What is the translation of " DENSE CLOUDS " in German?

• dichte Wolken
• dichten Wolken
• dichter Bewölkung
• dichte Dampfwolken

Examples of using Dense clouds in English and their translations into German

Today however the majestic mountain hides in dense clouds.
Heute hüllt sich der majestätische Berg jedoch in dichte Wolken.

Cumulonimbus: huge grey dense clouds often involved in thunderstorm.7.
Cumulonimbus: große, graue, dichte Wolken, die oft in Gewitter involviert sind.7.

That's still less than yesterday noon below dense clouds.
Dies ist aber immer noch weniger als Gestern Mittag unter dichten Wolken.

Here in Ebergötzen is dense clouds, with temperatures perceived by 10 degrees.
Hier in Ebergötzen ist es dicht bewölkt, bei gefühlten Temperaturen um 10 Grad.

The bad weather conditions in PAU, namely dense clouds in the valleys.
Der schlechten Wetterverhältnisse in PAU mit dichter Bewölkung in den Tälern und.

Dense clouds of volcanic ashes obscured the sky and denied the living organisms the air to breathe.
Dichte Wolken vulkanischer Asche verdunkelten den Himmel und nahmen den Lebewesen die Luft zum Atmen.

But how much at a December day with snowfall and dense clouds?
Aber wieviel Strom sind es an einem Dezembertag mit Schneefall und tiefliegenden dichten Wolken?

Some mountain tops hide behind dense clouds, only few rays of sunlight find their way through.
Manch Gipfel verschwindet hinter dichten Wolken, lassen nur gelegentlich einen Sonnenstrahl passieren.

Dense clouds, weather turning cool, water at 14.5°C, poor visibility and a highly disagreeable wave coming right at us from the side.
Dichte Wolken, kühl, Wasser 14,5 Grad, wenig Sicht und eine sehr unangenehme Welle genau von der Seite.

The bigger nail also helps you get really dense clouds of vapor, though I recommend treading lightly at first!
Je größer Nagel hilft auch, erhalten Sie wirklich dichte Wolken von Dampf, obwohl ich empfehlen zunächst leicht zu treten!

These dense clouds very efficiently fuelled the formation of star clusters of up to a million stars.
Aus diesen dichten Wolken konnten sich daher sehr effizient Sternhaufen mit Millionen von Sternen bilden.

And because of the large range of temperature those who prefer thin flavorful vapor or dense clouds will be equally satisfied.
Und wegen des großen Temperaturspektrums werden diejenigen, die dünne würzige Dämpfe oder dichte Wolken bevorzugen, gleichermaßen zufrieden sein.

At subjectively the same dense clouds on a December day, the yield from a day can be 0,1 to 0,5 of peak performance.
Bei rein subjektiv kaum unterscheidbarer sehr dichter Bewölkung kann der Tagesertrag im Dezember zwischen 0,1 und 0,5 Nennleistung betragen.

Sometimes there are openings in the overlays, while other times they become heavy and impenetrable like thick dense clouds.
Manchmal gibt es Öffnungen in den Overlays, in den Überlagerungen, dann wieder sind sie manchmal schwer und undurchdringlich, wie dicke, dichte Wolken.

Because of these similarities, it was thought that below its dense clouds Venus might be very Earthlike and might even have life.
Wegen dieser hnlichkeiten dachte man, dass die Venus unter ihrer dichten Wolkendecke sehr erd hnlich sein k nnte und sogar Leben aufweisen k nnte.

On a rain walk from Lofer to St. Martin along the Saalach, one discovers the beauty of the landscape of the Salzburger Saalachtal, despite dense clouds and quiet raindrops.
Bei einer Regenwanderung von Lofer nach St. Martin entlang der Saalach entdeckt man trotz dichter Wolken und leiser Tropfen die Schönheit der Landschaft des Salzburger Saalachtals.

It is the tears, you see, that really create such clouds of, I should say, very dense clouds of compassion in My heart when I see their eyes expressing their love for Me.
Die Tränen, seht, schaffen wirklich dichte Wolken, von Mitgefühl in Meinem Herzen, wenn Ich sehe, wie ihre Augen ihre Liebe für Mich zeigen.

The dust originates in the deserts of Mongolia, northern China and Kazakhstan where high-speed surface winds and intense dust storms kick up dense clouds of fine, dry soil particles.
Der Staub stammt aus den Wüsten der Mongolei, Nordchinas und Kasachstans, wo schnelle Oberflächenwinde und starke Sandstürme dichte Wolken von trockenen feinen Staubpartikeln hochheben.

Since stars are born when dense clouds of hydrogen molecules collapse, the rate of star formation and the availability of molecular hydrogen, the fuel for star formation, are inextricably linked.
Da Sterne entstehen, wenn dichte Wolken aus molekularem Wasserstoff kollabieren, hängt die Sternentstehungsrate direkt mit der Verfügbarkeit von molekularem Wasserstoff, dem Rohmaterial für die Sternentstehung, zusammen.

With the immense popularity of Sub Ohm vaping, it has become absolutely normal to cast huge and milky dense clouds out of the electronic atomizers.
Mit der immensen Popularität des Sub Ohm Dampfens ist es absolut normal geworden riesige und milchig dichte Dampfwolken aus den elektronischen Verdampfgeräten heraus zu zaubern.

And while, from your planet, you do not see dense clouds moving above the Moon, your scientists have on occasion observed what they call‘mild movement of air,' especially in pockets of these valleys which you call‘craters.
Und da Sie von Ihrem Planeten aus keine dichten Wolken sehen, die sich über dem Mond bewegen, haben Ihre Wissenschaftler gelegentlich, wie sie es nennen, eine"milde Bewegung der Luft" beobachtet, insbesondere in den Lufteinschlüssen der Täler, die Sie"Krater" nennen.

Common video cameras provide excellent images on clear, moonlit nights, but quickly hit their limits in fog, dense clouds or fully turned up landing lights.
Herkömmliche Videokameras liefern in einer klaren Mondnacht exzellente Bilder, bei Nebel, dichter Bewölkung oder aufgeblendeten Landescheinwerfern stoßen sie jedoch rasch an ihre Grenzen.

This unit offers you complete control over the type of vapor want, and those who prefer either dense clouds or light flavourful draws will be fully satisfied by the Boundless CFV's wide range of temperatures.
Dieses Modell bietet dir die volle Kontrolle über die Art des Dampfes, die du dir wünschst, egal ob dichte Wolken oder leichte, schmackhafte Züge, der Boundless CFV bietet aufgrund der breiten Temperaturpalette beides.

If so, an eruption begins, and the molten rock may pour from the vent as non-explosive lava flows, or may shoot violently into the air as dense clouds of lava fragments.
Wenn dies geschieht, beginnt eine Eruption, bei der das geschmolzene Gestein durch den Schlot in Form von nicht explosiven Lavaflüssen austritt oder mit großer Wucht als dicke Wolke von Lavabruchstücken durch die Luft schießt.

This unit offers you complete control over the type of vapor want, and connoisseurs who prefer either dense clouds or light flavourful draws will be fully satisfied by the wide temperature range of the Boundless CFX.
Dieses Modell bietet dir die volle Kontrolle über die Art des Dampfes, die du dir wünschst, egal ob dichte Wolken oder leichte, schmackhafte Züge, der Boundless CFX bietet aufgrund der breiten Temperaturpalette beides.

Clouds exist on many scales, ranging from small cumulus clouds to deep cumulonimbus, thin cirrus near the tropopause or extensive dense clouds in the lower atmosphere that cover large areas.
Wolken existieren auf vielen Skalen: von kleinen Kumuluswolken, den sogenannten Schönwetterwolken, über vertikal hochreichenden Gewitterwolken bis hin zu ausgedehnten durchscheinenden Zirruswolken an der Tropopause, aber auch dichten Wolken in der unteren Atmosphäre, die sich über große Flächen ausdehnen.

This makes the extremely pure air, reaching 1200 hours out in all directions around the sun, which is truly dulled from time to time by many and very dense clouds, but which also has very cloudless periods and areas where the outer worlds can be very well seen and observed, much better than from any other planet.
Das macht die die Sonnenerde 1200 Stunden nach allen Richtungen weithinaus umgebende, überaus reine Luft, die zwar von Zeit zu Zeit nach innen wohl von vielen und sehr dichten Wolken betrübt wird, aber darum auch wieder ganz wolkenlose Zeiten und Gegenden hat, wo die Außenwelten ganz gut gesehen und beobachtet werden können, um vieles besser als von irgendeinem andern Planeten.

Massive stars, as massive as 10 to 100 times the sun, always form together in groups or clusters within dense clouds of dust and gas, so-called molecular clouds..
Hintergrundinformation Bildmaterial Massereiche Sterne- also Sterne mit 10 bis 100 Sonnenmassen- bilden sich immer zusammen in Gruppen oder Haufen innerhalb von dichten Wolken aus Gas und Staub- so genannten Molekülwolken.

Despite its small size and low price, the Sapphire offers a real added value- it is able to produce amazingly dense clouds and can be easily combined with many water filters using the optional adapter.
Trotz seiner geringen Größe und des niedrigen Preises bietet der Sapphire einen echten Mehrwert- er ist in der Lage, erstaunlich dichte Wolken zu erzeugen und lässt sich mit Hilfe des optionalen Adapters hervorragend mit vielen Wasserfiltern kombinieren.

Rapsani: Deep down, a green plain spreads out, in the distance behind mountains appear, whose summits are often covered by dense clouds: The massif of Olympus, which is the highest elevation of Greece with its more than 2,900 meters high peaks.
Rapsani: Tief unten breitet sich eine grün bestandene Ebene aus, in der Ferne dahinter tauchen Berge auf, deren Spitze oftmals von dichten Wolken eingehüllt sind: Das Massiv des Olymp, der mit seinen über 2.900 Meter hohen Spitzen die höchste Erhebung Griechenlands ist.