What is the translation of " DHAL " in German?

• Dhal

Examples of using Dhal in English and their translations into German

You won't even learn to cook dhal!
Du willst nicht mal Daal kochen lernen!

In India they are as Dhal prepared a staple.
In Indien sind sie als Dhal zubereitet ein Grundnahrungsmittel.

Rice, sugar, dhal, onions, potatoes, soya protein, gram flour, tea leaves etc.
Reis, Zucker Dhal, Zwiebeln, Kartoffeln, Sojaprotein, Kichererbsemehl, Tee usw.

Try the garlic roti with coconut sambol and dhal- real Sri Lankan flavor!
Probiere das Knoblauch Roti mit Kokos-Sambol und Dhal- der echte Geschmack Sri Lankas!

Before you flip your dhal puri, brush a little more oil directly on the dhal puri.
Dhal Puri vor dem Wenden direkt mit etwas mehr Öl bestreichen.

Our hosts make us try some more indian food- homemade idli, dhal, rasgulla,….
Unsere Gastgeber verwöhnen uns mit den tollsten indischen Gerichten: idli, dhal, rasgulla,….

Rice, dhal, sugar, potatoes, onions, tea leaves, gram flour, soya protein etc.
Reis Dhal, Zucker, Kartoffeln, Zwiebeln, Tee, Kichererbsenmehl, Sojaprotein, usw.

Right now for example purchasing aid packages for 1.500 persons flour, rice, dhal, oil, water.
Jetzt gerade wird zum Beispiel für 1.500 Hilfspakete eingekauft Mehl, Reis, Dal, Öl, Wasser.

Step 11: Serve two dhal puri per portion with your choice of chutney and curry.
Schritt 11: Servieren Sie Dhal Puri als Portion mit Ihrer Wahl an Chutneys oder Curries.

The meals consist mostly of rice with a thin lentil gravy(dhal) eaten three times a day.
Sie besteht fast ausschließlich aus Reis, der dreimal am Tag mit einer dünnen Linsensoße gegessen wird.

Dhal Puri is usually served in pairs and is sure to be a crowd pleaser.
Dhal Puri werden normalerweise im Zweierpack serviert und erfreuen sich immer und überall größter Beliebtheit.

When they start to splutter, add the bengal gram and black gram dhal and fry until golden brown.
Wenn die Senfkörner zu stottern beginnen, dann fügen Sie das Bengal Gram und das schwarze Gram Dal hinzu und braten die Zutaten an, bis sie eine bräunliche Farbe bekommen.

In India red lentils as Dhal are cooked a staple food and have some leisure or restaurant visitors pleased.
In Indien sind rote Linsen als Dhal zubereitet ein Grundnahrungsmittel und haben schon manchen Urlauber oder Restaurantbesucher erfreut.

Be hands-on as our chef shows how to produce mouth watering curries and other Sri Lankan delights such as pol rotti, dhal curry and mango curry etc.
Unser Küchenchef zeigt Ihnen, wie köstliche Curries und andere singhalesische Gaumenfreuden wie Pol Roti, Dhal Curry und Mango Curry zubereitet werden.

For nature-lovers, venture just 40 minutes outside Doha to see Dhal Al Misfir, a 40-meter deep cave formation north of Salwa Road with fibrous gypsum crystal.
Für Naturliebhaber, Venture nur 40 Minuten außerhalb von Doha zu sehen Dhal Al Misfir, eine 40 Meter tiefe Höhlenformation nördlich von Salwa Straße mit Fasergipskristall.

If you ask a local which dish you absolutely have to try while you are holidaying in Mauritius, the answer would probably be dhal puri.
Wenn Sie einen Einheimischen fragen, welches Gericht Sie unbedingt ausprobieren müssen, während Sie In Mauritius Urlaub machen, so wird die Antwort wahrscheinlich Dhal Puri lauten.

It would be impossible to create a list of superb Mauritian foods without mentioning dhal puri, which is touted as the unofficial national dish of Mauritius.
Es wäre unmöglich eine Liste köstlicher mauritischer Gerichte zu erstellen, ohne dabei Dhal Puri zu erwähnen, die inoffiziell als mauritisches Nationalgericht gelten.

For those wanting a sitdown meal, the numerous budget cafés dish up delicious roti canai(tasty Indian bread), biriyani(rice and curry dish) and dhal curried lentils.
Für diejenigen, die eine sitdown Mahlzeit, die zahlreichen Cafés Budget biriyani auftischen köstlichen roti canai(lecker indisches Brot),(Reis und Curry-Gericht) und Dal Curry-Linsen.

Another excellent street food delicacy, gateau piment, small chilli cakes or dhal fritters, are served the island over and are very popular options for snacks amongst the locals.
Eine weitere Street Food Köstlichkeit sind Gateau Piment, kleine Chilihappen aus frittierten Dhal, die man überall auf der Insel kaufen kann und die bei Einheimischen ein beliebter Snack sind.

The range of dishes is lacto-vegetarian, and includes vegetable curry, dhal, samosas, hot salad of sautéed vegetables with curry, fried batter with potato, chick peas and lentils or stewed black-eyed beans, all of them with a delicious appearance that is only exceeded by the flavour.
Die Auswahl ist lakto-vegetarisch: Gemüsecurry, Dhal, Teigtaschen, warme Salate mit sautiertem Gemüse und Curry, fritierter Kartoffelteig, Kichererbsen und Linsen oder geschmorte Bohnen, alles sehr lecker präsentiert, was einzig durch den Geruch übertroffen wird.