What is the translation of " DESCRIPTIVE METADATA " in German?

• beschreibende Metadaten
• deskriptiven Metadaten
• beschreibenden Metadaten

Examples of using Descriptive metadata in English and their translations into German

Some refer to these types of values as descriptive metadata.
Oft wird diese Art von Werten als beschreibende Metadaten bezeichnet.

 All descriptive metadata can be edited using the Metadata Management System MMS.
 Alle beschreibenden Metadaten können anhand des Metadata Management Systems(MMS) bearbeitet werden.

Each object registered with a DOI receives descriptive metadata.
Jedes Objekt, das mit einem DOI registriert wird, erhält beschreibende Metadaten.

Optional collection of descriptive metadata from information systems, e.g. the library catalogue.
Optionales Einsammeln von deskriptiven Metadaten aus den Informationssystemen, z. B. dem Bibliothekskatalog.

Specifically, we will employ Language Technology resources and tools for the semi-automatic generation of descriptive metadata.
Insbesondere werden sprachtechnologische Ressourcen und Tools für die semi-automatische Generierung deskriptiver Metadaten eingesetzt.

During the ingest of such production products other descriptive metadata and exploitation rights are recognized.
Beim Ingest dieser Produktionserzeugnisse werden weitere beschreibende Metadaten und Verwertungsrechte erfasst.

The interfaces, functions, and data that define institutional systems and allow them to manipulate their descriptive metadata.
Die Schnittstellen, Funktionen und Daten, die institutionelle Systeme bestimmen und die Bearbeitung der beschreibenden Metadaten ermöglichen.

MXF files are embedded with rich descriptive metadata that is added before, during or after shooting.
MXF-Dateien beinhalten umfangreiche, beschreibende Metadaten, die vor, während oder nach dem Dreh eingefügt werden können.

Different formats: You can upload data sets, images, audio and video files and software linked to a descriptive metadata set.
Verschiedene Formate: Es können Datensätze, Bilder, Audio- und Videodateien sowie Software an beschreibende Metadaten gehängt und hochgeladen werden.

Already in the camera technical and sometimes descriptive metadata(eg geo data) are added to the video essences.
Bereits in der Kamera entstehen neben den Video-Essenzen technische und manchmal auch beschreibende Metadaten z.B.

Oliver Grau's Media Art Histories program at the Danube University in Krems with a Master Thesis on Descriptive Metadata for Media Arts.
Oliver Grau Geschichte der Medienkunst an der Donau Universität Krems studiert und sich in ihrer Diplomarbeit mit Deskriptiven Metadaten für Medienkunst beschäftigt.

The catalog contains all descriptive metadata managed by a library, institution, consortium, or community.
Der Katalog enthält alle beschreibenden Metadaten, die von einer Bibliothek, einer Institution, einem Konsortium oder einer Gemeinschaft verwaltet werden.

The Uni-ID allows access to a web-based submission form, via which the descriptive metadata can be entered and documents uploaded.
Die Uni-ID ermöglicht den Zugang zu einem webbasierten Einreichungsformular, über das beschreibende Metadaten eingegeben und Dokumente hochgeladen werden können.

Research data includes all types of scientific information, which form the basis of scientific research- together with their descriptive metadata.
Forschungsdaten umfassen alle Arten von wissenschaftlicher Information, die Grundlage wissenschaftlicher Forschung sind- zusammen mit ihren beschreibenden Metadaten.

But only the associated technical, legal and descriptive metadata make a video file a video asset.
Aber erst die dazugehörigen t echnischen, beschreibenden und rechtlichen Metadaten machen aus einer Video-Datei ein Video-Asset.

At present, the centre of gravity is the development of modules for the availability and preparation of technical and descriptive metadata for Ingest.
Zur Zeit liegt der Schwerpunkt auf der Entwicklung von Modulen für die Bereitstellung und Aufbereitung von technischen und deskriptiven Metadaten für den Ingest.

In addition to technical metadata, the plugin also understands all of Kyno's descriptive metadata, meaning that filter rules can combine technical metadata with metadata that has been added during review or ingest.
Neben technischen Metadaten versteht das Plugin auch alle beschreibenden Metadaten von Kyno. Dies bedeutet, dass Filterregeln technische Metadaten mit Metadaten kombinieren können, die während der Überprüfung oder Aufnahme hinzugefügt wurden.

The aim of this work package is to improve the retrieval and accessibility of content through the identification of the learning material by means of descriptive metadata.
Ziel dieses Arbeitspaketes ist die Verbesserung der Auffindung des Inhalts und dessen Zugänglichkeit durch Identifizierung von Lernmaterial mit Hilfe von deskriptiven Metadaten.

In other words, while it's unlikely that a photo of a flower and a video of a crime scene will share the same descriptive metadata values, it's not unlikely that they would share the same"action metadata" values.
Mit anderen Worten, während es sehr unwahrscheinlich ist, dass das Foto einer Blume und ein Video eines Tatorts die gleichen beschreibenden Metadaten haben, teilen sie mit hoher Wahrscheinlichkeit die gleichen„aktionsbezogenen" Metadaten..

Dataset management allows to store and manage your data assets in the Hadoop-based Corporate Memory semantic data lake with comprehensive descriptive metadata.
Das semantische Dataset Management ermöglicht die Speicherung und Verwaltung Ihrer Datenbestände mit umfangreichen beschreibenden Metadaten im Hadoop-basierten Data Lake der Corporate Memory.

Granted, one could argue that these verb-like status attributes also describe content, but there is a subtle distinction: Descriptive metadata largely stays the same throughout the content lifecycle, while action metadata might change regularly.
Zugegeben, man könnte argumentieren, auch diese Verb-ähnlichen Statusattribute beschreiben Inhalte- es gibt aber einen feinen Unterschied: Beschreibende Metadaten bleiben meist während des gesamten Lebenszyklus des jeweiligen Inhaltes gleich, während sich aktionsbezogene Metadaten wahrscheinlich regelmäßig ändern.

Topics covered include: file formats for video, audio, and still images; compression; infrastructure requirements; hardware and software; technical and descriptive metadata; preservation; and digital asset management.
Weitere Themen sind: Dateiformate für Video, Audio und Bild; Kompression; Vorraussetzungen der Infrastruktur; Hardware und Software; technische und beschreibende Metadaten; Langzeitarchivierung; das Verwalten digitaler Sammlungen.

Europeana Cloud is a"Best Practice Network" with the aim to establish a cloud-based system for Europeana and national aggregators and develop appropriate tools with which not only descriptive metadata, but actually digitized content as well can be linked and worked on.
Europeana Cloud ist ein"Best Practice Network" mit dem Ziel, ein Cloud-basiertes System für Europeana und nationale Aggregatoren zu etablieren und geeignete Werkzeuge zu entwickeln, mit denen sich nicht nur beschreibende Metadaten, sondern tatsächliche digitalisierte Inhalte miteinander verknüpfen und bearbeiten lassen.

Extended mark­up language(XML) is used to provide a searchable, descriptive meta­data layer for the content, improv­ing both the accuracy and speed of retrieval.
Mithilfe von Mark­up­Spracherweiterung(XML) wird eine durchsuchbare, beschreibende Meta­Datenschicht für den Inhalt verfügbar gemacht, wodurch das Retrieval sowohl genauer als auch schneller wird.

The API facilitates the use of all functionalities provided by the open-source data cataloguing software CKAN which is at the basis of OpenData.HRO: searching for datasets, viewing the metadata(descriptive information) of a specific dataset, or filtering the contents of ressources and linking ressources.
OpenData.HRO verfügt neben der intuitiven Web-Oberfläche über eine umfassende Programmierschnittstelle(API), mit der alle Funktionen der zugrundeliegenden Open-Source-Software CKAN genutzt werden können- sei es das Suchen von Datensätzen, das Anzeigen von Metadaten(beschreibenden Informationen) eines bestimmten Datensatzes, die Filterung des Inhaltes von Ressourcen oder die Verknüpfung von Ressourcen.