What is the translation of " DESIGN SIMPLIFIES " in German?

• Design vereinfacht
• Bauform vereinfacht

Examples of using Design simplifies in English and their translations into German

Compact design simplifies mounting.
Kompakte Bauform erleichtert Montage.

Small compact design simplifies mounting.
Kleine kompakte Bauform vereinfacht Montage.

The design simplifies the packaging process at the customer and takes up less storage space.
Die Konstruktion vereinfacht den Verpackungsprozess beim Kunden und nimmt weniger Lagerfläche in Anspruch.

Patented single-piece dielectric design simplifies termination and improves reliability.
Das patentierte, einteilige dielektrische Design vereinfacht den Anschluss und verbessert die Zuverlässigkeit.

Package design simplifies axle repair-- maintenance shops can keep fewer replacement parts on hand and technicians will spend less time on installation.
Die modularisierte Bauform vereinfacht Achsreparaturen- Wartungsbetriebe brauchen weniger Ersatzteile vorrätig zu halten und Mechaniker verbringen weniger Zeit mit dem Einbau.

If the unit is disassembled for maintenance, the smart design simplifies the picking of plates when they are about to be hung back.
Wenn die Einheit zur Wartung demontiert wird, vereinfacht das intelligente Design die Kommissionierung von Platten, wenn sie eingehängt werden sollen. Fünf-Punkt-Aufhängung.

The flat design simplifies handling in that no special packaging is required.
Das flache Design erleichtert die Handhabung, denn es ist keine Spezialverpackung erforderlich.

Because great design simplifies a very complicated world.
Gutes Design vereinfacht diese sehr komplizierte Welt.

Fully modular design simplifies installation and allows you to use only the cables you need, for a neater.
Vollständig modulares Design vereinfacht die Installation. Zudem müssen Sie zur Erzielung eines übersichtlicheren Systems nur die benötigten Kabel verwenden.

Visionary: modern design simplifies work sequences and machine set-up.
Visionär: Modernes Design erleichtert Arbeitsabläufe und Rüsten der Maschine.

The functional design simplifies the operating process, provides an optimal overview, and ensures that all processes run smoothly.
Die funktionale Gestaltung erleichtert den Bedienprozess, sorgt für einen optimalen Überblick und reibungslose Abläufe.

Its small-sized and simple design simplifies the charging process and ensures convenient usage.
Das kleine und einfache Design vereinfacht den Ladeprozess und garantiert komfortable Anwendung.

Mechanical design, simplifies steering and manoeuvring of the container.
Mechanische Ausführung, erleichtert das Lenken und Manövrieren des Containers.

This unique cartridge design simplifies installation and impeller adjustment.
Das besondere Design der Patrone vereinfacht die Installation und die Einstellung des Impellers.

Compact and light design simplifies integration into the rail vehicle and reduces installation times.
Kompakte und leichte Bauweise vereinfacht die Integration in das Schienenfahrzeug und reduziert die Installationszeiten.

Mechanical design, simplifies steering and manoeuvring.
Mechanische Ausführung, erleichtert das Lenken und Manövrieren.

The straight forward design simplifies the delivery of different products with no need of pumping back and no mixing.
Das einfache Design vereinfacht die Abgabe verschiedener Produkte ohne die Notwendigkeit des Zurückpumpens oder Vermischens.

Fully modular design simplifies installation and allows you to use only the cables you need, for a neater and cleaner build.
Das vollständig modulare Design vereinfacht die Installation und ermöglicht es Ihnen, nur die Kabel zu verwenden, die Sie für eine saubere und saubere Verarbeitung benötigen.

Designs simplified and reduced in size.
Dessins vereinfacht und verkleinert.

The correctness of every principle of operation utilised in a given technical device always can be verified by an appropriately designed, simplified scientific experiment.
Die Korrektheit jeder Grundregel des Betriebes verwendet in einer gegebenen technischen Vorrichtung kann durch ein passend entworfenes, vereinfachtes wissenschaftliches Experiment immer überprüft werden.

The report sets out a number of recommendations to enhance the EEAS's added value and efficiency, such as clarifying its tasks and objectives, streamlining its organisational design, simplifying its administrative framework, strengthening its strategic role and developing its planning.
Der Bericht enthält eine Reihe von Empfehlungen zur Steigerung des Mehrwerts und der Effizienz des EAD, etwa die Präzisierung seiner Aufgaben und Zielsetzungen, die Straffung seines organisatorischen Aufbaus, die Vereinfachung seines Verwaltungsrahmens, die Stärkung seiner strategischen Rolle und die Weiterentwicklung seiner Planung.

Easy to use, ergonomic design that simplifies the opening.
Einfach zu bedienen, ergonomisches Design vereinfacht das Öffnen.

Compact design FastFront simplifies paper loading and replacement ink cartridges.
Kompaktes Design vereinfacht FastFront Papierladen und Tintenpatronen.