What is the translation of " DEVELOPING NEW SERVICES " in German?

• neue Dienstleistungen zu entwickeln
• die Entwicklung neuer Dienste
• Entwicklung neuer Dienstleistungen

Examples of using Developing new services in English and their translations into German

Making changes to Services and developing new Services;
Änderungen im Leistungsangebot und Entwicklung neuer Leistungen;

Developing new services and features that are useful for our users.
Zur Entwicklung neuer Dienste und Funktionen, die für unsere Nutzer hilfreich sind.

We are pleased to assist in developing new services.” Please contact us!
Gerne helfen wir dabei, neue Dienstleistungen zu entwickeln.“ Sprechen Sie uns an!

Developing new services needs significant investment, most of it from the private sector.
Die Entwicklung neuer Dienste erfordert umfangreiche Investitionen, von denen die meisten aus der Privatwirtschaft kommen.

Conducting research and analysis on marketing data and developing new services.
Durchführung von Recherchen, Marktanalysen sowie Entwicklung neuer Dienstleistungen.

This explains our focus on developing new Services designed to alleviate customer pain points as well as our recently announced alliance with Clearstream.“.
Dies erklärt auch unsere Fokussierung auf die Entwicklung neuer Dienstleistungen, die die Probleme von Kunden verringern sollen, sowie unsere unlängst angekündigte Allianz mit Clearstream.».

Long-term commitments are necessary for attracting new actors to the market and for developing new services.
Langfristige Verpflichtungen sind notwendig, um neue Marktteilnehmer anzuziehen und neue Dienstleistungen zu entwickeln.

When developing new services and tools in a specific sector, the potential for reusing such solutions in other sectors should be kept in mind.
Bei der Entwicklung neuer Dienste und Instrumente in einem bestimmten Sektor sollte die Möglichkeit der Weiterverwendung der entsprechenden Lösungen in anderen Sektoren stets bedacht werden.

The motto"nothing is impossible" is always in the foreground, and is a testament to our pleasure in developing new services and solutions.
Das Motto„Nichts ist unmöglich" steht dabei im Vordergrund und zeugt von unserer Freude an der Entwicklung von neuen Services und Lösungsansätzen.

It's not just about digital creation, but also about developing new services, formats and business ideas," comments Andreas Brunsch, talking about his switch to Kolle Rebbe in the historical Speicherstadt.
Es geht nicht nur um digitale Kreation, sondern auch um die Entwicklung neuer Services, Formate und Business-Ideen," kommentiert Andreas Brunsch seinen Wechsel in die Speicherstadt.

Launchlabs supports you with the methodical know-how of agile approaches such as Lean Start-Up or Design Thinking in developing new services, products or processes.
Die launchlabs begleiten Sie mit dem methodischen Know-How agiler Ansätze wie Lean Start-Up oder Design Thinking bei der Entwicklung von neuartigen Services, Produkten oder Prozessen.

This provides a firm foundation for developing new services, which will be available at the beginning of 2017(platform for driver recruitment) and in the middle of the year 2017 freight capacity marketplace.
Damit ist ein Fundament zur Entwicklung der neuen Dienstleistungen gelegt, die Anfang 2017(Plattform zur Fahrer-Rekrutierung) bzw. Mitte 2017(Marktplatz für Frachtaufträge) verfügbar sein werden.

For the purpose of legitimate purposes pursued by our establishment in particular developing new services and offers, improving the customer service,.
Für legitime Interessen, die von unserem Unternehmen verfolgt werden insbesondere die Entwicklung neuer Dienste und Angebote, die Verbesserung des Kundenservice….

OctaFX constantly invests its resources into developing new services, trading functionality, contests and promotions as a customer-oriented retail broker and fast-growing player in the global FX industry.
OctaFX investiert beständig in die Entwicklung von neuen Dienstleistungen, Handelsfunktionen, Wettbewerben und Promotionen als kundenorientierter Makler und rasch wachsender Mitspieler in der globalen Devisenbranche.

For example we're going to have a look at how we can expand quality certification throughout the EPO and how we can create a more collaborative style of working for our staff with the aim of developing new services for our users.
So werden wir beispielsweise prüfen, wie wir die Qualitätszertifizierung auf das ganze Amt ausweiten und für unsere Mitarbeiter neue Formen der Zusammenarbeit schaffen können mit dem Ziel, für unsere Nutzer neue Dienstleistungen zu entwickeln.

The Mandate emphasises the need to further develop the design for all approach while developing new services and products as well as the assistive technology approach when required.
Im Mandat wird unterstrichen, daß der Ansatz"Design für alle" bei der Konzipierung neuer Dienste und Produkte sowie gegebenenfalls der Ansatz der unterstützenden Technologie zu berücksichtigen sind.

That the Internet of Things is poised to develop and to give rise to important possibilities for developing new services but that it also represents risks in terms of the protection of individual privacy;
Dass das"Internet der Dinge" am Anfang seiner Entwicklung steht und bedeutende Möglichkeiten für die Entwicklung neuer Dienste bietet, was jedoch auch Risiken hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre mit sich bringt;

Has your profession developed new service sectors through innovation?
Hat sich Ihr Beruf anhand besonderer Innovationen neue Dienstleistungsfelder erschlossen?

To provide, maintain, protect and improve our Services, develop new services, and protect Arrow and our users;
Bereitstellung, Wartung, Schutz und Verbesserung unserer Dienste, Entwicklung neuer Dienstleistungen und Schutz von Arrow und unseren Benutzern;

They develop new services, ensure that systems are properly integrated, and guarantee smooth operation.
Sie entwickeln neue Services, sorgen für eine saubere Integration der Systeme und stellen den zuverlässigen Betrieb sicher.

Throughout our history, we have invented new products, developed new services and prospered as a company because we celebrate new thinking.
Seitdem es uns gibt, haben wir neue Produkte erfunden, neue Dienstleistungen entwickelt und uns als Unternehmen bewährt, weil wir neue Denkweisen zu schätzen wissen.

Communications Platform as-a-Service(or CPaaS) is changing the way companies communicate, develop new services, and interact with end-customers to deliver a true digital engagement.
Cloud-basierte CPaaS-Modelle verändern die Art und Weise, wie Unternehmen kommunizieren, neue Services entwickeln und mit Kunden interagieren.

Dorma+kaba will be able to take a proactive approach, has direct contact with the customer and can develop new services with the customer in mind.
In Zukunft kann dorma+kaba proaktiv agieren, hat den direkten Draht zum Endkunden und kann vom Kunden her neue Services entwickeln.

Just recently I was also able to co-design a creative workshop with physicians where we jointly developed new services.
Zuletzt durfte ich auch einen Kreativworkshop mit Ärzten mitgestalten, bei dem wir gemeinsam neue Services entwickelt haben.

Many companies and organizations are currently examining how digital technologies can help them develop new services and become more competitive.
Viele Unternehmen und Organisationen prüfen derzeit, wie sie durch digitale Technologien neue Angebote entwickeln und wettbewerbsfähiger werden können.

Cloud-based CPaaS models are changing the way enterprises communicate, develop new services, and interact with customers.
Cloud-basierte CPaaS-Modelle verändern die Art und Weise, wie Unternehmen kommunizieren, neue Services entwickeln und mit Kunden interagieren.

In the future, you could take a proactive approach, have direct contact with the customer and develop new services with the customer in mind.
In Zukunft könne man proaktiv agieren, habe den direkten Draht zum Endkunden und könne vom Kunden her neue Services entwickeln.

One focus will be on the questions how companies can use social networks to improve existing business processes and develop new service innovations.
Unter anderem wird betrachtet, wie Unternehmen mit Hilfe sozialer Netzwerke bestehende Geschäftsprozesse nachhaltig verbessern und neuartige Dienstleistungen entwickeln können.

Processing your personal data, often only in anonymised form, where we are completely unable to identify you as a specific user, enables us to constantly improve our services and develop new services.
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, oft auch in anonymisierter Form, ohne dass wir überhaupt fähig wären, Sie als konkreten Nutzer zu identifizieren, ermöglicht es uns, unsere Dienstleistungen ständig zu verbessern und neue Dienstleistungen zu entwickeln.

The Committee thinks that users will develop new services if public sector bodies provide them with information which is adapted to changes in economic trends and published on a long-term basis.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die Nutzer neue Dienste entwickeln werden, wenn sie bei den öffentlichen Stellen an Änderungen der wirtschaftlichen Entwicklung angepasste Informationen finden, die langfristig veröffentlicht werden.

How to use "developing new services" in an English sentence

NEC is also developing new services that combine all of those elements.

During the event 12 startups participate in developing new services for passengers.

Developing new services are central to remain relevant within the Banking Industry.

We are developing new services and solutions, and expanding our global presence.

We are constantly developing new services in order to achieve this aim.

The company has been focused on developing new services and cost control.

We are a growing business, developing new services and expanding existing services.

Developing new services that are GDPR compliant is a more productive approach.

We devote maximum effort to developing new services and solutions in construction.

For developing new services and products and improving existing services and products.

How to use "die entwicklung neuer dienste, neue dienstleistungen zu entwickeln" in a German sentence

Der Aufbau der UMTS-Netze und die Entwicklung neuer Dienste stellen bereits erhebliche Herausforderungen für die Mobilfunkbetreiber dar.

Andererseits können Diensteanbieter dadurch die Entwicklung neuer Dienste und Anwendungen finanzieren.

Das IAP Programm unterstützt die Entwicklung neuer Dienste durch die Nutzung und Integration bestehender Weltraumsysteme (Satellitenkommunikation, Navigation und Erdbeobachtung).

HERE und SK Telecom beabsichtigen, durch die Bündelung ihrer jeweiligen Stärken gemeinsam die Entwicklung neuer Dienste wie dieser zu erkunden.

Dieser Artikel zeigt anhand von Beispielen auf, wie Overlays die Entwicklung neuer Dienste im Internet vorantreiben können.

Ebenso wird die Entwicklung neuer Dienste und Technologien erleichtert.

Zudem wird die Entwicklung neuer Dienste durch die offene API nicht nur erleichtert, sondern auch günstiger.

Ziel sei es, neue Dienstleistungen zu entwickeln und Elektromobilität in den Alltag der Mieter zu integrieren.

Proaktiv sein: Strategische Arbeit, wie die Entwicklung neuer Dienste und die kontinuierliche Verbesserung bestehender Dienste, sollte stets vorangetrieben werden.

Oktober 2019 Operations Service Design Thinking ist eine bewährte Methode, um neue Dienstleistungen zu entwickeln und in den Markt einzuführen.