What is the translation of " DESIGN TYPE " in German?

• Bauart
• Bauform

Examples of using Design type in English and their translations into German

Design type: The design is not much to explain.
Bauart: Zur Bauart bleibt nicht viel zu erläutern.

The smart sensors are available in compact and separate design type.
Die smarten Sensoren sind in kompakter oder separater Bauform erhältlich.

According to design type, up to 20 bearings are built into each vehicle.
Je nach Bauart sind in jedem Fahrzeug bis zu 20 Lager verbaut.

Flexible couplings have different static torque ratings depending on the design type.
Flexible Kupplungen besitzen je nach Konstruktionstyp unterschiedliche statische Nenndrehmomente.

Design type Our animal costume is made according to CE safety specifications.
Bauart Unser Tierkostüm ist nach CE-Sicherheitsvorgaben gefertigt.

Adapter set for attaching transformers with design type 03 or 15 on support rail 35 mm- top-hat profile 1 set 10 adapter pieces.
Adaptersatz zur Befestigung von Übertragern der Bauformen 03 oder 15 an Trageschiene 35 mm- Hutprofil(1 Satz 10 Stück Adapter).

Design type: The Bear Running Costume was made by professional tailors gem.
Bauart: Das Bären Laufkostüm wurde von professionellen Schneidern gem.

Most input parameters are estimated on the basis of size, power transmitted, design type and others.
Die meisten Eingangsparameter sind auf der Grundlage der Größe, der übertragenen Leistung, der Konstruktionstyps und weiterer eingeschätzt.

The extremely small design type allows use in small cross-section pipes.
Die besonders kleine Bauform erlaubt auch die Verwendung in kleinen Rohrquerschnitten.

When ordering a table, decide to place the number of seats, materials, shape and design type if it is a table-transformer.
Wenn Sie eine Tabelle der Bestellung entscheiden, die Anzahl der Sitze, Materialien zu platzieren, Form und Design-Typ wenn es sich um ein Tisch Transformator ist.

In this design type the heat is transmitted by heated air, i.e. it is contactless.
Bei dieser Bauform erfolgt die Wärmeübertragung durch erhitzte Luft und damit berührungslos.

Type OY safety light curtains and safety light grids comply with EN61496, depending on the design type 2 or type 4.
Die Sicherheitslichtvorhänge und Sicherheitslichtgitter der Bauform OY entsprechen nach EN61496 je nach Ausführung der Typ 2 oder 4.

According to design type, the flange bearings are dimensioned for the fastening with two or four screws.
Je nach Bauart sind die Flanschlager für die Befestigung mit zwei oder vier Schrauben ausgelegt.

JUMO presents an improved series of semiconductor contactors with a new look and compact design type that is specifically designed for use in smaller control cabinets.
Speziell für den Einsatz in kleineren Schaltschränken präsentiert JUMO eine verbesserte Serie von Halbleiterschützen in neuer Optik und kompakter Bauform.

Depending on the design type, the rollers operate guided between the flanges of the outer and/or inner rings.
Je nach Bauart werden die Wälzkörper zwischen den Borden des Außen- und/ oder des Innenrings geführt.

Samsung Galaxy Fame lite GT-S6790ZWZ, this glamorous model two-Simeonovo smartphone, it is made with high quality plastic white color, with design type La Fleur.
Samsung Galaxy Fame lite GT-S6790ZWZ, es ist eine glamouröse Modell zwei-cиMoчHoro Smartphone, es ist aus hochwertigem Kunststoff weißen Farben mit dem Design Typ La Fleur.

Design type: This high quality Easter Bunny Walking Act running costume mascot is made by professional tailors.
Bauart: Dieses hochwertige Osterhasen Walking Act Laufkostüm Maskottchen wird von professionellen Schneidern hergestellt.

The calculation processes are incredibly complex, as, depending on size and design type of a machine, we need to cost 2,000 to 5,000 individual items in the BOM list.
Dabei sind die Kalkulationsprozesse ungemein komplex, denn je nach Größe und Bauart einer Maschine müssen die Preise aus 2.000 bis zu 5.000 Einzelpositionen in der Stückliste kalkuliert werden.

We design type A and type AF cassettes MTP link on each side to simplify network cable management.
Wir entwickeln Typ A und Typ AF MTP Link-Kassetten auf jeder Seite, um die Verwaltung der Netzwerkkabel zu vereinfachen.

Prototype: German Federal Railroad(DB) class 98.3"Glaskasten"/"Glass Box"(former Bavarian class PtL 2/2) without a jackshaft, two different Bavarian design type LC local railroad passenger cars, 3rd class, and one type G 10 boxcar with a brakeman's cab and end area reinforcement.
Vorbild: Baureihe 98.3"Glaskasten"(ehem. bayerische PtL 2/2) ohne Blindwelle, zwei unterschiedliche Lokalbahn-Personenwagen bayerischer Bauart 3. Klasse LC und ein gedeckter Güterwagen G 10 mit Bremserhaus und Endfeldverstärkung der Deutschen Bundesbahn DB.

Design type: Round plug-in solenoid(GT4): This pressure-tight screw-in control magnet is designed for actuating hydraulic valves.
Bauform runde Steckspule(GT4): Dieser druckdichte Einschraub-Schaltmagnet ist für die Betätigung von Hydraulikventilen ausgelegt.

Assessment of the adequacy of the technical design of the instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 1.3, plus examination of specimens, representative of the production envisaged, of one or more critical parts of the instrument(combination of production type and design type);
Bewertung der Eignung des technischen Entwurfs der Waage anhand einer Prüfung der in Nummer 1.3 genannten technischen Unterlagen und zusätzlichen Nachweise sowie Prüfung von für die geplante Produktion repräsentativen Mustern eines oder mehrerer wichtiger Teile der Waage(Kombination aus Bau- und Entwurfsmuster);

Design type: Our mascot running costumes are- as already mentioned- quality-consciously made by qualified tailors and tailors!
Bauart: Unsere Maskottchen Laufkostüme sind- wie bereits erwähnt- qualitätsbewusst von qualifizierten Schneiderinnen und Schneidern hergestellt!

Independent of company size, design type or end-user market, companies verifying complex IC are facing a mounting number of functional verification challenges,” said John Lenyo, general manager of the Design Verification and Technology division at Mentor Graphics.
Unabhängig von der Unternehmensgröße, der Art des Designs oder des Endanwendermarktes, stehen Unternehmen bei der Verifizierung komplexer ICs vor wachsenden Herausforderungen bei der funktionalen Verifikation“, sagte John Lenyo, General-Manager der Design Verification and Technology Division von Mentor Graphics.

Design type: Professional tailors and modern industrial sewing machines are used to produce this high-quality running costume mascot.
Bauart: Professionelle Schneider und moderne Industrienähmaschinen werden eingesetzt, um dieses hochwertige Laufkostüm(Maskottchen) herzustellen.

Customized Design Type, specification such as the size, load capacity, color, structure can be design according to different customers.
Kundenspezifische Design-Art, Spezifikation wie die Größe, Belastbarkeit, Farbe, Struktur kann Design nach verschiedenen Kunden.

Design type: As already mentioned, this Walking Act is a really high quality mascot, which you should also care accordingly.
Bauart: Wie bereits erwähnt, handelt es sich bei diesem Walking Act Laufkostüm um ein echt hochwertiges Maskottchen, welches Sie auch dementsprechend pflegen sollten.

Design type: Made of 100% high quality plush mascot running costume is made by professional tailors on modern industrial sewing machines.
Bauart: Das aus 100% hochwertigen Plüschstoff bestehende Maskottchen Laufkostüm wird von professionellen Schneidern an modernen Industrienähmaschinen hergestellt.

Design type: Single spindle; Storz 75 mm connection; hydrant made completely of corrosion-resistant materials; Standard lengths, height adjustment for the installation on the inlet bend.
Bauart: Einspindlig; Anschluss Storz 75 mm; Ganzer Hydrant aus korrosionsbeständigen Materialien; Einheitslänge, Höhenanpassung bei der Montage am Einlaufbogen.

Depending on the design type, the torque motors with integrated bearing can be used directly as rotary table or can be built into the machine as easy as a conventional servo motor.
Je nach Bauform können die eigengelagerten Torquemotoren direkt als Rundtisch verwendet werden oder so einfach wie ein herkömmlicher Servomotor in die Maschine integriert werden.