What is the translation of " DESIGN PRACTICE " in German?

• Designpraxis
• Design-praxis
• gestalterischer Praxis
• Design Practice
• Bemessungspraxis
• Gestaltungspraxis
• Designpraktiken
• gestaltendes Handeln

Examples of using Design practice in English and their translations into German

In the same way, we constantly bring observations and experiences into our design practice.
Auf dieselbe Weise bringenwir kontinuierlich Beobachtungen und Erfahrungen in unsere Designpraxis ein.

The Offenbach model, the interweaving of theory and design practice, was an approach Frye could relate to.
Das Offenbacher Modell, die Verschränkung von Theorie und gestalterischer Praxis, kam Frye entgegen.

You will learn to develop a personal vision and to concretely implement this vision within a design practice.
Sie werden lernen, eine persönliche Vision zu entwickeln und diese Vision konkret in einer Designpraxis umzusetzen.

She has spoken at and programmed various events, such as"Design Practice Research" and"Systems Exposed.
Als Organisatorin und Vortragende war sie an zahlreichen Veranstaltungen beteiligt, wie etwa„Design Practice Research" und„Systems Exposed.

It not only helps shape design practice but gives design a meaning and contributes to our understanding of human culture.
Sie prägt damit nicht nur Designpraxis, sondern gibt Design einen Sinn und trägt zu unserem Verständnis von menschlicher Kultur bei.

During the Professional Practice module, you can undertake studio placements, and engage with contemporary design practice.
Während des Professional Practice-Moduls können Sie Studio-Praktika absolvieren und sich mit zeitgenössischer Designpraxis beschäftigen.

They are well-equipped for professional design practice and a range of industry, business, and marketing-related activities.
Sie sind für professionelle Designpraxis und eine Reihe von Aktivitäten in Industrie, Wirtschaft und Marketing gut gerüstet.

The journal thus reflects academic and industrial research work and the production of standards, with a strong influence from design practice.
Damit ist die Zeitschrift Spiegel der Forschung in Wissenschaft und Industrie und der Normung, mit starken Impulsen aus der Planungspraxis.

Further design practice and typography skills are established as well as the technical aspects governing infographics and motion graphics.
Weitere Design-Praxis und Typografie Fähigkeiten sowie die technischen Aspekte regeln Infografiken und Motion Graphics etabliert.

Practising designers contribute throughout the programme to keep students up-to-date with current design practice and technological change.
Üben Designern beitragen gesamten Programm an Studierende up-to-date mit den aktuellen Design-Praxis und technologischen Wandel Schritt zu halten.

In 2005, AKQA Interface Design Practice helped Microsoft create the new user experience for the Xbox 360 gaming console.
Unterstützt AKQA Interface Design Practice den Softwarekonzern Microsoft bei der Programmierung der neuen Benutzeroberfläche für die Spielkonsole Xbox 360.

This course gives you ample opportunities to get involved in contemporary design practice and learn from leading practitioners and academics.
Dieser Kurs bietet Ihnen viele Möglichkeiten, sich in zeitgenössische Designpraktiken zu engagieren und von führenden Praktikern und Wissenschaftlern zu lernen.

The design practice underlying Hunicke's studio Funomena, and the focus of her keynote, is one she calls“feel engineering”.
Das Design der Praxis zugrunde liegenden Hünicke Studio Funomena, und der Schwerpunkt ihrer Keynote, ist ein sie"fühlen Engineering" nennt.

The aim is, above all, to intensify the points of contact of the areas of design practice and theory(that are so often separated) in the form of dialogues.
Vor allem die Berührungspunkte der sonst oft getrennten Bereiche von Design-Praxis und Design-Theorie sollen in der Dialogform intensiviert werden.

Reflections on the Power of Digital Technologies“, lecture by Gertrud Schrader, artist and lecturer of the Leibniz Universität Hannover/ Institute for Design Practice and Art History.
Überlegungen zur Wirkmacht digitaler Technologien“, Vortrag von Gertrud Schrader; Künstlerin und Dozentin der Leibniz Universität Hannover/Institut für Gestaltungspraxis und Kunstwissenschaft.

His research investigates how contemporary design practice, its processes and outputs, can be used as a medium to engage with sociocultural issues.
In seiner Forschung geht er der Frage nach, wie zeitgenössische Designpraxis samt ihrer Verfahren und Ergebnisse als Medium zur Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Belangen dienen kann.

Through this dynamic programme, you will benefit from the project and studio-based work integrating design practice, technology, and theory.
Durch diese dynamische Programm, werden Sie von der Projekt und Studio-basierte Arbeit die Integration von Design Praxis, Technik und Theorie profitieren.

The form of the circles comes from a permaculture design practice called zoning, in which different human activities are represented symbolically in concentric circles.
Die Form der Kreise stammt aus einer permaculture Designpraxis genannt Zoning, in denen unterschiedliche Aktivitäten des Menschen sind symbolisch in konzentrischen Kreisen dargestellt.

Research and Development at the Academy of Art and Design FHNW is founded on the productive exchange between art and design practice and theoretical reflection.
Der Forschung und Entwicklung an der Hochschule für Gestaltung und Kunst FHNW liegt das produktive Wechselverhältnis zwischen künstlerischer und gestalterischer Praxis und theoretischer Reflexion zugrunde.

Due to the low normal forces, the design would not be considered in design practice as well, since a failure of the main girder web can be excluded from the outset.
Aufgrund der geringen Normalkräfte würde man den Nachweis in der Bemessungspraxis ebenso vernachlässigen, da ein Hauptträgerstegversagen von vornherein ausgeschlossen werden kann.

Whitecliffe students are given the opportunity to employ sustainable practices and natural dyeing to address contemporary concerns within the industry and enhance their own design practice.
Whitecliffe Studenten haben die Möglichkeit, nachhaltige Praktiken und natürliche Färbung zu beschäftigen zeitgenössischen Bedenken innerhalb der Branche anzusprechen und ihre eigenen Designpraxis zu verbessern.

In an interview in Rassegna 2006 he asserts that this is still an important approach in design practice but warns of a misunderstanding as a stylistic term.
Er beschreibt ihn in einem Interview2 nach wie vor als wichtige Haltung in der gestalterischen Praxis, warnt aber davor ihn als Stilbegriff misszuverstehen.

The Department of Digital and Experimental Design investigates the conceptual, spatial and constructive influences of digital tools and models of thought on contemporary design practice.
Das Fachgebiet für digitales und experimentelles Entwerfen untersucht die konzeptionellen, räumlichen und konstruktiven Einflüsse digitaler Werkzeuge und Denkmodelle auf eine zeitgenössische Entwurfspraxis.

Which makes it all the more curious why the systematic use of textiles as an architectural element in contemporary design practice- as a space-shaping, multifunctional device- has to date been limited.
Umso merkwürdiger ist es, dass der systematische Einsatz von Textilien als architektonisches Element, als raumbildendes, multifunktionales Instrument in der zeitgenössischen Designpraxis bisher relativ begrenzt ist.

The three-month, thematically orientated programme is intended for young professionals in the fields of architecture, design, curatorial practice and art, who have already qualified and are entering into an own critical research-orientated experimental design practice.
Das dreimonatige, thematisch orientierte Programm richtet sich an junge Professionelle der Fächer Architektur, Design, kuratorische Praxis und Kunst, die schon qualifiziert sind und in eine eigene kritische forschungsorientierte experimentelle Designpraxis einsteigen.

Examples of internationally renowned landscape architecture indicate how closely the production of ideas, design practice and aesthetic expression are bound up with an understanding and investigation of landscape.
Praxisbeispiele international renommierter Landschaftsarchitektur machen deutlich, wie eng Ideenproduktion, gestaltendes Handeln und ästhetischer Ausdruck mit dem Verstehen und Erforschen der Landschaft verbunden sind.

It looks at the historical factors that have influenced and shaped contemporary design practice and how the knowledge of design history informs the theoretical approaches and stylistic decisions of today's designers.
Es untersucht die historischen Faktoren, die zeitgenössische Designpraxis beeinflusst und geprägt haben und wie das Wissen um Designgeschichte die theoretischen Ansätze und Stilentscheidungen heutiger Designer beeinflusst.

In the following semesters, the courses offered will develop students' expertise in the fashion field with continuous experimentation and exploration in design, image and styling through Fashion Design Practice, Styling and Image Making, Fashion Photography and Design for Performance.
In den folgenden Semestern werden die angebotenen Kurse das Fachwissen der Studenten im Bereich Mode erweitern, indem sie in Design, Bild und Styling durch Fashion Design Practice, Styling und Image Making, Modefotografie und Design for Performance fortwährend experimentieren und explorieren.

The aim of the department is to orientate students toward a reflective artistic or design practice and to develop a differentiated capacity for critical thought and mediation with regard to future art or design-based, art-pedagogical, or mediation activities.
Ziel der Abteilung ist es, die Studierenden zu einer reflektierten künstlerischen bzw. Designpraxis und zur Entwicklung einer differenzierten Kritik- und Vermittlungsfähigkeit zu befähigen, in Hinblick auf eine spätere künstlerische und/oder designorientierte, kunstpädagogische oder kunstvermittelnde Tätigkeit.

The experienced and the less experienced in these areas are invited to take part in this platform for current design practice and theory, which aims to bring together the currently isolated discourses of the individual disciplines.
Junge und Erfahrene der genannten Bereiche sind dazu eingeladen an der Plattform zur aktuellen Gestaltungspraxis und -theorie teilzunehmen, um die bis dato getrennt voneinander geführten Debatten zu den jeweiligen Disziplinen zusammenzubringen.