Examples of using Development laboratories in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ohmic load units from REO for development laboratories.
Ohmsche Lasteinheiten von REO für Entwicklungslabore.Research and development laboratories in the food and cosmetics industry.
Forschungs- und Entwicklungslabore der Lebensmittel- und Kosmetikindustrie.Manufacturing, Electronic research and development laboratories or services.
Development laboratories, analysis laboratories, manufacture of cosmetic products, etc.
Entwicklungslabors, Prüflabors, Herstellung von Kosmetika usw.Mathematics research and development laboratories or services.
Mathematikforschung und Entwicklungslabors oder -dienstleistungen.
IC Raman 7 is built on the new iC platform for reaction analysis,and is the sustainable choice for chemical development laboratories.
IC Raman 7 basiert auf der neuen iC-Plattform für die Reaktionsanalyse undist die nachhaltige Wahl für chemische Entwicklungslabors.Even in research and development laboratories they are convincing with their analytical performances.
Selbst in Forschungs- und Entwicklungslaboren überzeugen sie durch ihre analytische Leistungsfähigkeit.Most of your customers are innovators with large complex development laboratories.
Die meisten Ihrer Kunden sind Innovationsträger mit grossen, aufwendigen Entwicklungslabors.Ohmic load units find their usage in development laboratories and test facilities, test institutes, schools and universities.
Die ohmschen Lasteinheiten finden ihre Anwendung in Entwicklungslaboren sowie Prüffeldern, Prüfinstituten, Schulen und Universitäten.Off to the niche:Andreas Eberle assembles printed circuit boards for research institutes, development laboratories, and universities.
Ab in die Nische:Andreas Eberle bestückt Leiterplatten für Forschungsinstitute, Entwicklungslabors und Hochschulen.Research institutions and industrial development laboratories have pushed the efficiency of such devices close to its theoretical maximum.
In Forschungseinrichtungen und Entwicklungslaboren der Industrie ist der Wirkungsgrad solcher Solarzellen sehr nahe an das theoretische Maximum getrieben worden.Swiss company Novapura AG, a leading company in hygiene,is driving its research and development laboratories for new products in the BioPark.
Die Schweizer Novapura AG, ein führendes Unternehmen in der Raumdesinfektion(Hygiene)betreibt im BioPark seine Forschungs- und Entwicklungslabore für neue Produkte.Tests done at the Kemon research and development laboratories have shown that a bleaching service done with Lunex Restore makes the hair stronger and more resistant to breakage.
Tests, die an den Kemon Forschungs- und Entwicklungslaboratorien durchgeführt wurden, haben gezeigt, dass ein Bleichdienst, der mit Lunex Restore durchgeführt wird, das Haar stärker und widerstandsfähiger gegen Bruch macht.
For every day's routine application in quality control, as well as in research and development laboratories where many samples need to be prepared simultaneously.
Alltägliche Routineprozesse der Qualitätskontrolle, sowie in Forschungs- und Entwicklungslabors, in denen viele Proben gleichzeitig vorbereitet werden müssen.Whether it is a simple sensor or a spectrometer probe-all s::can measuring systems are equipped with intelligence from own development laboratories.
Egal, ob es sich um einen einfachen Sensor oder um eine Spektrometersonde handelt-alle s::can Messgeräte sind mit Intelligenz aus den hauseigenen Entwicklungslabors ausgestattet.AIXTRON has a total of three cutting-edge research and development laboratories in Herzogenrath(Germany), Cambridge(UK), and Sunnyvale US.
AIXTRON verfügt über insgesamt drei hochmoderne Forschungs- und Entwicklungslabore in Herzogenrath(D), Cambridge(UK) und Sunnyvale USA.For over fifty years, our products and services have yielded numerous innovations in sectors as varied as the automotive industry and plastics or metal processing,and also in universities and development laboratories.
Unsere Produkte und Dienstleistungen führen seit über 50 Jahren zu Innovationen- beispielsweise in der Automobilindustrie oder Kunststoff- und Metallverarbeitung,aber auch an Universitäten und in Entwicklerlabors.You will gain practical insight into our test and development laboratories and will be able to gather valuable experience for your professional development. .
Sie erhalten praxisnahe Einblicke in unser Test- und Entwicklungslabor und können wertvolle Erfahrungen für Ihre berufliche Entwicklung sammeln.Headquartered in Lucerne AXON IVY has offices in Munich, Vienna,Singapore and San Francisco and has its own development laboratories in Switzerland and in Vietnam.
Neben dem Hauptsitz in Luzern ist AXON IVY mit Niederlassungen in München, Wien,Singapur und San Francisco vor Ort vertreten und verfügt über eigene Entwicklungslabore in der Schweiz sowie in Vietnam.Semi-microbalances are ideally suited for use in research and development laboratories as well as in the pharmaceutical and chemical industries, where maximum precision and reliable results are essential.
Semimikrowaagen eignen sich bestens für den Einsatz in Forschungs- und Entwicklungslabors sowie in der pharmazeutischen und chemischen Industrie, wo höchste Präzision und zuverlässige Ergebnisse zwingend sind.From its head office in Forest, Western Brussels, Belgium, HPCE employs 10,000 people and manages 25 operating companies,19 factories and 8 development laboratories across the whole of Europe, trading as Lever Fabergé.
Von ihrer Zentrale in Brüssel, Belgien aus beschäftigt HPCE 10000 Angestellte und betreibt 25 Unternehmen,19 Fabriken und 8 Entwicklungslabore in ganz Europe, gehandelt als Lever Fabergé.Its development laboratories and manufacturing plants give rise to high-quality products, customised solutions and renowned brand products for system suppliers and OEMs in the automotive industry, light and heavy commercial vehicles as well as power generation, aerospace, marine, rail and industrial applications.
Seinen Entwicklungslabors und Fertigungsstätten entspringen hochwertige Produkte, passgenaue Lösungen und renommierte Markenerzeugnisse für Systemlieferanten und OEMs im Bereich der Automobilindustrie, leichter und schwerer Nutzfahrzeuge sowie auf dem Gebiet der Energieerzeugung, Luft- und Raumfahrttechnik, Seefahrt, Eisenbahntechnik und Industrie.UIC laboratory plants are preferably used in research and development laboratories where they are applied in a wide range of distillation tasks.
UIC Laboranlagen werden bevorzugt in Forschungs- und Entwicklungslaboratorien verwendet, wo sie für eine Vielzahl von Destillationsaufgaben eingesetzt werden.Established at the beginning of 2003, the Industrial Curatory Board provides an excellent foundation for improving communication andthe exchange of information with research departments and development laboratories in industry.
Kuratorium Industrielles Kuratorium Das mit Beginn des Jahres 2003 eingesetzte Kuratorium stellt eine gute Grundlage zur Verbesserungder Information und Kommunikation mit Forschungsabteilungen und Entwicklungslaboren der Industrie dar.Since our products are used directly on patients andin modern research and development laboratories, they must conform to the highest safety, precision and hygiene standards.
Da unsere Produkte direkt am Patienten sowie in modernsten Forschungs- und Entwicklungslaboren zum Einsatz kommen, müssen sie höchste Anforderungen in Bezug auf Sicherheit, Präzision und Hygiene erfüllen.Initially domiciled in the Koblenz Technology Centre, the company has now owned since 2002 over 15,000 m² with large premises in Mülheim-Kärlich,where state-of-the-art production facilities and development laboratories meet all the requirements for its continued successful progress.
Anfangs am Technologiezentrum Koblenz beheimatet, verfügt das Unternehmen seit 2002 über ein eigenes, mittlerweile fast 15.000 m2 großes Firmengelände in Mülheim-Kärlich,wo hochmoderne Produktionsstätten und Entwicklungslabors alle Voraussetzungen für die Fortsetzung des erfolgreichen Kurses bieten.WOODY is the new professionalconcentrated product created in the MA-FRA Research and Development laboratories, with naturally derived surface acting agents, that preserves and regenerates teak boat parts.
WOODY ist das neue professionelle konzentrierte Produkt, mit Tensiden pflanzlichen Ursprungs,aus den MA-FRA Forschungs- und Entwicklungslabors, zur Erhaltung und Regenerierung der Teakteile des Bootes.Designed by architects F& G Geddert and plus 4930,the three-storey building combines manufacturing and storage areas, development laboratories and an office level for management, sales and administration.
Entworfen von den Architekten F& G Geddert undplus 4930 vereint das dreigeschossige Gebäude Fertigungs- und Lagerflächen, Entwicklungslaboratorien und ein Büro für Management, Vertrieb und Verwaltung.In addition to production halls and logistics,the campus of the new headquarters includes research and development laboratories, administration as well as a customer center for training and presentations at an 8-hectare area.
Der Campus des neuen Hauptsitzes umfasstauf einer Fläche von acht Hektar neben Produktionshalle und Logistik auch Forschungs- und Entwicklungslabore, Verwaltung sowie ein Kundenzentrum für Schulungen und Präsentationen.Located in the south of Brazil in the beautiful city of Pomerode-Santa Catarina, NEM relies on modern manufacturing facilities and research& development laboratories, where trials, demonstrations and trainings are performed with its equipment and customers' products.
Im Süden Brasiliens in der schönen Stadt Pomerode-Santa Catarina befindet sich die Produktionsstätte von NEM mit modernen Produktionsanlagen sowie einem Forschungs- und Entwicklungslabor.
