What is the translation of " DERINDING MACHINE " in German?

• Entschwartungsmaschine
• Entrindungsmaschine

Examples of using Derinding machine in English and their translations into German

Innovative cheese derinding machine.
Innovative Maschine zum Entrinden von Käse.

Powerful derinding machine for large and small pieces of cheese.
Leistungsstarke Entrindungsmaschine für kleine und große Käseteilstücke.

The machine is in accordance with EN 12355 for derinding machines.
Gemäß EU-Norm EN 12355 für Entschwartungsmaschinen.

Derinding machines belong to the standard equipment in nearly every butchery.
Die Entschwartungsmaschine gehört für fast jeden Betrieb zum Standard.

Manual defatting- Combined defatting and derinding machine.
Manuelles Entfetten- Kombinierte Entfettungs- und Entschwartungsmaschine.

Derinding machines are standard equipment for pork cutting operations.
Entschwartungsmaschinen gehören für Schweinefleischzerleger zur Standardausrüstung.

Manual derinding- Combined defatting and derinding machine.
Manuelles Entschwarten- Kombinierte Entfettungs- und Entschwartungsmaschine.

Derinding machine with 500 mm cutting width and medium length conveyors.
Entschwartungsmaschine mit 500 mm Schnittbreite und mittellangen Transportbändern.

The ASG is available as an option for the following derinding machines.
Den ASG gibt es als optionale Ausstattung für folgende NOCK Entschwarter-Typen.

The NOCK derinding machines persuade with perfect derinding results.
Die NOCK Entschwartungsmaschinen überzeugen durch perfekte Entschwartungsergebnisse.

The machine is in accordance with current CE regulations EN 12355 for derinding machines.
Die Maschine entspricht den derzeit geltenden EU-Richtlinien und der Europäischen Norm EN 12355 für Entschwartungsmaschinen.

Manual derinding machine ESM 4550/S with rind discharge conveyor belt MAJA-Maschinenfabrik.
Manuelle Entschwartungsmaschine ESM 4550/S mit Schwartenabführband MAJA-Maschinenfabrik.

MAJA is in a constant dialogue with the market and draws upon five decades of experience to create solutions that offer optimal value to meat processing businesses. Manual derinding machines.
MAJA steht im ständigen Dialog mit dem Markt und nutzt mehr als fünf Jahrzehnte an Erfahrung auf diesem Gebiet. So entstehen Produktlösungen, die für die Fleisch verarbeitenden Industriebetriebe einen größtmöglichen Nutzen bieten. Manuelle Entschwartungsmaschinen.

Manual derinding machine ESM 5550/S with rind discharge conveyor belt Info Technical details.
Manuelle Entschwartungsmaschine ESM 5550/S mit Schwartenabführband Info Technische Daten.

Quick and easy to clean: NOCK derinding machine after removing conveyors, pressure roller and blade holder.
Schnell und einfach zu reinigen: NOCK Entschwarter nach Herausnahme von Transportbändern, Andruckwalze und Messerhalter.

Derinding machines To derind pork in automatic or manual operation.
LINK Entschwartungs- maschinen Maschinen zur Entschwartung von Schweinefleisch im automatischen oder im manuellen Betrieb.

LINK Cortex CB 503 Derinding machine with 500 mm cutting width and medium length conveyors.
LINK Cortex CB 503 Entschwartungsmaschine mit 500 mm Schnittbreite und mittellangen Transportbändern.

Derinding machine for manual processing of round pieces of meat, such as shoulder, ham and pigs' knuckles.
Entschwartungsmaschine zum manuellen Bearbeiten runder Teilstücke, wie Schulter, Schinken und Eisbein.

The first derinding machine in the world relieved butchers of this exhausting manual process.
Die erste Entschwartungsmaschine der Welt ersparte den Fleischereibetrieben die mühevolle Handarbeit.

Derinding machine with medium long infeed conveyor for automatic processing and for„manual“ derinding with open top.
Entschwartungsmaschine mit mittellangem Zufuhrband für automatischen Bandbetrieb und für„manuelles“ Entschwarten im offenen Betrieb.

The powerful derinding machine for small and large pieces of cheese replaces the conventional planing by hand.
Die leistungsstarke Entrindungsmaschine für kleine und große Käseteilstücke ersetzt das klassische Abhobeln per Hand.

The derinding machine NOCK Cortex CB 619 for industrial use has a further developed geometry of the pressure system and the toothed roller, with dynamic adaptation to different product heights.
Die Entschwartungsmaschine NOCK Cortex CB 619 für industriellen Einsatz verfügt über eine weiterentwickelte Geometrie des Andrucksystems und der Zahnwalze mit dynamischer Anpassung an unterschiedlich hohe Teilstücke.