What is the translation of " DEVELOPMENT OF ARCHITECTURE " in German?

• Entwicklung der Architektur

Examples of using Development of architecture in English and their translations into German

The year 1958 is significant for the development of architecture in Austria.
Das Jahr 1958 ist für die Architekturentwicklung in Österreich signifikant.

The development of architecture depends on new materials and the use of new technologies.
Die Entwicklung der Architektur hängt von neuen Materialien und der Einsatz neuer Technologien.

Of far-reaching influence on the development of architecture in the Franconian realm.
Von weitgehendem Einfluß auf die Entwicklung der Baukunst in den fränkischen Landen.

This extensive development of architecture was rooted in Persian culture and took form in the design of schools, baths, houses, caravanserai and other urban spaces such as bazaars and squares.
Diese Entwicklung der Architektur wurzelte in der persischen Kultur und erstreckte sich auch auf das Design von Schulen, Bädern, Häusern, Karawansereien und Basare.

The open air museum has several groups of buildings who represent the development of architecture and lifestyle.
Das Freilichtmuseum stellt anhand von verschiedenen Baugruppen die Entwicklung von Architektur und Lebensweise dar.

He leads the development of architecture, user interfaces and back-end applications for on-premise and cloud solutions.
Er leitet die Entwicklung von Architektur, User Interface und Backend der On-Premise und Cloud-Lösungen.

Courtesy of Architekturzentrum Wien Denise Scott Brown has shaped the development of architecture over the last 50 years.
Courtesy of Architekturzentrum Wien In den letzten 50 Jahren hat Denise Scott Brown die Entwicklung der Architektur maßgeblich geprägt.

One part of the exposition shows the visitors the development of architecture and artwork of this order in Czech lends with a link to Czech Minorite convents and houses, which influenced contemporary architecture..
Ein Teil der Exposition nähert den Besuchern Entwicklung der Architektur und Kunst dieses Ordens in tschechischen Ländern und weist sie auf tschechische Konvente und Häuser der Minoriten hin deren Bedeutung die heutige Architektur beeinflusste.

Within the limits of this period it is possible to allocate still variety of smaller stages of development of architecture and town-planning.
Im Rahmen dieser Periode kann man noch eine ganze Reihe der kleineren Etappen der Entwicklung der Architektur und des Städtebaus markieren.

The influence this city exercised on the development of architecture and monumental arts has been considerable.
Der Einfluss dieser Stadt auf die Entwicklung von Architektur und monumentale Kunst ausgeübt hat, beträchtlich.

In October 2006, he received the German Federal Cross of Merit in recognition of his scientific work and the development of architecture and town planning associated with this.
Im Oktober 2006 wurde sein wissenschaftliches Engagement und die damit verbundene Weiterentwicklung von Architektur und Stadtplanung mit dem Bundesverdienstkreuz gewürdigt.

The high wooden ceiling and large corridors represent the development of architecture and exchange among Asian architectural styles in Hoi An in the earlier centuries.
Die hohe Holzdecke und große Korridore repräsentieren die Entwicklung der Architektur und den Austausch zwischen den asiatischen Baustile in Hoi An in den früheren Jahrhunderten.

Competent skills and knowledge addressed with the programme, contribute to the development of architecture within the National framework, for sustainable development..
Kompetente Fähigkeiten und Kenntnisse, die mit dem Programm angesprochen werden, tragen zur Entwicklung von Architektur innerhalb des nationalen Rahmens für nachhaltige Entwicklung bei.

Stone has accompanied man through the course of history and the development of architecture, covering the spaces of everyday life with strength and energy, and emanating a timeless beauty.
Der Stein hat den Menschen im Laufe seiner Geschichte schon immer begleitet, insbesondere bei der Entwicklung der Architektur und kleidet dort die Umgebungen des alltäglichen Lebens mit Kraft und Energie und vermittelt dabei eine zeitlose Schönheit.

At the FZI, six work priorities are in the focus of the application area of automation and robotics: conception, development of architectures, security, mobile production robots, user support and knowledge-based diagnosis.
Sechs Arbeitsschwerpunkte stehen im Anwendungsfeld Automation und Robotik am FZI im Fokus: Konzeption, Architekturentwicklung, Security, mobile Produktionsroboter, Bedienerunterstützung und wissensbasierte Diagnose.

Centuries of mining activities on the territory of Istria have contributed to the development of architecture, urbanism, landscaping, as well as development of the society as a whole- and this is exactly what you will experience.
Mehrschichtige Bergaktivitäten auf dem istrischen Boden haben der Entwicklung der Architektur, Urbanistik, Landschaft, aber auch der Gesellschaft im Ganzen beigetragen und das ist gerade was man den Gästen mit diesem Arrangement präsentieren will.

The transition from mother- to father-family, the establishment of agriculture, the development of architecture, the initiation of industry- all these are successively narrated.
Den Übergang von der Mutter- zur Vaterfamilie, die Begründung des Ackerbaus, die Entwicklung der Architektur, die Anfänge der Industrie- all das berichtet sie eins nach dem anderen.

Semper deduced the necessity of the arts from human basic needs, explained the development of architecture with the human strive for covering up, and, by calling it the“most natural cover”, established the skin as the organic model for housing.
Semper leitete die Notwendigkeit der Künste aus menschlichen Grundbedürfnissen her, erklärte die Ausbildung der Architektur mit dem Wunsch nach Bedeckung und machte die Haut, die er als„naturwüchsige Decke“ bezeichnete, zum organischen Modell für die Behausung.

Museum Lighting between Objectivity and Hyperrealism" that additionally documents the historical development of architecture and exhibition design and also contains further details on lighting design as well as literature references.
Museum Lighting between Objectivity and Hyperrealism“ einen ausführlichen Artikel publiziert, der zusätzlich die historische Entwicklung von Architektur und Ausstellungsdesign dokumentiert und weitere Details zur Lichtplanung sowie Literaturhinweise enthält.

During the post-war years of reconstruction his commissioned work provided a panorama view of the development of architecture and design, when these disciplines gained new momentum as West Germany desperately sought a new'clean' identity to adopt.
Während der Jahre des Wiederaufbaus lieferte er mit seinen Auftragsarbeiten eine Art Panoramablick auf die Entwicklung von Architektur und Design, jenen Künsten, mit denen man sich im Westen Deutschlands das Ambiente für eine neue und dringend benötigte"saubere" Identität zuzulegen suchte.

The Faculty of Architecture and Planning at the TU Wien is facing up to these tasks that are so important for the development of architecture and planning; it is developing the application of digital documentation and analysis methods, also design and planning technologies, including in the following task areas.
Die Fakultät für Architektur und Raumplanung der TU Wien stellt sich dieser für die Entwicklung der Architektur und Raumplanung wichtigen Aufgaben und entwickelt den Einsatz digitaler Dokumentations- und Analysemethoden sowie Entwurfs- und Planungstechnologien unter anderem in den folgenden Arbeitsgebieten weiter.

Development of IT architecture: homogenous system environment vs. fast realisation of business benefits.
Weiterentwicklung von IT-Architekturen: homogene Systemwelt vs. schnelle Realisierung von Business Benefits.

Development of the architecture of zenon.
Aufbau der Architektur von zenon.

Maintenance of spacecraft in orbit is of paramount importance for the development of the architecture of the next generation of communications satellites.
Wartung des Raumfahrzeuges in der Umlaufbahn ist von größter Bedeutung für die Entwicklung der Architektur der nächsten Generation von Kommunikationssatelliten.