What is the translation of " DEMOCRACY NEEDS " in German?

[di'mɒkrəsi niːdz]
[di'mɒkrəsi niːdz]
Demokratie braucht
need democracy
Demokratie muss
Demokratie bedarf

Examples of using Democracy needs in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Democracy needs courage.
DE Mr President, democracy needs a revolution.
Herr Präsident! Die Demokratie braucht eine Revolution.
Democracy needs informed citizens.
Demokratie braucht informierte Bürger.
I would add that democracy needs to be loved.
Und ich möchte ergänzen: Demokratie muss auch geliebt werden.
Democracy needs constructive dialogue.
Demokratie braucht den konstruktiven Dialog.
But a healthy democracy needs such criticism.
Aber Kritik braucht eine funktionierende Demokratie.
Democracy needs to be learned, again and again….
Demokratie muss man lernen, immer wieder….
To put it briefly: Democracy needs political education.
Um es auf einen knappen Nenner zu bringen: Demokratie braucht politische Bildung.
Democracy needs to restore its credibility in these globalised times.
Die Demokratie muss sich in globalisierten Zeiten neu bewähren.
Photo: Regina Dalcastagne Democracy needs trust, but it also needs mistrust.
Foto: Regina Dalcastagne Die Demokratie braucht Vertrauen, aber auch Misstrauen.
Democracy needs constructive dialogue based on scientific findings.
Demokratie braucht den konstruktiven Dialog- basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen.
It made me think of a quote from German artist Joseph Beuys,who once said that democracy needs to be sung!
Mir kam dabei ein Ausspruch des deutschen Künstlers Joseph Beuys in den Sinn,der einmal sagte:"Demokratie muss gesungen werden!
And democracy needs thinkers.
Denn Demokratie braucht Denken.
A functioning democracy needs well informed citizens.
Eine funktionierende Demokratie braucht gut informierte Bürge rinnen und Bürger.
Democracy needs continuous further development based on the challenges it faces.
Demokratie bedarf der kontinuierlichen Weiterentwicklung basierend auf den Herausforderungen, die sich ihr stellen.
To put it in another way, democracy needs a'demos', a unit with which we identify when we use the word'we.
Anders gesagt: Demokratie braucht ein"Demos", einen Verbund, mit dem wir uns identifizieren, wenn wir das Wort"wir" verwenden.
Democracy needs information services that provide relevant topics and debates for society.
Demokratie erfordert Informationsangebote, die für die Gesellschaft relevante Themen und Streitfragen behandeln.
This is not about growth. Our democracy needs dynamics of change so as to shape economy and society.
Heute geht es nicht um Wachstum, sondern die Demokratie braucht eine Veränderungsdynamik, um Wirtschaft und Gesellschaft gestalten zu können.
Democracy needs control, and an entity as deficient in democracy as the Commission certainly does.
Demokratie braucht Kontrolle, und ein so demokratiedefizitäres Gebilde wie die Kommission erst recht.
A strong and successful democracy needs self-confident and sensible parliamentarians with a fair understanding of the procedures.
Eine starke und erfolgreiche Demokratie braucht selbstbewusste und vernünftige Parlamentarier mit einem Verständnis für gerechte Verfahren.
Democracy needs more physical activity, otherwise it gets obese and finishes up all the food in the nation"s fridge.
Demokratie muss sich körperliche mehr bewegen, anderenfalls wird sie fett und isst alles im nationalen Kühlschrank auf.
For the good of Turkish society, democracy needs to be pluralist, secular and built on a bed-rock of respect for human rights, including those of its Kurdish minorities.
Zum Wohle der türkischen Gesellschaft muss die Demokratie pluralistisch und laizistisch sein und auf der Achtung der Menschenrechte basieren, zu denen auch diejenigen der kurdischen Minderheit gehören.
European democracy needs a good balance between decisions made at the local, regional, national and European levels.
Die europäische Demokratie bedarf einer ausgewogenen Balance von Entscheidungen auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene.
Democracy needs well-informed citizens, capable of analysing events, forming their own opinion and engaging actively in an open debate.
Demokratie braucht gut informierte Bürgerinnen und Bürger, die in der Lage sind, Ereignisse zu analysieren, sich ihre eigene Meinung zu bilden und sich aktiv an einer offenen Debatte zu beteiligen.
What Thai democracy needs in order to mature is not a political safety net, but a vigilant citizenry to ensure disciplined enforcement of the constitution's provisions and institutions, so that they can no longer be hijacked by the likes of a Thaksin.
Was die thailändische Demokratie braucht, um zu reifen, ist kein politisches Sicherheitsnetz, sondern ein wachsames Bürgertum, dass eine disziplinierte Durchsetzung der Bestimmungen und Institutionen der Verfassung gewährleistet, sodass sie nicht länger von Leuten vom Schlage Thaksins zu eigenen Zwecken missbraucht werden können.
Democracy needed to be linked to job creation, not job losses.
Demo­kratie sollte mit Schaffung von Arbeitsplätzen, nicht mit Arbeitsplatzabbau verbunden sein.
Healthy democracies need active citizens.
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger.
Democracies need brilliant political leaders with a sense of responsibility regarding the humane task of laws and temporal justice.
Demokratien brauchen brillante politische Führer, die Verantwortung gegenüber dem Humanismus der Gesetze und der irdischen Gerechtigkeit fühlen.
Citizens in a democracy need information for holding their elected representatives to account on issues that affect their neighbourhood, their livelihoods, their health or the planet Earth that they wish to bequeath to their children.
Bürger in einer Demokratie benötigen Informationen, damit sie ihre gewählten Vertreter in Fragen zur Rechenschaft ziehen können, die ihre Umgebung, ihre Existenzgrundlage, ihre Gesundheit oder den Planeten Erde betreffen, den sie ihren Kindern hinterlassen möchten.
Results: 29, Time: 0.047

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German