What is the translation of " DEVELOPED TECHNOLOGIES " in German?

• Technologien entwickelt
• entwickelte Technik

Examples of using Developed technologies in English and their translations into German

Newly developed technologies need to be tested at small scale.
Neu entwickelte Technologien müssen in kleinem Maßstab erprobt werden.

Leading system architecture, based on specifically developed technologies.
Modernste Systemarchitektur, basierend auf speziell entwickelten Technologien.

He has developed technologies with which peptides can be produced considerably cheaper.
Ich habe Technologien entwickelt, mit denen sich Peptide besser herstellen lassen.

Leading system architecture, based on specifically developed technologies.
Modernste System- und Hardwarearchitektur, basierend auf speziell entwickelten Technologien.

The developed technologies are used internally and licensed to third parties.
Die dadurch entwickelten Technologien werden intern genutzt, aber auch auf Lizenzbasis Dritten zur Verfügung gestellt.

To avoid this, ZEISS combines various specially developed technologies to reduce the undesirable effects of stray light.
Daher bringt ZEISS verschiedene speziell entwickelte Techniken zusammen, die unerwünschtes Streulicht reduzieren.

Newly developed technologies are individually adapted to customer-specific requirements.
Neu entwickelte Technologien könnnen höchst individuell an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden.

For this purpose, we are continuously striving to improve our products by implementing newly developed technologies.
Zu diesem Zweck sind wir um stetige Verbesserung unserer Produkte durch Einbindung neuer technischer Entwicklungen bemüht.

They had developed technologies to promote their propaganda and to torture those who defied them.
Sie hatten Technologien entwickelt, um ihre Propaganda zu fördern und diejenigen zu foltern, die sich ihnen widersetzten.

The implementation of carefully chosen materials and highly developed technologies ensure trouble-free functioning and a long service life.
Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.

Apple has developed technologies to help obscure your identity when data must go to Apple servers.
Apple hat Technologien entwickelt, mit denen du deine Identität verschleiern kannst, wenn Daten an Apple Server übertragen werden müssen.

The implementation of carefully chosen ma terials and highly developed technologies ensure trouble-free func tioning and a long service life.
Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.

Thereby, the research team has made a deliberately choice of the HI virus as a test object for the newly developed technologies.
Das Forscherteam hat dabei ganz bewusst die HI-Viren als Testobjekt für die von ihr neu zu entwickelnden Technologien gewählt.

The scientists developed technologies and standards that were later adopted at other research reactors.
Die Wissenschaftler entwickelten Techniken und Standards, die später von anderen Forschungsreaktoren übernommen wurden.

Isra is continually striving to increase its market share by offering newly or further developed technologies to its existing customers.
Ihren Marktanteil versucht Isra kontinuierlich durch neue oder weiter entwickelte Technologien bei vorhandenen Kunden zu erhöhen.

On one hand, there are highly developed technologies under operation and the institutional framework is well-established.
Einerseits gibt es hoch entwickelte Technologien und einen hinreichend stabilen institutionellen Rahmen.

 HARREITHER panel heating and cooling systems for floors, walls and ceilings employ specially developed technologies for both new and old buildings.
HARREITHER Flächenheizungen und Flächenkühlungen für Böden, Wände und Decken verfügen über eigens entwickelte Technologien sowohl für den Neu- als auch den Altbau.

At CONZE we have developed technologies to simultaneously use the central resources CPU and GPU.
Bei CONZE haben wir eigene Technologien entwickelt, um die zentralen Ressourcen(CPU und GPU) eines Computers zeitgleich zu nutzen.

Among the various topics, great emphasis will be given to the research and the developed technologies used by Argotec to offer a high quality food in space.
Unter den verschiedenen Themen, wird großer Schwerpunkt auf die Forschung und die entwickelten Technologien durch Argotec verwendet, um ein hochwertige Lebensmittel in Weltraum zu bieten.

ZhenHuan Electronic has developed technologies that further reduce energy wastage, resulting in products which are up to 90% efficient.
ZhenHuan Electronic hat Technologien entwickelt, die den Energieverbrauch weiter senken und zu Produkten führen, die bis zu 90% effizient sind.

Besides its use for demonstration purposes, the laboratory also offers the possibility to test the developed technologies and services before they are applied in the model region.
Neben der Nutzung zu Demonstrationszwecken bietet das Labor die Möglichkeit, die entwickelten Technologien und Dienste vor ihrem Einsatz in der Modellregion zu testen.

For this it is essential that the developed technologies are incorporated quickly into products, processes and services. Further information Â.
Entscheidend ist hier, dass die entwickelten Technologien rasch Eingang in Produkte, Prozesse und Dienstleistungen finden. Mehr Informationen Mobilität.

So, I hope we have opened a new insight into the world of science, and the same time, we have developed technologies which prove our concepts, and what we have developed..
So hoffe ich, dass wir einen neuen Einblick in die Welt der Wissenschaft eröffnet haben, und gleichzeitig habe wir Technologien entwickelt, die unsere Konzepte unter Beweis stellen und das, was wir entwickelt haben.

NetSuccess has developed technologies that help create good websites as for the technological and graphic point of view but they wouldn t cost you more than a few hundreds of Euro.
Wir von NetSuccess haben Technologien entwickelt, mit denen Sie eine technisch und grafisch seht gute Webseite schon für ein paar hundert Euro haben können.

Over the past three decades, ARADEX has repeatedly developed technologies that have been adopted by other manufacturers as standard.
Hier hat ARADEX während der letzten drei Jahrzehnte immer wieder Technologien entwickelt, die inzwischen auch von anderen Herstellern als Standard übernommen wurden.

So far, the pioneer has developed technologies to reliably diagnose middle ear infections in infants or to visualize metabolic processes in healthy and diseased tissue.
Bisher hat der Pionier Technologien entwickelt, mit der Mittelohrentzündungen bei Kleinkindern erstmals gesichert diagnostiziert werden und Stoffwechselprozesse in gesundem und erkranktem Gewebe sichtbar gemacht werden können.

In this regard, it is important to monitor their impact, ensure the cost-effective deployment of less‑developed technologies, and take due account of cross-border effects in order to limit internal market distortions.
In dieser Hinsicht ist es wichtig, die Auswirkungen der Vorschläge zu beobachten, den kosteneffizienten Ausbau weniger entwickelter Technologien sicherzustellen und den grenzüberschreitenden Auswirkungen sorgfältig Rechnung zu tragen, um Verzerrungen im Binnenmarkt zu begrenzen.

Sometimes they use only the simplest, sometimes they make use of the highest developed technologies. Their self built devices or from other areas misused machines and sound generators put the reasoning about what music or sculpture might be under a new perspective.
Die selbstgebauten oder aus anderen Funktionsbereichen zweckentfremdeten Maschinen und Klangerzeuger- die oftmals nur mit Einfachstem, manchmal aber auch mit höchst entwickelten Technologischem operieren- stellen die Vorstellung dessen, was Musik und was Plastik sei, ebenso vor eine neue Perspektive, wie sie die monochrome Vorstellung einer einzig möglichen Technik korrigieren helfen können.

Integrated fire management Training courses for partners on planning and implementing controlled fires, the use of specially developed technologies for burned area ann fuel load mapping, development of fire-free alternatives for agriculture, and decentralisation of the licensing system for controlled fires.
Integriertes Feuermanagement Die Partner erhalten Trainings/Ausbildung zur Planung und Umsetzung kontrollierter Feuer, bei der Nutzung speziell entwickelte Technologien, etwa zur Brandflächenkartierung, für Alternativen zum Feuereinsatz in der Landwirtschaft und bei der Dezentralisierung des Genehmigungssystems für kontrollierte Feuer.

We had established production resources, renovated a building, developed technologies, recruited specialists and helped hone their skills with advanced training.
Wir hatten die Produktionsanlagen aufgebaut, ein Gebäude saniert, Technologien entwickelt, neue Fachkräfte angeworben und sie weiter ausgebildet.