"Dreamgirls" nominiert wurde.

According to the FBI's interview of Deena Burnett, the first call came“at 6:30 a.m. PST[sic; actually PDT]”, hence at 9:30 AM EDT.
Aus dem FBI's interview of Deena Burnett geht hervor, dass der erste Anruf„um ca. 6:30 PST[sic; eigentlich: PDT]“, also um 9:30 EDT[Ostküstensommerzeit] einging.

Two of the reported calls, moreover, could not be explained away as errors due to mishearing, misspeaking, or poor memory: the calls to Julie Sweeney and Deena Burnett.
Des Weiteren konnten zwei der besagten Anrufe nicht als Irrtümer aufgrund eines Missverständnisses, eines Versprechers oder eines schlechten Gedächtnisses abgetan werden: die Anrufe bei Julie Sweeney und Deena Burnett.

A year later, McClatchy reporter Greg Gordon wrote that Deena Burnett had been"strangely calmed by her husband's steady voice over his cell phone.
Ein Jahr später schrieb der McClatchy-Reporter Greg Gordon, Deena Burnett sei durch die feste Stimme ihres Mannes am Handy seltsam beruhigt worden.

Deena Burnett, a former Delta Airlines flight attendant, told FBI interviewers, shortly after the calls had come, that she had received three to five calls from her husband, Tom Burnett, on UA 93.
Deena Burnett, eine ehemalige Flugbegleiterin bei Delta Airlines, sagte bei der Befragung durch das FBI kurz nach den Telefonaten, sie habe drei bis fünf Anrufe von ihrem Mann, Tom Burnett, von Flug UA 93 aus erhalten.

This is a strange report, given that in her 2001 FBI interview, her 2006 book, and in all other reports Deena believed that all of the calls came from Tom's cell phone.
Das ist ein seltsamer Bericht, wenn man bedenkt, dass Deena in ihrem FBI-Interview von 2001, in allen anderen Interviews und in ihrem 2006 erschienenen Buch[ Fighting Back] glaubte, dass alle Anrufe von Toms Mobiltelefon gekommen waren.

With regard to the aforementioned stories that Deena Burnett had received several calls from her husband, Thomas Burnett, the FBI, which interviewed her on 9/11 itself, wrote.
Bezüglich der vorgenannten Berichte, Deena Burnett habe mehrere Anrufe von ihrem Mann, Thomas Burnett, erhalten, schrieb das FBI, das sie schon am 11. September befragt hatte.

At the present time, Robert Kipkoech Cheruiyot(KEN) and Rita Jeptoo(KEN), the winners from Boston, are tied at the top of the leader board with Felix Limo(KEN) and Deena Kastor(USA), the victors in London.
Im Moment fÃ1⁄4hren Robert Kipkoech Cheruiyot(Kenia) und Rita Jeptoo(Kenia), Sieger beim BAA Boston-Marathon, zusammen mit den Siegern des Flora London-Marathons Felix Limo(Kenia) und Deena Kastor(USA) die Gesamtwertung an.

But even though Deena Burnett provided the same evidence- that her spouse's cell phone number had appeared on her phone's Caller ID- the FBI's report for the Moussaoui trial did not reflect her testimony.
Doch obwohl Deena Burnett die gleichen Angaben machte- nämlich, dass die Mobiltelefonnummer ihres Ehemanns in der Rufnummernanzeige erschien- gab der FBI-Bericht für den Moussaoui-Prozess ihre Aussage nicht wieder.

The FBI's categorizing of the Burnett calls as onboard phone calls in spite of the FBI's early interview with Deena Burnet to the contrary is contradicted by the FBI's opposite treatment of the case involving UA 93 flight attendant CeeCee Lyles.
Dass das FBI die Burnett-Anrufe trotz und entgegen der zeitnahen Befragung von Deena Burnett als Bordtelefonanrufe kategorisierte widerspricht dem genau entgegengesetzten Vorgehen des FBI im Fall von UA 93-Flugbegleiterin CeeCee Lyles.

Song information==Both versions of"One Night Only" appear as one track on the original 1982"Dreamgirls" Broadway cast album, performed by Jennifer Holliday as Effie and Sheryl Lee Ralph, Loretta Devine, and Deborah Burrell as Deena Jones& the Dreams.
Hintergrund ==Beide Versionen von"One Night Only" erschienen als Lied zum ursprünglichen Album des Broadway-Musicals"Dreamgirls" aus dem Jahre 1982, gesungen von Jennifer Holliday als Effie, sowie Sheryl Lee Ralph, Loretta Devine und Deborah Burrell als Deena Jones& the Dreams.

The bronze medalist in that race, American marathon record-holder Deena Kastor, is also running the ING New York City Marathon 2006, as is last year's champion, Jelena Prokopcuka of Latvia.
Die Bronzemedaillengewinnerin dieses Rennens, die amerikanische Marathon-Rekordhalterin Deena Kastor, sowie die Siegerin des letzten Jahres, Jelena Prokopcuka aus Littauen, werden ebenfalls beim ING New York City Marathon 2006 mitlaufen.

Deena Larsen: Living for Hypertext[English] Roberto Simanowski speaks with hypertext activist, Deena Larsen, about writing, promoting, and selling hypertext, the 4 labyrinths where a reader can get lost, and about her more recent work Disappearing Rain, that mingles fiction with non fiction websites.
Deena Larsen: Living for Hypertext[Englisch] Roberto Simanowski sprach mit Deena Larsen über ihr Schreiben, über die Förderung und den Vertrieb von Hypertexten, die vier Labyrinthe, in die sich der Leser verlieren könne, und über Deenas aktuelles Werk Disappearing Rain, das Fiction und nicht fiktionale Websites vermischt.

John Raidt of the 9/11 Commission, who interviewed Deena Burnett by telephone in 2004, stated that she believed Tom had called her from first class:"She also thinks this was the one call he placed to her from his cell phone, because she recognized the number on the caller ID.
Kommissionsmitglied John Raidt, der 2004 ein Telefoninterview mit Deena Burnett führte, hielt fest, dass sie glaubte, Tom hätte sie von der ersten Klasse aus angerufen:„Sie denkt auch, dass dies der eine Anruf an sie war, den er mit Toms‚Handy' machte, weil sie seine Nummer auf der Anzeige erkannte.

Chief photographer Deena Pillay, cultural exponent and Lotus fm presenter Mala Lutchmanan, and I went in search of this"miracle man" on Monday after being told of his ability to materialise from ashes kumkum, sugar candy, gold coins and miniature religious deities.
Chef-Fotograf Deena Pillay, Kultur-Vertreterin und Lotus fm Moderatorin Mala Lutchmanan, und ich waren auf der Suche dieses"Wunder-Mannes" am Montag, nachdem uns von seiner Fähigkeit berichtet wurde, Kumkum, Kandiszucker, Gold-Münzen und religiöse Miniatur-Gottheiten von Asche zu materialisieren.

 In addition to the US record-holder Deena Kastor(personal best: 67:53) and Edith Masai, who also has the exactly identical time as the American, the current fastest German female half marathoner will also be in the field: Luminita Zaituc(LG Braunschweig) won in 2005 with a time of 71:04, but she hopes to be able to improve that time this year.
Denn neben der US-Rekordlerin Deena Kastor(Bestzeit: 67:53 Minuten) und Edith Masai, die auf die Sekunde genau eine identische Bestzeit wie die Amerikanerin aufweist, wird auch noch die zurzeit beste deutsche Halbmarathonläuferin im Feld sein: Vorjahressiegerin Luminita Zaituc(LG Braunschweig) gewann 2005 in 71:04 Minuten, hofft aber, diese Zeit klar unterbieten zu können.